all-up oor Nederlands
all-up
en
total
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
totaal
Including this one, if you count'em all up, it comes out to one.
Als je deze prijs meetelt, kom je op een totaal van één.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes, my darlings, eat it all up, you’ll be big and strong.
Je ziet er slecht uitLiterature Literature
And there's been tree fall all up around behind us.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He must be working hard, covering it all up, trying to save his face.
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeLiterature Literature
You think I was gonna turn a blind eye, watch you fuck it all up?
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you add it all up what do you get?
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.QED QED
Try not to piss it all up against the wall.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you see it's all up to you
Waar heb je zo mooi leren spelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I wouldn’t have put you in the camp that thinks he’s here to blow us all up.’
Lik m' n naveltje nouLiterature Literature
The story fits the known facts so well, it’s a shame that nasty man made it all up!”
Je gaat toch niet huilen, hè?Literature Literature
But if I find it, I don't want to screw it all up like they did.
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLiterature Literature
I don’t share, and I don’t like women all up on what’s mine.”
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtLiterature Literature
You gotta get all up in there.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He picked it all up and threw it onto the basket chair, which was full of similar stuff.
M' n leven naar de knoppen geholpenLiterature Literature
It's all up to you then
Ik begrijp het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sullivan finally summed it all up.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
I can't sum it all up.
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alba will chew it all up and spit it out when she’s done.”
Wij hebben Uw tasLiterature Literature
What did Wyatt do to mess us all up so bad?
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll be honest, I wondered for a while if she had made it all up.
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingLiterature Literature
“I hope old Gilles has enough whisky for us all up there.”
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanLiterature Literature
Just until we find out if Orsay is making this all up.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrLiterature Literature
You must have used'em all up.
Het breekt of nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Including this one, if you count'em all up, it comes out to one.
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s not all up there, pal
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, Besluitopensubtitles2 opensubtitles2
I'll give it all up to put his ass in jail.
Welke datum is ' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204572 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.