animal head oor Nederlands

animal head

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kop

noun verb

heraldic figure

heraldisch stuk

In this case it symbolically transmits the sins of the people onto the animal’s head.
In dit geval worden de zonden van het volk symbolisch op de kop van het dier gelegd.

voorbeelde

Bovine animals | Heads |
Runderen | stuks |

(b) Foot deodorants and preparations for treating nails or claws on animals (heading 33.07).’
b) voetdeodorantia en preparaten voor het behandelen van nagels of klauwen van dieren (post 33.07).”

Jack was concentrating on a series of carved animal heads that lined his side of the stairway.
Jack concentreerde zich op een serie dierenkoppen die aan zijn kant van de trap waren uitgehouwen.

PRODUCTION (excluding animals) (headings 120 to 375)
PRODUCTIE (uitgezonderd dieren) (rubrieken 120 t/m 375)

Then, together, they began to pray, placing their blossoms on the animal’s head and raising their eyes heavenward.
Toen begonnen ze samen te bidden, waarbij ze hun bloesems op de kop van de olifant legden en hun ogen ten hemel sloegen.

When the last man lifted his hand from the animal’s head, the priest swiftly slit its throat.
Toen de laatste man zijn hand terugtrok, sneed de priester met een vlugge handbeweging het dier de keel door.

Other figures appeared, creatures that looked like humans but for the animal heads atop their shoulders.
Er doken andere wezens op, creaturen die eruitzagen als mensen, maar met dierenkoppen op hun schouders.

As savage and peculiar as those animal-headed gods the locals worship.""
Net zo wild en vreemd als die goden met dierenkoppen die door de bewoners worden verafgood.'

Hi. The rug guy is here to clean the animal heads.
De kuisploeg is hier om de dierenhoofden te kuisen.

“You know, this house used to be full of stuffed animal heads and hunting knives.
‘Weet je, dit huis hing vol opgezette dieren en jachtmessen.

Walking toward the right along the bottom of the drawing are seven people with animal heads.
Langs de bodem van de tekening lopen zeven mensen met dierenhoofden.

So that's what you see on the upper-left, an animated head that yawns.
Dat is wat je linksboven ziet: een geanimeerd hoofd dat gaapt.

Buff - Buff is considered the leader of the animal heads and is also the largest.
Opgezette dierenhoofden: Buff - Buff is een bizon en wordt beschouwd als de leider van de dierenhoofden.

Irene unconsciously bent when she passed the stuffed animal heads.
Onbewust dook Irene wat ineen toen ze de opgezette dierenkoppen passeerde.

There's a cave where all these animal-headed creatures travel between two worlds.
Daar is een grot waar al deze wezens met dierenkoppen tussen twee werelden reizen.

Abiathar the priest laid his hands on the animal’s head and spoke a prayer to Yahweh.
Abjatar de priester legde zijn handen op de kop van het dier en sprak een gebed uit tot Jahwe.

What if the animal head on the pillars are made in the image of a real animal?
Wat als de dierenkoppen in het houtsnijwerk... een echt dier voorstellen?

Many of Egypt’s most prominent gods were depicted with human bodies and animal heads.
Veel van Egyptes meest prominente goden werden afgebeeld als mensen met een dierekop.

The prows are sometimes adorned with an animal head.
Soms is de voorsteven versierd met een dierenkop.

(b) guts, bladders or stomachs of animals (heading 0504) or animal blood (heading 0511 or 3002); or
b) darmen, blazen en magen van dieren (post 0504) en dierlijk bloed (post 0511 of 3002);

Do they look inside the animals' head?
Kijken ze in de kop van de runderen?

The captain pulled his horse up beside us, the brutal stop curling the animal's head to its chest.
De commandant dook naast ons op en hield zijn paard in; de abrupte stop deed het dier zijn hoofd naar zijn borst buigen.

Uh, no, uh, Neal from edged weapons took him to pet the animal heads.
Nee, Neal van de puntige wapens nam hem mee om het dierenhoofd te aaien.

A real zebra rug; the animal’s head pointed toward a black glass vase filled with yellow daffodils.
Een echte zebrahuid; de kop van het dier keek naar een zwarte, glazen vaas met gele narcissen.