Dar es Salaam oor Nederlands

Dar es Salaam

/ˌdɑɹɛsˈsəlɑm/ eienaam, naamwoord

A city in; and the former capital of; Tanzania

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dar es Salaam

eienaam

The former capital and largest city of Tanzania.

She was in the leadership in Dar es Salaam.
Ze maakte deel uit van de leiding in Dar es Salaam.

voorbeelde

Other Information: ADF founder and leader, Jamil Mukulu, was arrested in Dar es Salaam, Tanzania in April 2015.
Andere informatie: Jamil Mukulu, oprichter en leider van de ADF werd in april 2015 aangehouden in Dar es Salaam, Tanzania.

Tanzania: Pedestrians show an interest in literature stands in Dar es Salaam
Tanzania: Voorbijgangers in Dar es Salaam die interesse tonen voor de lectuurstands

“That was the mayor of Dar es Salaam!”
„Dat was de burgemeester van Dar es Salaam!”

Dar es Salaam then had a small congregation, which welcomed us.
In Dar es Salaam was toen één kleine gemeente en we werden er hartelijk verwelkomd.

Suspected of involvement in the 'ninety-eight bombings of our embassies in Dar es Salaam and Nairobi.
Hij wordt verdacht van betrokkenheid bij de bomaanslagen op onze ambassades in Dar es Salaam en Nairobi in 1998.

having regard to the Emergency SADC Summit of 28-29 March 2007 held in Dar es Salaam, Tanzania,
gezien de SADC-spoedconferentie van 28-29 maart 2007 in Dar es Salaam, Tanzania,

Port of landing: Dar es Salaam
Loshaven : Dar Es Salaam

“We bunkered further north, in Dar es Salaam.
‘We hebben verder naar het noorden gebunkerd, in Dar es-Salaam.

Sometimes we’d include Dar es Salaam on the trip, but this time it was only three stops.
Soms deden we ook Dar es Salaam op deze route aan, maar nu zouden we maar drie havens aandoen.

Vulnerabilities are emerging out of Dar es Salaam, the U.S. and elsewhere.”
Er zijn lekken geconstateerd in Dar es Salaam en de Verenigde Staten.’

Later he moved to the capital city of Tanzania, Dar es Salaam, and obtained work as a gardener.
Later verhuisde hij naar Dar es Salaam, de hoofdstad van Tanzania, waar hij werk vond als tuinman.

‘Dar es Salaam, Sydney, Athens,’ she continues.
‘Dar es Salaam, Sydney, Athene.’

'Sugar is on the way from Zimbabwe, Canadian wheat is in Dar-es-Salaam.
‘Er is suiker onderweg uit Zimbabwe, in Dar-es-Salaam ligt Canadees graan.

Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Dar Es Salaam
Adres van de opslagplaats en eventueel loshaven : Dar es Salaam

Our bombardment will blowevery bit of the German wire from here to Dar es Salaam.
Ons bombardement blaast ieder stukje Duits prikkeldraad weg van hier tot Dar es Salaam.

having regard to the Emergency SADC Summit of 28-29 March 2007, held in Dar es Salaam, Tanzania,
gezien de met spoed bijeengeroepen top van de Gemeenschap voor de ontwikkeling van Zuidelijk Afrika (SADC) op 28-29 maart 2007 in Dar es Salaam (Tanzania),

ADF founder and leader, Jamil Mukulu (CDi.015), was arrested in Dar es Salaam, Tanzania in April 2015.
Jamil Mukulu, oprichter en leider van de ADF (CDi.015), werd in april 2015 aangehouden in Dar es Salaam, Tanzania.

Can Dar-es-Salaam Cope with Expansion?
Zal Dar-es-Salaam met de expansie kunnen meegroeien?

On 7 August 1998, American embassies in Nairobi and Dar es Salaam were bombed.
In hetzelfde jaar vonden op de Amerikaanse ambassades in Nairobi en Dar Es Salaam bomaanslagen plaats.

Indeed, the Tingatinga artists have grown into a cooperative of painters based in Dar es Salaam.
De kunstenaars hebben zelfs een collectief gevormd in Dar es Salaam.

German rule was established quickly over Bagamoyo, Dar es Salaam, and Kilwa.
De Duitsers konden snel Bagamoyo, Dar es Salaam, en Kilwa aan hun heerschappij onderwerpen.

Capetown, Dar es Salaam, Johannesburg, Buenos Aires....
In Kaapstad, Dar es Salaam, Johannesburg, Buenos Aires ...

He was director of Tanzania’s national parks and a member of parliament in Dar es Salaam.
Hij was directeur van Tanzania’s nationale parken en lid van het parlement in Dar es Salaam.