biological nitrogen fixation oor Nederlands

biological nitrogen fixation

A process in which atmospheric nitrogen is converted to ammonia by a pair of bacterial enzymes called nitrogenase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stikstoffixatie

biologische stikstoffixatie

A process in which atmospheric nitrogen is converted to ammonia by a pair of bacterial enzymes called nitrogenase.

voorbeelde

Biological nitrogen fixation through legume crops is broadly applicable to all farming systems.
Biologische stikstofbinding door vlinderbloemigen is algemeen toepasbaar op alle soorten landbouwsystemen.

- Optimizing the use of fertilizers (mainly nitrogen), biological nitrogen fixation, organic fertilizers and photosynthesis.
- Optimaal gebruik van meststoffen (voornamelijk stikstof), biologische fixatie van stikstof, organische meststoffen en fotosynthese;

Legumes optimise the nitrogen input via biological nitrogen fixation and maximise the nitrogen transfer to subsequent crops with minimum nitrogen leaching losses.
Vlinderbloemigen optimaliseren de stikstofinput via biologische stikstoffixatie en maximaliseren de overdracht van stikstof naar de volgende ronde van gewassen met minimaal verlies aan stikstof door uitspoeling.

(52) Inputs include imports of mineral fertilisers, animal feed, bedding, animal manure, livestock and seed, as well as biological nitrogen fixation and atmospheric nitrogen deposition
(52) Bij de input wordt gerekend invoer van minerale kunstmest, diervoeder, strooisel, dierlijke mest, vee en zaad, en input als gevolg van biologische stikstoffixatie en atmosferische depositie van stikstof.

(3) Inputs include imports of mineral fertilisers, animal feed, bedding, animal manure, livestock and seed, as well as biological nitrogen fixation and atmospheric nitrogen deposition
(3) Bij de input wordt gerekend invoer van minerale kunstmest, diervoeder, strooisel, dierlijke mest, vee en zaad, en input als gevolg van biologische stikstoffixatie en atmosferische depositie van stikstof.

However, this BEMP is not applicable to farming systems with peaty soils that have a low pH value because soil acidity adversely affects the mechanism of biological nitrogen fixation.
Deze BEMP is echter niet van toepassing op landbouwsystemen met veengronden die worden gekenmerkt door een lage pH-waarde omdat zure bodems ongunstig zijn voor biologische stikstoffixatie.

To make the most of biological nitrogen fixation, a crop rotation cycle should contain at least one legume crop and one break crop (16) (e.g. a grass clover ley grown as a main crop or as a catch crop (17)) over a five-year period.
Om biologische stikstoffixatie optimaal te benutten, moet een gewasrotatiecyclus ten minste één peulgewas en een wisselgewas (16) bevatten (bv. een klaverweide geteeld als hoofdgewas of als vanggewas (17)) over een periode van vijf jaar.

To make the most of biological nitrogen fixation, a crop rotation cycle should contain at least one legume crop and one break crop ( 12 ) (e.g. a grass clover ley grown as a main crop or as a catch crop ( 13 )) over a five-year period.
Om biologische stikstoffixatie optimaal te benutten, moet een gewasrotatiecyclus ten minste één peulgewas en een wisselgewas ( 12 ) bevatten (bv. een klaverweide geteeld als hoofdgewas of als vanggewas ( 13 )) over een periode van vijf jaar.

As a legume, the bacteria on the roots of Aspalathus linearis convert nitrogen dioxide to biologically useful ammonia in a process known as nitrogen fixation.
De bacteriën op de wortels van Aspalathus linearis, een leguminose, zetten stikstofdioxide om in biologisch nuttige ammoniak in een proces dat bekendstaat als stikstoffixatie.

To make the most of biological nitrogen fixation, a crop rotation cycle should contain at least one legume crop and one break crop (16) (e.g.
Om biologische stikstoffixatie optimaal te benutten, moet een gewasrotatiecyclus ten minste één peulgewas en een wisselgewas (16) bevatten (bv.

Scenario analyses for nitrogen accumulation in the soil using the dynamic soil-vegetation model PROBE, of the influence of nitrogen deposition and its feedback on biological nitrogen fixation.
Scenario-analyses voor stikstofaccumulatie in de bodem met het dynamisch bodem-vegetatie model PROBE van de invloed van stikstofdepositie en de terugkoppeling daarvan op biologische stikstoffixatie.

Nitrogen (N) Input From Biological Fixation
Stikstoftoevoer (N) uit biologische fixatie

The proportion of nitrogen (N) input from biological fixation should be maximised.
Het percentage stikstoftoevoer uit biologische fixatie moet worden gemaximaliseerd.

Examples are: genetically improved strains of micro-organisms, plants, animals and fish (resistant to harmful bodies and disease, yield, quality, adaptation to the environment); nutrients (feed, fertilizers and fixation of nitrogen in non-leguminous plants); pest and disease control systems (integrated pest management, vaccines, biological pest control); equipment (machinery, tools, for example fishing gear improving the selectivity of sizes and species and aquaculture systems); monitoring and control systems (hard and software).
Als voorbeelden kunnen worden genoemd genetisch verbeterde stammen en rassen van micro-organismen, planten, dieren en vissen (resistentie tegen schadelijke organismen en ziekten, opbrengst, kwaliteit, aanpassing aan het milieu); nutriënten (voeder, meststoffen en stikstofbinding bij niet-leguminosen); systemen voor de bestrijding van parasieten en ziekten (geïntegreerde bestrijding van parasieten, vaccins en biologische bestrijding van parasieten); voorzieningen (machines, gereedschap, bij voorbeeld uitrusting voor de visserij die selectiever is naar omvang en soort, en aquicultuursystemen); bewakings- en controlesystemen (apparatuur en programmatuur).