band-aid oor Nederlands

band-aid

werkwoord, naamwoord

(North America) An adhesive bandage, a small piece of fabric or plastic that may be stuck to the skin in order to temporarily cover a small wound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pleister

naamwoord

adhesive bandage

Because I need to be more than a band-aid, claire.
Omdat ik meer nodig heb dan een pleister, Claire.

pleister plakken

werkwoord

to apply an adhesive bandage

I didn't even put a band-aid on a patient.
Ik heb niet eens een pleister geplakt.

Band-Aid

Soortgelyke frases

Band Aid
Band Aid

voorbeelde

We' d cut them in half with a machine gun and give them a Band- Aid
We schoten ze aan flarden en gaven ze een pleister

Band-Aids.
Pleisters.

But I'm bringing Band-Aids and aloe vera just in case.
Ik neem wel voor de zekerheid pleisters en aloë vera mee.

She had Band-Aids over the teeth marks Abe Harding's dogs had made on her legs.
Ze had wondpleisters gedaan op de tandafdrukken die de honden van Abe Harding hadden achtergelaten op haar benen.

‘Gideon Chase,’ he murmurs, careful not to dislodge the dubious Band-Aid.
‘Gideon Chase,’ mompelt hij, terwijl hij haar hand behoedzaam schudt zodat hij de kwestieuze pleister niet lostrekt.

" He scratched absently at the pink-Flower band-Aids on his face. "
Hij krabde wat aan de roze bloemenpleisters op z'n gezicht.'

“This isn’t a cut you can fix with a Band-Aid.
‘Dit is geen snee die je kunt behandelen met een pleister.

May be just a Band-Aid, but it certainly helps.
Het is geen Band-Aid, maar het helpt zeker.

Band-Aids.
Pleisters...

Just rip off the Band-Aid.
Trek de pleister er in één keer af.

Band-Aid?
Band-Aid?

Jack needs a Band-Aid for that ouchy on his knee, let's see if . . .""
Jack heeft een pleister nodig voor die au op zijn knie, even kijken of...’

And heads up... I lost a band-aid.
Zo dat je het weet, ik heb een pleister verloren.

She didn’t remark about that, just reached down to throw away the Band-Aid wrapper.
Ze zei er niets van, bukte zich alleen om de verpakking van de pleister weg te gooien.

Band-Aid finds a parking spot right outside his building.
Pleister vindt een parkeerplaats vlak voor zijn huis.

I need band aids.
Ik heb pleisters nodig.

It looks like they huwt and maybe you wanted some Band-Aids.”
Ik dacht dat ze pijn deden en dat je misschien pleistews wilde.’

Today he wore a Band-Aid on his forehead, probably from a fall.
Vandaag droeg hij een kleefpleister op zijn voorhoofd, waarschijnlijk vanwege een val.

I’ve got some waterproof Band-Aids at home so you can shower.
Ik heb thuis waterdicht verband, zodat je kunt douchen.

I can take you back to mine and—” “I’ve got some Band-Aids in the car,” she interrupted.
Je kunt ook met me mee terug en...’ ‘Ik heb pleisters in de auto,’ onderbrak ze hem.

A way to place a temporary Band-Aid over the open wounds that never healed.
Een manier om een tijdelijke pleister over de open wonden aan te brengen die nooit zijn genezen.

Maybe she was some kind of Band-Aid fiend.
Misschien was ze wel een soort pleisterfetisjist.

This is a Band-Aid till I can fix it permanently.
Dit is een doekje voor het bloeden. Totdat ik het definitief kan herstellen.

Band-Aid is trying to sneak a look at the message, but the angle is wrong.
Pleister probeert een glimp van het bericht op te vangen, maar de gezichtshoek is verkeerd.

He touches the Band-Aid on his temple where he smacked himself in the collision earlier that day.
Hij voelt aan de pleister op zijn slaap, op de plek waar hij zichzelf eerder die dag heeft bezeerd tijdens de botsing.