darbuka oor Nederlands
darbuka
en
(music) A drum, shaped like a goblet, from the Middle East and North Africa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Darbuka
en
Specific type of generic goblet drum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a darbuka to sell.
Werkjas, van donkergroene stof, waterafstotend gemaakt, doornbestendig, met epauletten voor het dragen van insignes verbonden met een graad of functieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Meinl Hand Hammered Aluminium Darbuka is a high quality and lightweight percussion drum made to traditional darbuka design styles that originate from Eastern Europe, Middle East and Southern Asia.
Beter eruit dan erinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also is the author of three methods for darbuka, which has yet been translated into various languages.
Nu zijn we doodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Darbuka is equipped with a head with a diameter of 22 cm.
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shape inspired by ancient Arabic ‘ Darbuka’ drums
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Meinl Hand-engraved Copper Darbuka has an artistically hand-hammered copper shell for a special and luxury look.
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 20D Darbuka is ideally suited to accompany Eastern music.
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with her exquisite musicians, the Marrocan-Belgian pianiste played a set in which jazzmusic and worldmusic were married. The mix of oriental and European influences sounded really fresh and truly beautiful. Except for the piano, the percussion, replaced by the cajun/darbuka, played the staring role.
Ben je zeker van de juiste weg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Darbukas are constructed from these shells in various metals, each metal giving the different models their special timbre.
Hij ziet er echt dood uitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Darbuka: an instrument that takes young and old into new percussion worlds!
Zeg eens wat.- Wat moet ik zeggen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will be playing percussion instruments from around the world: the cajon (Spain), the darbuka (Turkey, the Middle East and North Africa), the djembe and the doundoun (Western Africa) and all manner of hand instruments and stick instruments from Brazil.
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Meinl Darbukas are made in the tradition of the original, esoteric goblet-shaped drums found in music from Eastern Europe, the Middle East and Southern Asia.
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the end everyone wants his, or hers, own emotions, voice or character, be heard in their playing the instrument, in this case the darbuka.
Vrouwen die worden behandeld voor onvruchtbaarheid lopen een iets groter risico op het krijgen van een miskraamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Darbuka is equipped with a skin that has a diameter of 22 cm.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our HE-114 Meinl Darbuka is an artistically hand-hammered shell for a special and individual look.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On this album, El Kado is accompanied by the Arabic ‘darbuka’, the ‘cajón’ from Peru, and Spanish ‘castagnetten’.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 22DE Darbuka is ideally suited to accompany Eastern music.
En anders breng ik u zijn hoofdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HE-214 Meinl Darbuka has an artistically hand-hammered and brass plated copper shell for a special and luxury look.
Het in lid # bedoelde verzoek wordt ingediend uiterlijk dertig dagen na de dag waarop de belanghebbende kennis heeft gekregen van zich voorgedaan hebbende omstandigheden die mogelijk op overmacht duiden, doch in elk geval binnen de in de specifieke verordening aangegeven termijn voor overlegging van de met het oog op het vrijgeven van de zekerheid vereiste bewijsstukkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On monday- and thursdaynights in Rotterdam at the Coolsingel group lessons Darbuka are held for at most 10 persons per group.
Ik wilde net gaan slapenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalization for Framed Poster Arabic darbuka market .
Gunstige tariefbehandelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But rattles, gongs, graters, shakers and cymbals belong to percussion too. The course We play percussion instruments from around the world: the cajon (Spain) the darbuka (Turkey, the Middle East and North Africa), the djembé and doundoun (West Africa) and all kinds of hand percussion from Brazil.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MEINL Darbuka Bag is made from heavy duty padded nylon with reinforced stitching and is equipped with a doubleslide zipper, a padded shoulder strap, and a carrying grip.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They even use original oriental instruments like the darbuka, which is a percussion instrument.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HE-315 Meinl Darbuka is an artistically hand-hammered shell featuring built-in jingles for a special and unique sound.
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personalization for Canvas Print Arabic darbuka market .
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.