collect oor Nederlands

collect

/kəˈlɛkt/, /ˈkɑlɪkt/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord
en
To gather together; amass items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verzamelen

werkwoord
en
to gather together
We collect stamps from all around the world.
We verzamelen postzegels van over de hele wereld.
en.wiktionary.org

opstapelen

werkwoord
en
to gather together
en.wiktionary.org

inzamelen

werkwoord
nl
bijeenbrengen
Biodegradable municipal waste is separately collected and composted.
Biologisch afbreekbaar stedelijk afval wordt gescheiden ingezameld en gecomposteerd.
nl.wiktionary.org

En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

innen · collecteren · ophalen · vergaren · oogsten · plukken · afhalen · rapen · opeenhopen · bijeenbrengen · incasseren · ophopen · oprapen · vergaderen · opeenstapelen · stapelen · tassen · halen · verkrijgen · ontvangen · meenemen · sprokkelen · groeperen · aannemen · accepteren · afleiden · medenemen · accumuleren · meebrengen · medebrengen · op een stapel zetten · zich verzamelen · sparen · opnemen · compileren · harken · acumuleren · hamsteren · cumuleren

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Collect

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

comic book collecting
Wallace Collection
Wallace Collection
collectivity
collectively
Eurodusnie Collective
Eurodusnie
stamp-collecting
collective security
collection area
verzamelgebied
collection letter
aanmaning

voorbeelde

Advanced filtering
13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
13 Met zijn vraag wenst de verwijzende rechter te vernemen op basis van welke criteria voor de heffing van de btw kan worden uitgemaakt of een reprografische activiteit als die welke in het hoofdgeding aan de orde is, als een levering van goederen in de zin van artikel 5, lid 1, van de Zesde richtlijn moet worden aangemerkt, dan wel als een dienst in de zin van artikel 6, lid 1, van deze richtlijn.EurLex-2 EurLex-2
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Met dit voorstel wordt derhalve beoogd om: (a) de normen van goed bestuur en transparantie bij rechtenbeheerders te verbeteren, zodat rechthebbenden een doeltreffender controle op deze maatschappijen kunnen uitoefenen en kunnen bijdragen aan de verbetering van de doelmatigheid van het beheer, en (b) de multiterritoriale licentieverlening door rechtenbeheerders van de rechten van auteurs van muziekwerken ten behoeve van onlinediensten te vereenvoudigen.EurLex-2 EurLex-2
Xayide has...... a machine that collects them
Xayide heeft een machine die ze verzameltopensubtitles2 opensubtitles2
The majority of Member States which have installed electronic toll systems to finance road infrastructure costs or to collect road usage fees (jointly referred to hereinafter as ‘electronic toll systems’) use short-range microwave technology and frequencies close to 5,8 GHz, but these systems are currently not totally compatible.
De meeste lidstaten die elektronische tolheffingssystemen hebben geïnstalleerd voor de financiering van hun wegennet, of voor de inning van heffingen voor gebruik van het wegennet (voortaan aangeduid met de verzamelnaam „elektronische tolheffingssystemen”), gebruiken microgolftechnologie met kort bereik, met frequenties in de frequentieband van 5,8 GHz, maar deze systemen zijn thans onderling niet volledig compatibel.EurLex-2 EurLex-2
The matters covered by traditional collective agreements include, for instance, wages and (in most Member States) working hours.
Tot de onderwerpen van traditionele collectieve arbeidsovereenkomsten behoren bijvoorbeeld de lonen en (in de meeste lidstaten) de arbeidstijd.not-set not-set
having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,
gezien de Millenniumverklaring van de Verenigde Naties van 8 september 2000, die de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling (MDG's) bepaalt als collectief door de internationale gemeenschap vastgestelde criteria voor de uitbanning van armoede,EurLex-2 EurLex-2
The heavy mantle of collective forgetfulness seemed to descend around us the day the weapons went quiet.
De machinerie van de vergetelheid begon te draaien op dezelfde dag dat de wapens tot bedaren kwamen.Literature Literature
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council Amending Council Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), as regards the implementing powers conferred on the Commission /* COM/2006/0926 final - COD 2006/0293 */
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 85/611/EEG van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's), wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft /* COM/2006/0926 def. - COD 2006/0293 */EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of 15 January 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v Freie und Hansestadt Hamburg. - Reference for a preliminary ruling: Arbeitsgericht Hamburg - Germany. - Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State. - Case C-15/96.
Arrest van het Hof van 15 januari 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou tegen Freie und Hansestadt Hamburg. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Arbeitsgericht Hamburg - Duitsland. - Vrij verkeer van personen - Collectieve arbeidsovereenkomst voor werknemers in openbare sector - Bevordering op grond van anciënniteit - Beroepservaring verworven in andere lidstaat. - Zaak C-15/96.EurLex-2 EurLex-2
Under the first subparagraph of Article 11(3) of the regulation, Member States are liable to the Union for the temporary restructuring amount to be collected on their territory.
Volgens artikel 11, lid 3, eerste alinea, van die verordening zijn de lidstaten tegenover de Gemeenschap aansprakelijk voor de op hun grondgebied te innen tijdelijke herstructureringsheffing.EurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Van de verschillende mogelijkheden voor de verzameling van gegevens die in het kader van de effectbeoordeling van de thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden zijn beoordeeld, werd de verplichte gegevensverzameling als de beste mogelijkheid aanbevolen, omdat dit de ontwikkeling van nauwkeurige en betrouwbare gegevens over het op de markt brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen snel en kostenefficiënt mogelijk zou maken.EurLex-2 EurLex-2
Refuse collection services
VuilnisophaaldienstentmClass tmClass
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategies
stelt voor, op EU-niveau een uitwisselingscentrum op te richten voor het verzamelen en analyseren van optimale praktijken van alle instellingen en organisaties die actief zijn bij de bestrijding van hiv/aids; is van mening dat een dergelijk systeem tekortkomingen in de bestaande programma's zou kunnen helpen opsporen en nieuwe strategieën zou kunnen helpen formulerenoj4 oj4
(54) Since imports under CN code level from Eurostat also included products other than TE, information on imports have been analysed at TARIC code level, supplemented by data collected in accordance with Article 14(6) of the basic Regulation.
(54) Omdat de invoergegevens van Eurostat op GN-codeniveau ook andere producten dan wolfraamelektroden omvatten, is de informatie over de invoer geanalyseerd op Taric-codeniveau, aangevuld met gegevens die zijn verzameld overeenkomstig artikel 14, lid 6, van de basisverordening.EurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 33(3), additional expenses incurred when the employment contracts concluded by Members with their local assistants terminate by virtue of the fact that their term of office has come to an end may be defrayed, provided that these expenses arise from compliance with applicable national labour law, including collective agreements.
In afwijking van artikel 33, lid 3, kunnen de aanvullende kosten die verband houden met de beëindiging van de arbeidsovereenkomsten tussen de leden en hun medewerkers bij het aflopen van de ambtstermijn van de leden, vergoed worden, indien deze kosten voortvloeien uit de toepasselijke nationale arbeidswetgeving, met inbegrip van collectieve arbeidsovereenkomsten.EurLex-2 EurLex-2
(7) This consortium is a group of 20 distributors and users, representing altogether approximately 500 000 tonnes of Union consumption and collectively employing ca. 30 000 people in the Union.
(7) Dit consortium bestaat uit een groep van twintig distributeurs en gebruikers die al met al ca. 500 000 ton aan verbruik in de Unie vertegenwoordigen en gezamenlijk in de Unie ca. 30 000 mensen in dienst hebben.EuroParl2021 EuroParl2021
– Mr President, the resolution tabled for adoption by plenary in the European Parliament at the initiative of the Socialist Group comes along at a particularly crucial time for relations between the European Union and Cuba, for the Cuban people and for the future of the country. I would even add for our collective credibility as institutions of the European Union.
- Mijnheer de Voorzitter, het initiatief met betrekking tot de aanneming van een resolutie van het Europees Parlement komt van de socialistische fractie en valt op een cruciaal moment, zowel voor de betrekkingen tussen de Europese Unie en Cuba als voor het Cubaanse volk en voor de toekomst van het land, en ik zou haast zeggen voor onze collectieve geloofwaardigheid als instellingen van de Europese Unie.Europarl8 Europarl8
All I’m doing is collecting information.
Het enige wat ik doe is gegevens verzamelen, vergelijken, selecteren en conclusies trekken.Literature Literature
II.4.6.1. which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to collection of the semen and 30 days after collection or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, and which are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which there has been no case of foot-and-mouth disease for at least 30 days prior to collection of the semen;
II.4.6.1. die vanaf ten minste drie maanden vóór de spermawinning tot en met 30 dagen na de winning of, in het geval van vers sperma, tot en met de dag van verzending vrij waren van mond-en-klauwzeer en die gelegen zijn in het centrum van een gebied met een straal van 10 km waar zich gedurende ten minste de laatste 30 dagen vóór de winning geen enkel geval van mond-en-klauwzeer heeft voorgedaan;EurLex-2 EurLex-2
General government: a sector defined in the European System of Accounts # as comprising resident entities that are engaged primarily in the production of non-market goods and services intended for individual and collective consumption and/ or in the redistribution of national income and wealth. Included are central, regional and local government authorities, as well as social security funds
Ze verschaft statistische informatie over de activa en passiva van de MFI-sector ten opzichte van de niet tot die sector behorende ingezetenen van het eurogebied (de overheid en andere ingezetenen van het eurogebied) en ten opzichte van de niet-ingezetenen van het eurogebiedECB ECB
Does the employer's obligation to consult about collective redundancies, pursuant to Directive 98/59/EC (1), arise (i) when the employer is proposing, but has not yet made, a strategic business or operational decision that will foreseeably or inevitably lead to collective redundancies; or (ii) only when that decision has actually been made and he is then proposing consequential redundancies?
Ontstaat de verplichting van de werkgever tot raadpleging over collectief ontslag uit hoofde van richtlijn 98/59/EG (1), i) wanneer de werkgever overweegt een strategische zakelijke of operationele beslissing te nemen die naar verwachting, of onvermijdelijk, tot collectief ontslag zal leiden, maar ze nog niet heeft genomen; dan wel ii) alleen wanneer hij die beslissing werkelijk heeft genomen en hij vervolgens de hieruit voortvloeiende ontslagen plant?EurLex-2 EurLex-2
Because a program is just a collection, not an entity.
Omdat een programma gewoon een verzameling voorschriften is en geen entiteit.Literature Literature
Article 111 Notification of the intention to collect approved basic forest material
Artikel 111 Kennisgeving van het voornemen toegelaten bosbouwkundig uitgangsmateriaal te verzamelenEurLex-2 EurLex-2
Part C: Sample collection and analysis for the MRSA survey
Deel C: Verzameling en analyse van monsters voor het MRSA-onderzoekEurLex-2 EurLex-2
The collective intelligence of the microbiome always places the whole above the individual.
De collectieve intelligentie van het microbioom plaatst altijd het geheel boven het individu.Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.