code-switching
codewisseling
code-switch oor Nederlands
code-switch
en
To alternate between two or more languages during spoken conversation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
taalschakelen
en
to alternate between languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is known as code-switching.
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingWikiMatrix WikiMatrix
I even code- switched, pulled way back on the flava
Daarnaast is het van essentieel belang rekening te houden met de komende uitbreiding van de Europese Unie en extra begrotingsmiddelen uit te trekken voor de bijenteelt.opensubtitles2 opensubtitles2
“And you know, younger black folk don’t really do code switching anymore.
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldLiterature Literature
Electric resistors, trimmable and rotatable electric resistors, electric and electronic switches, encoders and rotary coding switches, DIL switches
Je bent ontslagentmClass tmClass
going back and forth from English to Spanish like she was born to code-switching or Spanglish and whatnot.
Hij was hier de hele tijd alLiterature Literature
This diglossic situation facilitates code-switching in which a speaker switches back and forth between the two varieties of the language, sometimes even within the same sentence.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financieringna # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldWikiMatrix WikiMatrix
Codes and switches are pretty much imperceptible to the eye.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerLiterature Literature
Have the nuclear launch codes been switched?
Kom op, sta opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went into the incorrect string of code and switched the final digits around.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenLiterature Literature
The routing code was switched to send a specific box to you.
Links, links, links, rechts, linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters.
Harry heeft nooit Brandstof gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After discovering the joys of writing code, though, he switched to computer science.
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »Literature Literature
(f) the final customer's switching code or unique identification code for the final customer's supply point;
Jessie Smet, de herennot-set not-set
Some sections of code are basically switches that turn other sections on and off.
Opsteller van het annuleringsverzoek ...Literature Literature
The computer virus got us the NRC switching codes.
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the final customer's switching code or unique identification code for the final customer's supply point;
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenEurlex2019 Eurlex2019
"""Midway through his journal, Macallan switched codes."
Haal die sluipschutters van het dak!Nu!Literature Literature
— continuous TC's which ensure switching-on coding mode towards an approaching train depending on the train direction:
Hij ziet er echt dood uitEurLex-2 EurLex-2
I repeat: switch to code black.
Wat is het probleem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
continuous TC's, which ensure switching-on coding mode towards an approaching train depending on the train direction:
Waar is de plee?EurLex-2 EurLex-2
Maybe we should switch the code.”
Kent u die woorden?Literature Literature
735 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.