Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio
carpaccio oor Nederlands
carpaccio
en
thinly sliced raw beef or tuna, served as an appetizer
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
carpaccio
You two are as transparent as my thinly sliced carpaccio.
Jullie waren zo doorzichtig als mijn dun gesneden carpaccio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone, Aitchison if you wish, is obsessed with Carpaccio.
Jij zei dat je Fever Dog goed vindtLiterature Literature
Order for themselves the carpaccio of springbok and then a fish.
Neem een shot van de demonstratenLiterature Literature
How was the carpaccio last night?”
MaagdarmstelselaandoeningenLiterature Literature
If you like Carpaccio you must see the Ursula cycle in the Accademia.
Luveris mag worden gemengd met follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectieLiterature Literature
He also gave him a small Carpaccio, the one that’s now in our bedroom.’
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenLiterature Literature
The consul was a great collector of early master drawings: Tiziano, Tintoretto, Carpaccio.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenLiterature Literature
My feeling is I'd like to be locked inside a room made of carpaccio and eat my way out.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used it to fillet fish, to slice beef translucent for carpaccio and to motivate human beings.
Dat het bureau alles voor je regeltLiterature Literature
“The museum where the Carpaccios are.”
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLiterature Literature
But I’m impressed that you even know that carpaccio is usually beef.”
Er zit vlees in, hé?Literature Literature
— Very well, bring me the carpaccio
Jawel, als ik met jou klaar benLiterature Literature
Mmm. This place has the best carpaccio outside of Italy.
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, abalone carpaccio.
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quality dishes featuring ‘Charolais de Bourgogne’ are served at prestigious dinners, as illustrated by the presence of ‘Carpaccio de Charolais de Bourgogne’ on the menu of a fancy dinner and tasting event organised by the French Chambers of Agriculture at the Château de Savigny-les-Beaune on 8 July 1997.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangsin Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All right, first comes the dry-aged beef carpaccio with whipped feta and raw artichoke.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrine, carpaccio.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal kloptnietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night before he’d eaten dinner alone at home, lavishing lemon juice on his carpaccio.
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenLiterature Literature
‘Then there’s a choice of salmon risotto, beef carpaccio...’
Je Sis weet niet hoe het te gebruikenLiterature Literature
It is well-suited to fish, white meat, raw and cooked vegetables, pulses, fresh or semi-ripened cheeses, thinly-sliced raw meat (‘carpaccio’), ‘carne salada’ (a type of cured meat) and desserts.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?EurLex-2 EurLex-2
I can recommend the trout carpaccio as a starter.’
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreLiterature Literature
“They make a great carpaccio.”
Chocoladekoek?Literature Literature
Nowhere else does Carpaccio use the imperfect in such a way.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigLiterature Literature
Part III Chapter 13 “Hey, Chef added an artichoke lemongrass carpaccio to the tasting menu.”
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasLiterature Literature
I must confess that I prefer the fashions of today to those of Veronese’s and even of Carpaccio’s time.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenLiterature Literature
It was in English, under the heading, ‘Carpaccio’s Dog’.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.