charity campaign oor Nederlands

charity campaign

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

liefdadigheidscampagne

Last year these two young people got together and started Dream Mail, a charity campaign, which promotes writing letters and postcards to seriously ill children.
Vorig jaar hebben deze twee jongelui samen Dream Mail opgericht, een liefdadigheidscampagne om brieven en kaarten te schrijven naar ernstig zieke kinderen.

voorbeelde

Recruiting and deploying volunteers in connection with charity campaigns
Het werven en uitzenden van vrijwilligers in verband met liefdadigheidsacties

Software for targeted advertising and charity campaigns
Software voor gerichte reclame- en liefdadigheidscampagnes

‘The newly set-up Carrot Footprint, who are another local charity campaigning for a safer planet.’
‘De nieuwe organisatie Carrot Footprint, die een veiligere plek van de wereld wil maken.’

This is an important feature of the direct debit product, especially in the context of charity campaigns
Dit kanaal is, zeker bij goede doelen acties, belangrijk voor het Incasso product

A charity campaigner, changing the lives of thousands of poor refugee children.’
Een campagnevoerder voor een hulporganisatie, die de levens van duizenden arme vluchtelingenkinderen verandert.’

Last year these two young people got together and started Dream Mail, a charity campaign, which promotes writing letters and postcards to seriously ill children.
Vorig jaar hebben deze twee jongelui samen Dream Mail opgericht, een liefdadigheidscampagne om brieven en kaarten te schrijven naar ernstig zieke kinderen.

Software (downloadable) for the use in electronically disseminating advertising and promotion for others, for executing, managing and monitoring behavioral and targeted advertising, promotional and charity campaigns, customer rewards and loyalty programs
Software (downloadbaar) voor het elektronisch verspreiden van reclame en promotie voor derden, voor het uitvoeren, beheren en controleren van gedrags- en gerichte reclame, promotie- en liefdadigheidscampagnes, beloningen voor klanten en loyaliteitsacties

“I specialize in fundraisers for charities, not campaigns.
‘Ik ben gespecialiseerd in evenementen voor goede doelen, niet in campagnes.

Conducting of charity events and campaigns for cultural purposes
Het houden van liefdadigheidsevenementen en -acties voor culturele doeleinden

Arranging and conducting of charity events and campaigns for entertainment purposes
Het organiseren en houden van liefdadigheidsevenementen en -acties voor amusement

The first has been highlighted by many campaigning charities, such as Oxfam and Christian Aid.
De eerste is al vaak onderstreept door veel goededoelenorganisaties zoals Oxfam en Christian Aid.

One British charity launched a campaign to lend the despairing a sympathetic ear.
Een Engelse liefdadigheidsinstelling bracht een campagne op gang om met medegevoel naar wanhopige mensen te luisteren.

‘And when she wasn’t working, she was raising money for her animal charity, or out campaigning.’
‘En als ze niet werkte, bracht ze geld bijeen voor de dierenambulance of voerde ze campagne.’

Organising and conducting of charity events and campaigns
Het organiseren en houden van liefdadigheidsevenementen en -acties

‘He wants to use it for a poster advertising a charity fund-raising campaign.
'Hij wil hem gebruiken voor een poster voor een liefdadigheidscampagne om geld in te zamelen.

Raising public awareness in relation to charity activities and disseminating presentation material connected with health education campaigns, cooperation campaigns or charity initiatives
Bewustmaking van het publiek met betrekking tot liefdadigheidsactiviteiten en verspreiding van populair-wetenschappelijk materiaal in samenhang met campagnes voor gezondheidsopvoeding, samenwerkingscampagnes of met liefdadigheidsinitiatieven

Organisation of games, competitions, charity events, information campaigns and events to promote and publicise hygiene, health, germ protection and humanitarian aid
Organisatie van spellen, competities, evenementen voor goede doelen, informatiecampagnes en evenementen voor het promoten en bekendmaken van informatie over hygiëne, gezondheid, bescherming tegen ziektekiemen en humanitaire hulp

They sit on committees, campaign for charities and work together in their garden.
Ze zitten in commissies, zetten zich in voor liefdadigheidsinstellingen en doen samen de tuin.

There is a charity event for the campaign in a few weeks.
Zo is er over een paar weken een liefdadigheidsevenement voor de campagne.

All the aforesaid relating to politics / philosophy / cultural / historical / behavioural / scriptural studies / sociology / anthropology / philanthropy / religion / charities / political lobbying and campaigning
Al het voornoemde met betrekking tot politiek / filosofie / culturele / historische / gedrags- / bijbelstudies / sociologie / antropologie / filantropie / religie / liefdadigheid / politieke lobbyactiviteiten en campagnes

And your support of the Free Tibet campaign and other charities has been exemplary.”
En uw steun voor de Bevrijd Tibet-campagne en andere liefdadigheidsinitiatieven was voorbeeldig.’

She played the lead role in the 2014 biopic Noble as Christina Noble, a children's rights campaigner, charity worker and writer, who founded the Christina Noble Children's Foundation in 1989.
Ook werd ze bekend door haar vertolking van de hoofdrol in de biografische film Noble (2014) als Christina Noble, een Ierse die zich inzet voor de rechten en het welzijn van kinderen en die daartoe de Christina Noble Children's Foundation oprichtte in 1989.

Could the Commission provide details of a portal, if any exists, that campaigners, charities and NGOs can use to help them apply for funding for projects to train people in west Africa to repair agricultural machinery?
Kan de Commissie informatie verschaffen over een portaal, als dat bestaat, dat campagnevoerders, liefdadigheidsinstellingen en ngo's kunnen gebruiken voor het aanvragen van financiering voor projecten waarbij mensen in westelijk Afrika worden opgeleid voor het repareren van landbouwmachines?

We are regularly bombarded by charities, religions, and annual community-service campaigns; most make compelling appeals.
Wij worden geregeld bestookt door liefdadigheidsinstellingen, godsdiensten en jaarlijkse campagnes voor plaatselijke belangen; meestal is hun beroep dringend.