ambience oor Nederlands
ambience
en
Alternative spelling of ambiance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sfeer
en
The special atmosphere or mood created by a particular environment.
nl
De speciale sfeer of stemming gecreeërd door een bijzondere omgeving.
It will lend the lobby a certain ambience, Sybil.
Hij geeft de lobby een bepaalde sfeer, Sybil.
ambiance
en
The special atmosphere or mood created by a particular environment.
nl
De speciale sfeer of stemming gecreeërd door een bijzondere omgeving.
Luxuriously refurbished carriages, used formerly by maharajas and viceroys, retain the ambience of their royal heritage.
Luxueus gerenoveerde rijtuigen, voorheen gebruikt door maharadja’s en onderkoningen, ademen nog altijd de ambiance van hun koninklijke erfgoed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d just been sucked in by the ambience of the police station.
Betty, ik heb nieuws voor jeLiterature Literature
What it lacks in ambience, it makes up for in security.
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He particularly liked the ambience of the Lord Spencer.
De term synthetische en kunstmatige stapelvezels in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de posten # tot en metLiterature Literature
It doesn't have that Third World ambience, doesn't smell like urine at all.
Ik baal van dat gedoe met de HansonsLiterature Literature
I’d had enough of their boozy ambience.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtLiterature Literature
It felt clinical and sterile and at the ready, an ambience he liked.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenLiterature Literature
Silver was in charge of party supplies and general ambience.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could see in her smiles, hear in her voice, feel in her ambience that she intended him no harm.
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisLiterature Literature
The ambience blazed as the young sorcerer stripped away the loyalty spells.
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenLiterature Literature
It's called ambience.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The food was fabulous, they said, and the ambience perfect.
wanneer de opdrachten aan overheidsorganen of aan instellingen of verenigingen zonder winstoogmerk worden toevertrouwd en gericht zijn op acties van institutionele aard of ter uitvoering van bijstand aan de bevolking op sociaal gebiedLiterature Literature
Nothing to take away except the ambience, which was a little tawdry: old furniture, the smell of musty damp.
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.Literature Literature
A clap of thunder in the ambience announced the arrival of Novice Mist alongside the table.
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'Literature Literature
"Yes, Ron had gone to considerable lengths to get rid of that unmarketable ""ambience."""
Hij biedt tegenstandLiterature Literature
Transferring them from nontopographical ambience like this to Earth is easy.
Dat ben je zekerLiterature Literature
"""When do you rattle the ambience, as my husband calls it?"
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelLiterature Literature
A flash of satisfaction brightened the ambience and was hastily suppressed.
Hier ga je voor boeten.Maak me losLiterature Literature
His paintings are exquisitely imbued with that "difficult-to-define pastoral ambience" which helped to make him such a great painter in the eyes of his contemporaries.
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »WikiMatrix WikiMatrix
For sale, sure, but also part of the ambience, you know?
Toen je vader een valse bekentenis aflegde om je te beschermen...... ontvoerde je een CSI en hield je haar gevangen onder een autoLiterature Literature
Everyone clearly loved the ambience and fare of this new kid on the block.
Hey jij Sash, geef me tijd héLiterature Literature
The ambience of the place falls somewhere between elegant and shabby, though more shabby, actually.
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenLiterature Literature
The decorations, the ambience, and the personalities mentioned were there that evening.
Die is onbereikbaar voor commentaarLiterature Literature
Since I can hear your voice and it's snowing now, the ambience in my car is livened up.
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm never happy with the Albert Hall acoustics, but the ambience is great.’
Kunnen we niet gewoon uitstappen?Literature Literature
Well, as a synonym, they often use ambiences.
Ik heb niets gedaanted2019 ted2019
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.