board money oor Nederlands

board money

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kostgeld

money for just food and sometimes for food & board

voorbeelde

Oh, it' s all right!I' ve got my board money
Ik heb geld voor de huur, hoor

“But Annie, you still have one week of board money left, don’t you?”
‘Maar Annie, je moet toch nog een week pensionkosten overhebben?’

I didn't spend one penny of the board's money, not one cent of their funds...
Ik heb geen cent van het geld van de raad of van hun fondsen gebruikt.

Messenger boys have to put up ten D’s board money—and how many kids have that kind of loot?
Telegrambestellers moeten tien dollar statiegeld voor hun bord betalen – en hoeveel knullen hebben zoveel geld gejat?

“I wouldn't even take board money when he worked and practically insisted on giving me part of his wages.
‘Ik wou niet eens kostgeld van hem aannemen toen hij werk had en er zo op aandrong me een deel van zijn loon te geven.

It looked to me like board-game money.
Het zag eruit als speelgeld, vond ik.

It' s board game money
Het is speelgoedgeld

On the contrary, you’ll be costing the National Police Board more money because of all the overtime you’ll be doing.
Jullie zullen de rijkspolitie juist extra veel gaan kosten, zoals gewoonlijk, vanwege al het vermoedelijke overwerk.

Since that awful accident he has been very good to me; the best boarding schools, money when I needed it.
Sinds dat afschuwelijke ongeluk is hij heel lief voor mij geweest; de beste kostscholen, al het geld dat ik nodig had.

He'd paid for everything, tuition, room and board, books, spending money.
Hij had alles betaald: collegegeld, kamerhuur en levensonderhoud, studieboeken, zakgeld.

But fighting my sister Pam's addiction took everything my parents had, including my boarding school tuition money.
Maar de verslaving van mijn zus Pam nam alles weg wat mijn ouders hadden, iinclusief mijn lesgeld voor school.

‘You’ll get pocket money, board and lodge.
‘Je krijgt zakgeld, kost en inwoning.

Those with real money boarded their children in schools in the East.
Mensen met echt geld lieten hun kinderen naar kostscholen in het Oosten gaan.

We'll finish the rest when the Board votes more money.""
De rest maken we af zodra de Raad meer geld beschikbaar stelt.""

The CloudServe board liquidated both money-losing solar projects over Dahm’s objections.
Het bestuur van CloudServe had ondanks Dahms protesten een einde gemaakt aan de beide verliesgevende zonneprojecten.

The board members invested money into the club, but in van Gaal’s view they did not understand anything about football.
De mensen in het bestuur waren goed om geld te geven, maar van voetbal hadden ze in zijn ogen natuurlijk geen verstand.

“Remember what Don said, that getting Annabelle into some private boarding school would cost money they don’t have.
‘Weet je nog wat Don zei, dat Annabelle naar een particuliere kostschool laten gaan geld zou kosten dat ze niet hebben?

I promised them when you came on board, they’d get their money back with interest.”
Ik heb beloofd dat ze hun geld met rente terug zouden krijgen toen jij weer voor me ging werken.""

So why was there so little Chinese money on board?
Waarom was er dan zo weinig Chinees geld aan boord?

But that parole board's charged with saving money.
Maar de leden van de raad moesten geld besparen.

The one we want will have the money on board.’
De kist die wij hebben moeten, zal het geld aan boord hebben.’

But with the money on board, Daryl would relax.
Maar als het geld eenmaal aan boord was, zou Daryl zich ontspannen.

Then they checked the briefcases to be sure they contained the money, and boarded their own plane.
Toen keken ze de tassen na om er zeker van te zijn dat het geld erin zat en stapten weer in hun vliegtuig.

I paid my money and boarded the boat and headed directly for the deck upstairs.
Ik betaalde, ging aan boord en liep meteen naar het bovendek.

I can’t see him landing there with or without a load of stolen money on board.
Ik kan niet aannemen dat hij daar met of zonder een lading gestolen geld aan boord zal landen.