bob cut oor Nederlands

bob cut

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bob

hairstyle

kapsel

Oh, Bob's cutting down a tree in his front yard.
Bob zaagt een boom om in z'n voortuin.

bob

naamwoord

Oh, Bob's cutting down a tree in his front yard.
Bob zaagt een boom om in z'n voortuin.

boblijn

bobline

voorbeelde

She runs her hands through champagne hair, a sleek bob cut, and says to me, “Touché.”
Ze haalt een hand door haar champagneblonde haren, een steile bob, en zegt: ‘Touché.’

You said you saw a girl with a bob cut, right?
Je zei dat je een meisje zag met kort haar, niet?

“Anne looked so radiant, and Bob cut a fine figure in his morning suit, didn’t you think?
'Anne zag er zo stralend uit en Bob was schitterend in zijn jacquet, vond u ook niet?

The girl with a bob cut...
Het meisje met het korte haar...

A boyfriend of her own age—” “All right, I’ll have to do it then,” Bob cut in.
Een jongen van haar eigen leeftijd –’ ‘Oké, dan moet ik het dus doen,’ onderbrak hij me.

‘Mmm...It’s odd to think of a marine biologist working for the petrochemical industry,’ Bob cut in.
‘Toch vind ik het maar vreemd: een mariene bioloog die voor de petrochemische industrie werkt,’ merkte Bob peinzend op.

Oh, Bob's cutting down a tree in his front yard.
Bob zaagt een boom om in z'n voortuin.

Her face and her eyes and her short bob-cut hair were close to him.
Haar gezicht en haar ogen en haar korte, opgeknipte haar waren dicht bij hem.

Uncle Bob cut the lock, but we still couldn’t open the gate.
Oom Bob knipte het slot door, maar het hek ging nog steeds niet open.

She kept rambling that there's a girl with a bob cut.
Ze bleef zeggen dat er een meisje is, met kort haar.

It fell into place like a silk curtain, a classic bob cut that fell just short of her slender shoulders.
Het viel als een zijden gordijn op zijn plaats, een klassiek kort kapsel dat net niet tot haar slanke schouders reikte.

Bob’s voice cuts through the vision: ‘Carol?
Bobs stem onderbreekt haar gedachten: “Carol?

I’m sure that would—” “I don’t want time on my own with you, Bob,” I cut in.
Ik weet zeker dat dat –’ ‘Ik wil geen tijd samen met jou, Bob,’ onderbrak ik hem.

It looks like a home-cut bob, but it could be worse.
Het lijkt op een thuisgeknipt bobkapsel, maar het kon slechter.

Bethina swallowed and shook her head, her poodle cut bobbing like soap bubbles on air.
Bethina slikte en schudde haar hoofd, en haar poedelkapsel deinde op en neer als zeepbellen in de lucht.

I took one last look at Bob before I cut inside.
Ik keek nog een laatste keer naar Bob voordat ik naar binnen holde.

Frustratedly, Joanna speared both hands through her thick dark hair, sending the stylishly cut bob into disarray.
Gefrustreerd haalde Joanna haar handen door haar dikke, donkere haar, waardoor het kortgeknipte kapsel uit model raakte.

Oh, I cut Bob hope's hair once in the'60s.
Oh, ik heb Bob Hope's haar een keer geknipt.

Sure enough, one of them soon cut Bob off.
En inderdaad, een van hen onderbrak Bob al snel.

I just don't believe Bob should be cut out.
Ik vind dat Bob niet weggeknipt mag worden.

For Gedmintas, this included cutting her previously long blond hair to a close cut bob.
Voor Gedmintas betekende dit dat ze haar lange blonde haren in een korte bob moest laten knippen.

This damaged version needed to cut Bob, needed revenge and Jude could helped me with that.
Deze beschadigde versie moest Bob snijden, had wraak nodig en Jude kon me daarbij helpen.

And when they cut to Bob DeVille, he’s already triumphant.
Als ze Bob DeVille in beeld brengen, kijkt hij al triomfantelijk.

A sharply cut auburn bob frames her angular face.
Een scherp geknipte kastanjebruine bob omlijst haar hoekige gezicht.

Stern watched the top of Gordon’s crew-cut head bob up and down as he scooped the eggs with his fork.
Stern keek hoe de kruin van Gordons gemillimeterde haar op en neer wipte terwijl hij de eieren met zijn vork opviste.