babysitter oor Nederlands
babysitter
en
A person who cares for one or more babies or children for a short period of time in place of their legal guardians.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
oppas
en
baby or child caretaker
Well, it's late and I have to let my babysitter get home.
Het is laat en m'n oppas moet naar huis.
kinderoppas
en
baby or child caretaker
The babysitter said she'll pick up the boys from school.
De kinderoppas haalt de jongens op van school.
babyoppas
en
baby or child caretaker
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wiegewacht · babysitter · babysit · oppasser · baby-sitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I don’t have a babysitter for Midas yet.”
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarLiterature Literature
“Do I look like a babysitter?”
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenLiterature Literature
Synn will have left for work by now, and the babysitter gets paid by the hour.""
De bestekus van je leven tot nu toeLiterature Literature
She knows I’m not actually paying her to be your babysitter, right?”
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingLiterature Literature
Looks like my son spent another night at the babysitter's while you were out with your new man, hmm?
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your babysitter said you were out, so I decided to wait.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was that woman at the door your babysitter?
Wie mag dat wel zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up until this past year, when Hilton agreed to send Cleo to Holbrook Hall, I’ve been a full-scale babysitter.”
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersLiterature Literature
I have... babysitters.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was having an affair with our babysitter.
Dat kan me niet schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, you may be shocked to hear that sometimes husbands kill their wives, and priests don't always make great babysitters.
Het was het dashboard maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can' t believe you hired a babysitter
De begunstigde verstrekt alle door het Parlement opgevraagde gedetailleerde gegevens, ook aan externe instanties die handelen in opdracht van het Parlement, opdat het Parlement kan nagaan of het werkprogramma goed is uitgevoerd en de bepalingen van de subsidieovereenkomst goed zijn nageleefdOpenSubtitles OpenSubtitles
Babysitter.
Ik kan niet zwemmen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says, “No, he has a babysitter until I get home.”
Ja, kerngezondLiterature Literature
The babysitter will be fine
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasopensubtitles2 opensubtitles2
She went to buy shoes with her girlfriends, and went to the movies once a month if she could get a babysitter.
Dat weet je niet meer?Literature Literature
I'm not a God damn babysitter.
Spuw over dat stuk brandhoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need a babysitter.
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen,enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think I just ran off the best—the only—babysitter I had for Aja.”
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingLiterature Literature
The babysitter?
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s with a babysitter
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaaropensubtitles2 opensubtitles2
I’d been there once before when my mother was out and our babysitter had failed to materialise.
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidLiterature Literature
After viewing John Carpenter's film Assault on Precinct 13 (1976) at the Milan Film Festival, independent film producer Irwin Yablans and financier Moustapha Akkad sought out Carpenter to direct for them a film about a psychotic killer stalking babysitters.
de biochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftWikiMatrix WikiMatrix
She looked like a babysitter to him.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
You tell your daddy next time he needs a babysitter...... tell him to check the yellow pages
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.