big shot oor Nederlands

big shot

naamwoord
en
(idiomatic) A person with a reputation of importance or power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bonze

naamwoordmanlike
Yeah, who wants the same bunch of big shots controlling the media?
Weer dezelfde bonzen die de media in handen hebben.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I called Bob Morris, the big shot I’d met at NSA.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurLiterature Literature
Faith had texted him from the big shot meeting that Will was not invited to attend.
Zet ' m op, Buddy- boyLiterature Literature
He’s actually a big shot at a company called Pole Star.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdLiterature Literature
How did you imagine it was going to be—big shot?
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenLiterature Literature
We got this new big shot client.
McAdam, uw vliegtuig vertrekt over een uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how big-shot lawyers are,” Marino says as I put on my coat.
Ik stierf gewoon van de zenuwenLiterature Literature
Even with my brother-in-law linking me up with his official big-shot brother-in-law computer.""
HOOFDSTUK I.-Rechtspersoonlijkheid, voorrechten en immuniteiten van het verbindingsbureau van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire UnieLiterature Literature
‘You’ve got yourself a nice job, here, Sam, tuning limousines to ferry the big shots round Paris.’
VitamientjesLiterature Literature
Me, Mino and Laporta and the other big shots sat behind the scene and waited: What’s happening?
Bestuderen?Literature Literature
“Why would a small-time PI be calling a big shot lawyer with ties to the White House?”
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldLiterature Literature
A big-shot cop got hit.
Ik ga naar Betty' s, wil jij ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's this big shot's name?
In de hoedanigheid van werkend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There isn' t any room in Danny McGuire' s for any big shot
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?opensubtitles2 opensubtitles2
The end of Bensington's one last big shot at immortality.
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell all about Mr. Big Shot Pervert Guy and his little whore!
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you might be a big shot, but you act like a punk, Deline. Listen.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Drive past the ranch house,” the Big Shot’s PA had said, “and keep going for four hundred yards.
Pas op je woorden, anders krijg je een lelLiterature Literature
Some big shot eastern magazine reporter interviewing Bill said... that was what' s changing things around
Wat het ook isopensubtitles2 opensubtitles2
Big Shot Bob's, yes.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a big shot in the South African Communist Party.
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtLiterature Literature
They understand my fucking attitude. That he's a fucking wily big shot.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father’s a big shot in vermouth, and Marco represents the brand throughout France.
Ik sta echt versteldLiterature Literature
You think I got time to waste, Mr. Big Shot Hero?
Dit is een afgeleefd stuk strontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You go there to pretend you’re a big shot, don’t you?
Laten we de volgende proberenLiterature Literature
He could tell big shots in the back that, no, they cannot smoke.
Allemaal ging- gang- gooley and yo- ho- ho.Is dat wat je dichten noemt, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1787 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.