chariness oor Nederlands

chariness

naamwoord

The condition of being chary; caution

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

terughoudendheid

naamwoord onsydig

caution

voorzichtigheid

naamwoord vroulike

caution

Soortgelyke frases

Chari-Baguirmi Region
Chari-Baguirmi

chary
bedroefd · behoedzaam · droevig · karig · kieskeurig · preuts · schuw · triest · verlegen · voorzichtig · zuinig

Chari River
Chari

chari dance
chari

chary
bedroefd · behoedzaam · droevig · karig · kieskeurig · preuts · schuw · triest · verlegen · voorzichtig · zuinig

voorbeelde

Oh, Charis, you’re just like Mama—a slumskumbledy wench.
O, Charis, je bent net als mama - een pookneuzig wicht.

She said, “You are chary of your answers.”
Ze zei: „U bent zuinig met uw antwoorden.”

And the skiff—the skiff— “Whatever you do, Charis,” Deenie panted, groaning, “don’t let it go!”
'Wat je ook doet, Charis,' hijgde Deenie kreunend, 'niet loslaten!'

Bull lifted his legs high as if chary of stepping in the unavoidable mud.
‘Bull tilde zijn benen hoog op alsof hij behoedzaam niet in de onvermijdelijke modder wilde trappen.

“Chari, your brother is so egregiously cute,” came Roselyn’s gritty voice from the backseat.
‘Chari, ik vind je broer zo ontzettend leuk,’ klonk Roselyns schurende stemgeluid vanaf de achterbank.

Charis, I think Morg’s taken him over.
Charis, ik denk dat Morg hem heeft overgenomen.

Charis retreated to the kitchen to cut up the last of the bread and meat and brew fresh tea.
Charis verdween naar de keuken om het laatste brood en vlees op te snijden en nieuwe thee te zetten.

“And now, if you wish,” Charis said, “I will show you the chambers where the virgins of Apollo sleep.”
'En nu zal ik je, als je dat wenst, brengen naar de kamers waar de maagden van Apollo slapen.'

France agreed to cede part of the French Congo to Germany in exchange for German recognition of France's rights to Morocco and a strip of land in northeastern Kamerun between the Logone and Chari rivers.
Frankrijk stond gebieden in Frans-Equatoriaal-Afrika af aan Duitsland, in ruil voor Duitse erkenning van de Franse invloedssfeer in Marokko en een gebied in noord-oost Kameroen tussen de rivieren Logone en Chari.

Captive, Deenie trudged with Charis, Ewen and his barracks men well behind the beasts and their Brant prisoners.
Deenie sjokte met Charis, Ewen en zijn krijgsmannen een flink eind achter de beesten en hun gevangenen.

Charis and I sailed from Lur to find my brother, Rafel.
Charis en ik hebben Lur verlaten om mijn broer Rafel te zoeken.

“Didn’t Charis tell you I’m dying?”
'Heeft Charis je niet verteld dat ik op sterven lig?'

“You mustn’t think like that, Charis.”
'Zo mag je niet denken, Charis.'

Charis sat beside her on the small sheet of oil-cloth Ewen had given them for the damp.
Charis zat naast haar op het stukje wasdoek dat Ewen hun had gegeven tegen het vocht.

She could see that Charis was holding her hand, but she couldn't feel the clasp of the woman's fingers.
Ze kon zien dat Charis haar hand vasthield maar de omklemming van haar vingers bemerkte ze niet.

Charis felt a little proud of herself that she could remember the difference.
Charis voelde zich toch ietwat trots dat ze het onderscheid had onthouden.

I’ve still got Da and Rafel and they need me, Charis.
Ik heb pa en Rafel nog, en zij hebben me nodig, Charis.

Though she was two years older, sometimes Charis seemed very young.
Hoewel ze twee jaar ouder was, leek Charis soms ontzettend jong.

After that we didn’t trust anyone – until we met Chari.”
Daarna vertrouwden we niemand meer – tot we Chari ontmoetten.’

She glanced at Charis and saw they’d had the same thought.
Ze keek naar Charis en zag dat ze hetzelfde dachten.

"Eso Charis - Eso-Charis".
Si, per favore - ja, graag Grasias! - dank je!

But Charis was trying to help, so she nodded.
Maar Charis probeerde haar te helpen, dus knikte ze.

Charis pulled the hysterical girl away from Kassandra and thrust her into the arms of two of the other priestesses.
Charis trok het hysterische meisje bij Cassandra vandaan en duwde haar in de armen van twee andere priesteressen.

After all these days of learning, whether she wanted to or not, Charis was quite a tidy sailor.
Na al die leerzame dagen was Charis, of ze het nou leuk vond of niet, een redelijk goede matroos geworden.

With a look round to be sure it was safe to speak, she gave Charis’s arm a little shake.
Met een snelle blik om zich heen, om er zeker van te zijn dat het veilig was om te praten, schudde ze aan Charis' arm.