dacha oor Nederlands
dacha
en
A Russian villa or summer house in the countryside.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
datsja
en
Russian villa or summer house
Well, you should come out to my dacha in Sochi sometime.
U moet een keer naar mijn datsja in Sotsji komen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is a co-founder of the so-called Ozero Dacha, a cooperative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnEurlex2019 Eurlex2019
My father always did it at the dacha.”
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.Literature Literature
Then you forfeit your millions of dollars, your dacha on the Black Sea, the renown of what you've accomplished.
Ik heet HectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergei has to drive to a kiosk in a village five minutes from the dacha if he wants to contact me.""
Dat heb ik niet gehoordLiterature Literature
‘No, she went to the dacha yesterday with her nieces.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isLiterature Literature
He is a co-founder of the so-called Ozero Dacha, a cooperative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
Pediatrische patiënten Er is geen ervaring bij kinderen en adolescentenEurLex-2 EurLex-2
Selling your winter dacha can take care of them all for a long time.”
Regels van oorsprongLiterature Literature
Now there was only the dacha; she had quitted towns for ever.
Shipplanner van containerschepenLiterature Literature
He speculated that his dacha might once have been the home of the gardener at the big house.
We worden afgemaaktLiterature Literature
‘She burned his dacha down when she was ten.’
Klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met HPAI-virusLiterature Literature
“No, we’d left the dacha by then and had returned to Zhukovka.”
Maakt hij het goed?Literature Literature
A Russian dacha, or summerhouse, in Western Washington State.
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enLiterature Literature
He is a co-founder of the so-called Ozero Dacha, a co-operative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compenserenEurLex-2 EurLex-2
Dachas were normally granted only to Communist Party members, naturally.
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukLiterature Literature
Others headed off to their dachas and vegetable gardens on the outskirts of the city.
En wat is de connectie met " Kelvin Genetics "?Literature Literature
No luxury apartments, summer dachas, or access to the best goods and services came their way.
Saruman heeft Rohan aangevallenLiterature Literature
“My father had a dacha down there.”
Ik hoop dat er genoeg isLiterature Literature
The petite Russian was not on the guest list and so security hadn’t let her inside the dacha.
Borstvoeding:Bij de subcutane toediening van hoge doses fenylacetaat (# mg/kg) aan jonge ratten, werd een verminderde groei en toenemend verlies van neuronen vastgesteld, evenals een afname van myeline in het CZSLiterature Literature
To recon the dacha and the village and see if he could locate Belchenko.
Elke overeenkomstsluitende Staat zal de andere in kennis stellen van de voltooiing van de procedures die door zijn wetgeving voor de inwerkingtreding van dit Avenant zijn vereistLiterature Literature
The dacha was an old wooden house.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenLiterature Literature
Lyosha is thinking of Antonina alone in the dacha, burning up the wood faster than either of them would have thought.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # januari # beroep tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) ingesteld door ReckittBenckiser N.V., gevestigd te Hoofddorp (Nederland), vertegenwoordigd door G. S. P. Vos, advocaatLiterature Literature
"""No, we'd left the dacha by then and had returned to Zhukovka."""
We hebben elkaar al ontmoetLiterature Literature
You know, into the dacha village.
Doe je iets voor je verjaardag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.