county-equivalent oor Nederlands
county-equivalent
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
county-equivalent
en
U.S. federal government terminology for a non-county jurisdiction similar to a county
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case a third county adopts equivalent measures, the geographical scope of the Community emissions trading scheme should take into consideration the scope covered by the system put in place by the third country.
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Belgiënot-set not-set
Justification In case a third county adopts equivalent measures, the geographical scope of the Community emissions trading scheme should take into consideration the scope covered by the system put in place by the third country.
Een studiecommissienot-set not-set
Provisions for imports from third counties based on the principle of equivalence:
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéEurLex-2 EurLex-2
The territory concerned by the redundancies is within the NUTS II region of Comunidad Valenciana, and is concentrated in three comarcas (roughly equivalent to counties) in the NUTS III province of Castellón: Alcalatén, La Plana Alta and La Plana Baixa.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningEurLex-2 EurLex-2
All Member States are treated on the same basis and British counties are not disadvantaged in comparison to equivalent structures in other Member States.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktEurLex-2 EurLex-2
The territory principally concerned by the redundancies is the comarca (roughly equivalent to a county) of Baix Ebre located in Terras de L'Ebre in the south of the NUTS III region of Tarragona (ES514).
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkEurLex-2 EurLex-2
European statutory tax deductions and equivalent charges are obviously excessive; in some counties, they even exceed the net wage.
We gaan met te hoge snelheid aankomenEurLex-2 EurLex-2
The territory concerned by the redundancies is within the NUTS II region of Comunidad Valenciana, and is concentrated in the comarca (roughly equivalent to a county) Medio Vinalopó in the NUTS III province of Alicante.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
The territory concerned by the redundancies is within the NUTS II region of Comunidad Valenciana, and is concentrated in the three comarcas (roughly equivalent to a county) Alto, Medio y Bajo Vinalopó in the NUTS III province of Alicante.
Er is een probleem in de cabineEurLex-2 EurLex-2
The territories concerned by the redundancies are all within the autonomous community of Cataluña, and are concentrated in twelve comarques (roughly equivalent to counties) in the contiguous provinces of Barcelona and Girona: Alt Penedès, Anoia, Bages, Baix Llobregat, Barcelonès, Conca de Barberà, Garrotxa, Gironès, La Selva, Maresme, Osona, Ripollès and Vallès Occidental.
Ik moet met hem pratenEurLex-2 EurLex-2
The territory concerned by the redundancies is within the NUTS II region of Comunidad Valenciana, and is mainly concentrated in five comarcas (roughly equivalent to a county) on both sides of the boundary between the NUTS III provinces of Alicante and Valencia.
Ik heb ' m ingehuurdEurLex-2 EurLex-2
It remains to be determined whether, in the circumstances of the case before the national court, proceedings such as those which may be brought before the County Court comply with the principle of equivalence.
Catharina houdt van jeEurLex-2 EurLex-2
The U.S. Census Bureau, in cooperation with the state, divides the Unorganized Borough into 10 census areas, each roughly corresponding to an election district, thus totaling 29 county equivalents.
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the Communist Party wrested power, government involvement only extended to the county level (equivalent to today’s city level).
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40) — Failure to ensure that the waste water from a number of agglomerations is made subject to secondary treatment or an equivalent treatment before entering collecting systems (agglomerations of Bray, Howth, Letterkenny, Shanganagh, Sligo and Tramore, County Waterford)
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
Overall, zone C has a GDP per capita equivalent to 81,6 % of the national average, but in case of one county (Sogn og Fjordane) within zone C, neither the GDP nor the unemployment criteria are met; and the same is true of a number of other groups of municipalities which constitute the zone C region within a particular county.
Asjeblieft, schiet me niet neer.- Asjeblieft?EurLex-2 EurLex-2
In that case, the Court was asked whether designating county courts as competent in certain disputes based on EU law where local courts would be competent in similar disputes based on national law breached the principle of equivalence.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # julieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A county (Polish: powiat, pronounced "povyat"; plural, powiaty) is the Polish second-level unit of administration, equivalent to a county, district or prefecture in other countries.
Viercc.- Het gaat al bijna misParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Look back and think of the map of San Andreas in the Grand Theft Auto of the same name: in the southeast of the map there’s the city of Los Santos and Red County (roughly equivalent to Blaine in real life), while the southwest belonged to the “wildest” area of play in the game, Whetstone and Flint County.
Vergeef me m' n onderbrekingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 As regards the higher costs of justice which the applicant might incur before the county courts, it cannot be inferred from the sole fact of examining a case such as that at issue in the main proceedings before such courts that that undermines the principle of equivalence.
Ik gebruik het voor een ander bureauEurLex-2 EurLex-2
The Hungarian authorities intend to promote regional development by providing regional investment aid to IBIDEN Hungary Gyártó Kft. for the setting up of a new manufacturing plant for the production of ceramic substrates for Diesel Particulate Filters in the Dunavarsány Industrial Park, in the region of Central Hungary (Pest County), which is an assisted area in accordance with Article #(a) of the EC Treaty with an aid intensity ceiling of # % Net Grant Equivalent (NGE) for the period
Ik mocht het huis nooit uitoj4 oj4
The validation process of Death Certificate Authentication Legalization may also be called a Death Certificate Apostille or Attestation in other counties but is recognized as the equivalent.
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
declare that, by failing, in respect of discharges from the agglomerations known as IE#, Bray, IE#, Howth, IE#, Letterkenny, IE#, Shanaganagh, IE#, Sligo, and IE#, Tramore County Waterford, to ensure that, before discharge, waste water entering collecting systems was made subject to secondary treatment or an equivalent treatment at the latest by # December # and by failing to ensure that the said discharges satisfied the relevant requirements of Annex I.B of Council Directive #/#/EEC of # May # concerning urban waste water treatment by the said deadline, Ireland has failed to fulfil its obligations under Article # and # of the said Directive
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtoj4 oj4
In cases where a wine is exported from a third country in whose territory it was prepared (hereinafter: ‘the country of origin’) to another third country (hereinafter: ‘the exporting country’), from which it is then exported to the Community, the competent authorities of the exporting county may draw up the V I 1 document for the wine concerned on the basis of a V I 1 document or equivalent drawn up by the competent authorities of the country of origin, without having to perform further analyses on the wine, if that wine:
Ik kijk al uit naar Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
In cases where a wine is exported from a third country in whose territory it was prepared (hereinafter: "the country of origin") to another third country (hereinafter: "the exporting country"), from which it is then exported to the Community, the competent authorities of the exporting county may draw up the V I 1 document for the wine concerned on the basis of a V I 1 document or equivalent drawn up by the competent authorities of the country of origin, without having to perform further analyses on the wine, if that wine:
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesieEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.