cock-up oor Nederlands
cock-up
en
(mildly taboo slang) A mistake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
klerezooi
Congratulations, guys, on your unprecedented cock-up!
Gefeliciteerd met jullie ongekende klerezooi.
puinhoop
About some cock-up somebody made 30 years ago about the terms of the lease.
Over wat puinhoop iemand na 30 jaar heeft gemaakt over de voorwaarden van de huurovereenkomst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cocked up the right side and certain.
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenLiterature Literature
‘And is Stupidintendent Green taking responsibility for his cock-up?
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekLiterature Literature
A fear that they’d cocked up the whole bloody case.
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?Literature Literature
Most dead people have the decency to disappear once they've cocked up their toes.""
Welk appartement?Literature Literature
‘The Italians have cocked up this campaign against Egypt.
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniLiterature Literature
Bureaucracy, breakdown in communications, usual cock-ups.
De juridische eenheid vormt altijd, op zich of samen met andere juridische eenheden, de juridische ondersteuning van de statistische eenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'm just trying to find out how complicated a cock-up you've made, that's all.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
A suicide in an unmanned police station wasn’t a cock-up.
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenLiterature Literature
I have a feeling that you’re about to cock up today’s action.’
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
In other words, evidence for the worst of the unit’s cock-ups was to be removed.
Voor mijn lichaam vol whisky krijg je geen centLiterature Literature
Each look told Lou that this cock-up had indeed been caused deliberately by Alfred.
wordt afgerond naar de hogere eenheidLiterature Literature
I don’t touch anything that could cock up the process.”
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sLiterature Literature
I was in a relationship in London and it all became a bit of a cock-up.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you know what a Wolf's head looks like with two ears cocked up.
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.WikiMatrix WikiMatrix
Pam cocked up and ended up going the wrong way, taking Will as her partner.
Nou, je hebt het misLiterature Literature
I'm not having another cock-up like in Anilin.”
Wat doet hij?Literature Literature
He looked deliberately back at Micah, cocking up his chin, then walked forward, through the wall.
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzeLiterature Literature
They had cocked-upped the story about Weapons of Mass Destruction.
Oh, God, Rob.- we brengen ze terug zoals beloofd, nee, echt al wat ik bedoel is waarom hen niet nog enkele dagen lager houden, weet je, enkel om te zien of we er uit geleerd hebben?- okee, dan wel, laten we stemmen okee?? al wie tegen stemd?Literature Literature
Much to Hopkins’s chagrin, the takedown had been a total cock-up and Byko had gotten clean away.
Jij kunt niet tegen me opLiterature Literature
No cock-ups, fellas.
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigating other people’s tragedies and cock-ups and misfortunes was all he knew.
Ik ben verantwoordelijk, MrLiterature Literature
You hear stories about mix-ups, cock-ups...
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, it would increase the chances of a cock-up.
Je rijdt metje auto door een orkaanLiterature Literature
Since when does the help desk make cock-ups?
Ik denk van welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't touch anything that could cock up the process.”
Onbekend argumenttypeLiterature Literature
736 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.