block exemption oor Nederlands

block exemption

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

groepsvrijstelling

Such agreements are only block exempted when they comply with the Vertical Block Exemption (cf. section 2.5.2 above).
Voor dergelijke overeenkomsten geldt een groepsvrijstelling indien zij voldoen aan de groepsvrijstelling inzake verticale overeenkomsten (zie onder 2.5.2).

voorbeelde

(v) Relationship to other block exemptions
v) Verhouding tot andere groepsvrijstellingen

Block exempted agreements are legally valid and enforceable.
Groepsgewijs vrijgestelde overeenkomsten zijn geldig in rechte en afdwingbaar.

(e) alternative trading platforms not fulfilling the conditions of the General Block Exemption Regulation.
e) alternatieve handelsplatforms die niet aan de voorwaarden van de algemene groepsvrijstellingsverordening voldoen.

The deadline for the changeover to the new motor vehicle block exemption regulation expires on # October
Op # oktober # komt er een einde aan de overgangstermijn van de nieuwe generieke vrijstellingsverordening voor de automobielsector

A short block exemption should therefore be granted in respect of such consultations until # October
Derhalve dient voor een dergelijk overleg tot # oktober # een kortdurende groepsvrijstelling te worden verleend

No grant to an SME under this block exemption is estimated to be over GBP 60000
Verwacht wordt dat subsidies voor KMO's in het kader van deze groepsvrijstelling niet hoger zullen zijn dan 60000 GBP per onderneming

The block exemption granted by Regulation (EC) No #/# covers consortia operating both within and outside liner conferences
De bij Verordening (EG) nr. #/# verleende groepsvrijstelling is zowel van toepassing op de bij een lijnvaartconference aangesloten consortia als op die welke niet in een dergelijk verband werkzaam zijn

Aid for categories of measures covered by a block exemption regulation
Steun voor categorieën van maatregelen die vallen onder een groepsvrijstellingsverordening

(85) Article 4(1) of the R&D Block Exemption.
(85) Zie artikel 4, lid 1, van de groepsvrijstelling inzake O&O.

(184) As far as licensing between non-competitors is concerned the future block exemption:
(184) Wat licentiëring tussen niet-concurrenten betreft zou de groepsvrijstelling:

The block exemption regulation for car distribution (Regulation (EC) No 1475/95) expires on 30 September 2002.
De groepsvrijstellingsverordening (EG) nr. 1475/95 inzake motorvoertuigendistributie loopt op 30 september 2002 af.

Targeted modification of the General Block Exemption Regulation in relation to the EU funding programmes
Gerichte wijziging van de algemene groepsvrijstellingsverordening met betrekking tot de EU-financieringsprogramma’s

Inapplicability of the block exemption in cases of absolute territorial protection (Articles 3 (c) and (d))
Niet-toepasselijkheid van de generieke vrijstelling bij absolute gebiedsbescherming (Artikel 3, sub c) en d))

The new Technology Transfer Block Exemption Regulation applies to licensing of patents, know how and software copyright.
De nieuwe groepsvrijstellingsverordening voor technologieoverdracht is van toepassing op licentieverlening voor octrooien, knowhow en auteursrechten op software.

When the new block exemption regulation covering aid to SMEs is adopted, the new regulation will apply.
Wanneer de nieuwe groepsvrijstellingsverordening betreffende steun aan KMO's is vastgesteld, zal de nieuwe verordening van toepassing zijn.

Disapplication of the Block Exemption Regulation
Buitentoepassingverklaring van de Groepsvrijstellingsverordening

(21) See Article 2(2) of draft block exemption regulation.
(21) Zie artikel 2, lid 2, van de ontwerp-groepsvrijstellingsverordening.

The Block Exemption Regulation applies only to agreements falling within the scope of application of Article
De groepsvrijstellingsverordening is alleen van toepassing op overeenkomsten die binnen het toepassingsgebied van artikel #, lid #, vallen

Authorization to grant certain block exemptions
Machtiging tot het verlenen van bepaalde groepsvrijstellingen

The Block Exemption Regulations on specialisation and R & D agreements
De groepsvrijstellingsverordeningen inzake specialisatie- en O & O-overeenkomsten

Such agreements are only block exempted when they comply with the Vertical Block Exemption (cf. section #.#.# above
Voor dergelijke overeenkomsten geldt een groepsvrijstelling indien zij voldoen aan de groepsvrijstelling inzake verticale overeenkomsten(zie onder

Such a cumulative effect may lead to withdrawal of the benefit of the Block Exemption Regulation.
Een dergelijk cumulatief effect kan aanleiding zijn om de groepsvrijstelling in te trekken.

Subject: Negative impact of the draft general block exemption regulation
Betreft: Negatieve effecten van de ontwerp-groepsvrijstellingsverordening

(25) The Block Exemption also applies to goods sold and purchased for renting to third parties.
(25) De groepsvrijstelling is ook van toepassing op goederen die worden verkocht en gekocht om aan derden te worden verhuurd.

This reflects the purpose of the Block Exemption Regulation to cover purchase and distribution agreements
Hieruit blijkt dat het de bedoeling was de groepsvrijstellingsverordening van toepassing te laten zijn op koop- en distributieovereenkomsten