dark-room oor Nederlands

dark-room

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kamer

naamwoord manlike

John felt like there were ghosts in the dark room.
John had het gevoel dat er geesten in de donkere kamer waren.

kamertje

naamwoord onsydig

John felt like there were ghosts in the dark room.
John had het gevoel dat er geesten in de donkere kamer waren.

ruimte in toestel

Soortgelyke frases

dark‐room
kamer · kamertje · ruimte in toestel

dark room
camera obscura

voorbeelde

When man and phagor had gone, JandolAnganol stood for a while in the dark room, thinking.
Toen de man en de fager waren vertrokken, bleef JandolAnganol nog een tijdje in de donkere kamer staan nadenken.

(Have you ever tried to find something in a pitch-dark room?)
(Heb je al eens geprobeerd iets te vinden in een pikdonkere kamer?)

There’s like twenty rolls of it, and the dark room’s totally free right now.
We hebben wel twintig rolletjes of zo en de donkere kamer is nu vrij.

She might even tell him about the Dark Room.
Ze zou hem dan ook over de Donkere Kamer kunnen vertellen.

“If he has a concussion he ought to lie down in a dark room and close his eyes.”
„Als dat zo is, moet hij in een donkere kamer met zijn ogen dicht liggen.""

Even now, Yoko was asleep in her mother's embrace, in a dark room.
Zelfs op dit moment lag Yoko, in de armen van haar moeder, te slapen in een donkere kamer.

Most showed dead animals, similar to what Renton had shown me in the dark room.
Op de meeste stonden dode dieren, die sterk deden denken aan wat Renton in de donkere kamer had laten zien.

No one would have put the patient in a dark room.
Niemand zou de patiënt in een donkere kamer hebben gelegd.

He sagged back against the wall, the dark room lurching, his eyes filling up with tears.
Hij zakte achterover tegen de muur terwijl de donkere kamer draaide en zijn ogen vol tranen liepen.

Belle was already asleep in our dark room, and soon after Mama left, Sukey fell asleep.
Belle lag al in onze donkere kamer te slapen, en zodra Mama weg was, viel Sukey in slaap.

“I remember walking into a small, dark room.
‘Ik herinner me dat ik een donker kamertje binnenging.

Why you leave Wicked Tribe in that dark room for so long?""
Waarom heb je de Apenbende zo lang in die donkere kamer laten zitten?’

Inside a cold, dark room of painful solitude is where he will remain.
In een koude, duistere kamer van pijnlijke eenzaamheid... is waar hij zal blijven.

Have them bring a trundle and convey Morreion to a dark room.
Laat ze een steekwagentje brengen en Morreion naar een donkere kamer vervoeren.

I keep thinking someone is gonna open a door... and let me out of this dark room.
Ik verwacht steeds dat iemand de deur opent... en me deze donkere kamer uit laat.

Grenades whirl into a dark room.
Granaten wentelen een donkere kamer in.

One often loses one’s way in a dark room.
Je raakt zo dikwijls de weg kwijt in een donkere kamer.

She cannot see Leonardo in the Dark Room any more.
Ze kan Leonardo niet langer ontwaren in de Donkere Kamer.

But Amalia shut the door, and we were alone in the dark room.
Maar Amalia deed de deur achter ons dicht en we waren alleen in de donkere kamer.

The fire wasn’t close enough to light up the dark room.
Het vuur was nog niet dichtbij genoeg om de duistere kamer te verlichten.

Luminance testing shall be performed immediately following the warm up period and in dark room conditions.
Luminantietests moeten direct na de opwarmperiode worden uitgevoerd en onder donkerekameromstandigheden.

Miss Emily spends nearly all her time in a dark room.
Juffrouw Emily brengt bijna al haar tijd in een donkere kamer door.

“Shawn was staying in a dark room with the covers pulled up,” Kim said.
‘Shawn lag in een donkere kamer met de dekens over haar heen getrokken,’ zei Kim.

And when a clerk ushered Diego into a dark room, Diego went instantly on his guard.
En toen Diego door een klerk in een donkere vertrek werd gelaten, was hij meteen op zijn hoede.

Even in the dark room, where sunlight never stayed long, you could feel nature waking up.
Zelfs in de donkere kamer, waar de zon maar kort binnenkwam, voelde je dat de natuur ontwaakte.