acutely oor Nederlands

acutely

bywoord

In an acute manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

acuut

bywoord

"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
"Hoe ging het?" "Ze zeiden dat het een acute blindedarmontsteking was."

Soortgelyke frases

acute myeloid leukemia
acute myeloïde leukemie

acute
accent aigu · acuut · ad rem · bijtend · bits · bitter · bruusk · dadelijk · direct · doordringend · dringend · druk · fel · fijn · geestig · gekuist · gevat · gevoelig · guur · hatelijk · helder · hevig · intens · intensief · kort · kras · kruidig · kwiek · levendig · merkwaardig · met · meteen · nijpend · onmiddelijk · op de voorgrond tredend · opgewekt · opmerkelijk · pienter · pikant · plots · plotseling · plotselinge · prikkelend · prominent · puntig · rap · schel · scherp · scherpzinnig · schrander · schril · snedig · snerpend · snibbig · snijdend · snugger · spits · spitsvondig · spoedeisend · sterk · subiet · subtiel · terstond · tierig · uitstekend · urgent · vernuftig · vief · vlijmend · voorbijgaand · vooruitstekend · wakker · zuur

severe acute respiratory syndrome
SARS

acute angle
scherpe hoek

acute cystitis
Urineweginfectie

acute stress disorder
Acute stressstoornis

acute shortage
acuut tekort

acute kidney tubular necrosis
Acute tubulusnecrose

acute promyelocytic leukemia
Acute promyelocytenleukemie

voorbeelde

Acute toxicity to fish, aquatic invertebrates or effects on algal growth
Acute toxiciteit voor vissen, ongewervelde aquatische organismen of effecten op groei van algen

(2) In particular, increased technological improvements, incentives for the use and expansion of public transport, use of energy efficiency technologies and use of energy from renewable sources in transport are some of the most effective tools by which the Community can reduce its dependence on imported oil in the transport sector – where the security of supply problem is most acute - and influence the fuel market for transport.
(2) Vooral sterkere technologische verbeteringen, prikkels voor het gebruik en de uitbreiding van het openbaar vervoer, het gebruik van technieken die een efficiënter energiegebruik mogelijk maken en het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen in het verkeer zijn enkele van de meest efficiënte middelen waarover de Gemeenschap beschikt om haar afhankelijkheid van ingevoerde olie op het gebied van het vervoer te beperken (vooral op dit gebied is het probleem van de voorzieningszekerheid acuut) en om de markt voor vervoersbrandstoffen te beïnvloeden.

the potential exposure to dust drift following drill and the acute and the long-term risk to colony survival and development, and the risk to bee brood resulting from such exposure;
de mogelijke blootstelling aan stofdrift na het inwerken en het acute en langetermijnrisico voor het overleven en de ontwikkeling van de kolonie en het risico voor het bijenbroed als gevolg van deze blootstelling;

Brian became acutely depressed, fearing that Queen would seek a replacement guitarist.
Brian raakte diep in de put en vreesde dat de band op zoek zou gaan naar een nieuwe gitarist.

And as that understanding dawned, she realized with acute sensation how close to death they’d been.
En terwijl dat begrip begon te dagen, besefte ze opeens intens hoe dicht ze bij de dood geweest waren.

Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Een acute Schistosoma -infectie verlo opt vaak zonder verschijnselen, maar chronische ziekte komt vaak voor en manifesteert zich op verschillende manieren, afhankelijk van waar de parasiet zich bevindt: in het maag-darmkanaal, de urinewegen of het zenuwstelsel.

whereas the lack of rain from which Spain has been suffering since the start of the hydrological year (which begins on 1 September) became more acute during the winter, and whereas on 31 March the total volume of water from precipitation recorded in Spanish waterways over the previous seven months was 37% less than the normal average for the period,
overwegende dat het gebrek aan regen waar Spanje sinds het begin van het hydrologisch jaar - 1 september - onder gebukt gaat, in de winter alleen maar erger is geworden en dat op 31 maart het totaal aan regenwater op het iberisch schiereiland in de afgelopen zeven maanden 37% minder was dan het gemiddelde,

— The level of residues in the top layer of the soil and to which non-target soil organisms may be exposed (acute and chronic exposure).
— Het gehalte aan residuen in de bovenste bodemlaag waaraan niet-doelbodemorganismen kunnen worden blootgesteld (acute en chronische blootstelling).

Her hearing was more acute than Ferraby’s, and she had recognised the step on the gravel.
Haar gehoor was scherper dan dat van Ferraby; ze had de stap op het grind herkend.

In particular, increased use of biofuels for transport is one of the most effective tools by which the Community can reduce its dependence on imported oil – where the security of supply problem is most acute - and influence the fuel market for transport.
(2) Vooral een groter gebruik van biobrandstoffen voor vervoer is een van de meest efficiënte middelen waarover de Gemeenschap beschikt om haar afhankelijkheid van ingevoerde olie te beperken (vooral op dit gebied is het probleem van de voorzieningszekerheid acuut) en om de markt voor vervoersbrandstoffen te beïnvloeden.

For bitertanol, the Authority, in its opinion of 21 February 2012, identified an acute health concern for consumers and recommended lowering the MRL for bitertanol on bananas (4).
Voor bitertanol heeft de EFSA in haar advies van 21 februari 2012 een acuut gezondheidsrisico voor consumenten geconstateerd en zij heeft aanbevolen het MRL voor bitertanol op bananen te verlagen (4).

She had an acute memory of the venom in Covenant, the accumulating extremity of his need.
Ze had een acute herinnering aan het gif in Covenant, de steeds groter wordende extremiteit van zijn nood.

whereas the evidence shows that the introduction of smoke-free policies has resulted in an overall improvement in working conditions and in a reduced incidence of smoking-related morbidity (e.g. acute coronary events, respiratory conditions or myocardial infections
overwegende dat is aangetoond dat de invoering van antirookbeleid tot gevolg heeft gehad dat de arbeidsomstandigheden als geheel verbeteren en dat ziekten die verband houden met roken zoals acute storingen van de hartkransslagader, aandoeningen van de luchtwegen en ontstekingen van de hartspier minder voorkomen

1.4 The development of civil society in the rural areas of European Member States is influenced by economic changes (growing competition on markets), social changes (rural depopulation) and environmental changes (climate change); these changes have been particularly acute over the past few decades.
1.4 De civiele maatschappij in de plattelandsgebieden van de verschillende Europese lidstaten staat de laatste decennia bloot aan bijzonder ingrijpende veranderingen van economische (o.a. toegenomen concurrentie op de diverse markten), maatschappelijke (ontvolking van het platteland) en ecologische aard (klimaatverandering).

- acute toxicity tests, acute tolerability studies; range-finding studies, chronic toxicity/carcinogenicity tests; toxicokinetic tests,
- test naar acute toxiciteit of naar acute verdraagbaarheid; range-finding studies, test naar chronische blootstelling aan toxische of carcinogene substanties; toxico-kinetische tests;

Acute toxicity to honeybees
Acute toxiciteit bij honingbijen

The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, or hazardous to the aquatic environment, as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 and in accordance with the list in Table 2.
Het eindproduct mag niet zijn ingedeeld en geëtiketteerd als acuut toxisch, toxisch voor specifieke doelorganen, inhalatie- of huidallergeen, kankerverwekkend, mutageen, giftig voor de voortplanting of gevaarlijk voor het aquatisch milieu, zoals bepaald in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 en in overeenstemming met de lijst van tabel 2.

Accordingly, when a child with purpura also has anca and a strong acute phase response, the possibility of a primary vasculitis such as Wegener granulomatosis (in a child with c-anca) and microscopic polyarteritis (in a child with p-anca) should be considered.
Wanneer purpura bij een kind gepaard gaan met positieve anca en een sterke acutefaserespons, dient dan ook de mogelijkheid van een primaire vasculitis, zoals de ziekte van Wegener (in geval van c-anca) en microscopische polyarteriitis (in geval van p-anca), te worden overwogen.

And in those moments she seems to feel the loss of you most acutely.
En op die momenten lijkt ze heel scherp te voelen dat ze u mist.

After the anticipation of the operation and the acute days following it, there came a lull.
Na het gespannen wachten op de operatie en de kritieke dagen daarna, trad er nu een soort inzinking op.

The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, or carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction hazardous to the environment, in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 or Directive 67/548/EEC.
Het eindproduct mag niet zijn ingedeeld en geëtiketteerd als acuut toxisch, toxisch voor specifieke doelorganen, inhalatie- of huidallergeen, of kankerverwekkend, mutageen, giftig voor de voortplanting, of gevaarlijk voor het milieu, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 of Richtlijn 67/548/EEG.

— fever > 38 °C AND signs and symptoms of acute respiratory infection,
— koorts > 38 °C EN tekenen en symptomen van acute respiratoire infectie,

Acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness
Acute orale toxiciteit, pathogeniteit en infectiviteit

In order to reduce the number and the suffering of the animals involved, new protocols for acute dose toxicity testing are continually being developed.
Om het aantal en het lijden van de proefdieren te verminderen, worden er voortdurend nieuwe protocollen voor onderzoek naar de toxiciteit van een acute dosis ontwikkeld.

Possibility of acute hypertensive episode
Mogelijke acute hypertensieve episode.