breakable oor Nederlands

breakable

adjektief, naamwoord

Fragile

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

breekbaar

adjektief

Easy to break.

Gemakkelijk te breken.

You can feel that noose tighten around that breakable little neck.
Je voelt die lus aangedraaid worden om dat breekbare kleine nekje.

broos

adjektief

Easy to break.

Gemakkelijk te breken.

afbreekbaar

fragiel

adjektief

Easy to break.

Gemakkelijk te breken.

voorbeelde

7.6.8.2.2. or be made of readily-breakable safety glass.
7.6.8.2.2. hetzij van gemakkelijk breekbaar glas gemaakt te zijn.

His touch is so careful, so tender, as though I am infinitely breakable.
Zijn aanraking is zo liefdevol, zo teder, alsof ik heel breekbaar ben.

Roof escape hatches shall be ejectable, hinged or made of readily-breakable safety glass.
De noodluiken in het dak mogen uitwerpbaar, scharnierend of van gemakkelijk breekbaar veiligheidsglas gemaakt zijn.

Her face is taut with worry, as if her partner Unalaq is the breakable mortal and not her.
Haar gezicht staat strak van de ongerustheid, alsof haar partner Unalaq hier de kwetsbare sterveling is en niet zij.

is not considered to be breakable glass for the purpose of this Directive.
bedoelde glas wordt niet als breekbaar glas in de zin van deze richtlijn beschouwd.

Mother looked so breakable, it made me feel protective of her like I did with Troo.
Mama zag er zo breekbaar uit dat ik haar net als Troo wilde beschermen.

And he holds me like I’m breakable.
En hij houdt me vast alsof ik breekbaar ben.

You can feel that noose tighten around that breakable little neck.
Je voelt die lus aangedraaid worden om dat breekbare kleine nekje.

Through his eyes everything must look small and breakable, toy things in a child’s game.
Door zijn ogen moet alles er klein en breekbaar uitzien, speelgoed in een kinderspelletje.

But I’m not something sweet and breakable like Jake thinks.
Maar ik ben niet zo teer en kwetsbaar als Jake denkt.

Roof escape hatches shall be either ejectable, hinged or made of readily breakable safety glass.
Noodluiken in het dak mogen uitwerpbaar, scharnierend of van gemakkelijk breekbaar veiligheidsglas gemaakt zijn.

Easily breakable?
Breekbaar?

‘I’ve nothing breakable, just a slab of cheese, some leeks, potatoes and a few rashers of bacon ...’
Alleen een stuk kaas, prei, aardappelen en een paar speklappen.’

Breakable glass—a bottle left over from the wine crate?
Breekbaar glas - een fles uit het krat wijn?

Fire extinguishers and first aid kits may be secured against theft or vandalism (e.g. in an internal locker or behind breakable glass), provided that the locations of these items are clearly marked and means are provided for persons to easily extract them in an emergency.
Brandblussers en eerstehulptrommels mogen worden beschermd tegen diefstal of vandalisme (bv. in een kastje of achter breekbaar glas), op voorwaarde dat de plaatsen van deze voorwerpen duidelijk zijn aangegeven en er aanwijzingen zijn voor personen om deze in noodgevallen gemakkelijk te kunnen pakken.

“Pretty little breakable girls?
‘Met knappe, breekbare meisjes?

Glass referred to in Appendices 3, 4, 5, 6 and 7 of Annex III B to Council Directive 89/173/EEC ( 6 ) is not considered to be breakable glass for the purpose of this Directive.
Het in de aanhangsels 3, 4, 5, 6 en 7 van bijlage IIIB bij Richtlijn 89/173/EEG van de Raad ( 6 ) bedoelde glas wordt niet als breekbaar glas in de zin van deze richtlijn beschouwd.

be made of readily-breakable safety glass.
van gemakkelijk breekbaar veiligheidsglas zijn.

There are breakables in that bag and you shall pay to the last farthing if any are broken.’
Er zitten breekbare dingen in die koffer en je zult het tot de laatste cent betalen als er iets gebroken is.’

Roof escape hatches shall be ejectable, hinged or made of readily-breakable safety glass.
Noodluiken in het dak moeten uitwerpbaar, scharnierend of van gemakkelijk breekbaar veiligheidsglas zijn gemaakt.

I was worried Akinli was running out of time, his fragile body much more breakable than mine.
Ik was bang dat Akinli nauwelijks nog tijd had, aangezien zijn broze lijf veel breekbaarder was dan dat van mij.

Brittle and easily breakable.
Broos en gemakkelijk te breken.

Roof escape hatches shall be ejectable, hinged or made of readily-breakable safety glass
Noodluiken in het dak moeten uitwerpbaar, scharnierend of van gemakkelijk breekbaar veiligheidsglas zijn gemaakt

“I hope that wasn’t anything breakable.”
‘Ik hoop dat het niets breekbaars was.’

"""She looks so breakable,"" Camille says."
“Ze ziet er zo breekbaar uit,” zegt Camille.