demo version oor Nederlands

demo version

A partial or limited version of a software package distributed free of charge for advertising purposes. Demos often consist of animated presentations that describe or demonstrate the program's features.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

proefversie

voorbeelde

‘I’m working day and night to finish the first demo version.
‘Ik werk dag en nacht om de eerste demoversie af te krijgen.

A demo version of the song was recorded in May 1968 at Kinfauns, George Harrison's home in Esher.
Een demo van het nummer werd in mei 1968 opgenomen in Kinfauns, het huis van George Harrison in Esher.

‘I’ve made a demo version of the pills with the ingredients we do have.
‘Ik heb een demoversie van de pillen gemaakt met de spullen die we tot nu toe te pakken hebben gekregen.

The CD also contained demo versions of two songs which were used on Wide-Eyed and Mystified.
Daarnaast bevat de CD ook demo's van twee nummers die Wide-Eyed and Mystified wel gehaald hebben.

Then, I will show the demo version.
Dan zal ik de demo versie laten zien.

Demo version limitation 16 “Where were you Thursday night?”
Hoofdstuk 16 ‘Waar was je donderdagavond?’

A demo version of the game was playable at E3 2006.
Een demo van het spel werd getoond op de E3 ruilbeurs in mei 2006.

Demo version limitation Demo version limitation 9 Claire frowned at the steak on the plate in front of her.
Hoofdstuk 9 Claire fronste naar de biefstuk op het bord voor haar.

The final version was recorded in one day after Iovine allowed 4 Non Blondes to re-record Perry's demo version.
De uiteindelijke versie van het nummer werd in een dag opgenomen nadat Iovine de band toestemming gaf om de originele demo van Perry opnieuw op te nemen.

As well as "No Frontiers" with Caroline Corr, Sharon sings "Dimming of the Day" and the demo version of "Goodbye".
Net als ze No Frontiers met Caroline Corr zingt, zingt Corr Dimming of the Day en de demo versie van Goodbye.

The bonus tracks include a demo version of "Goodbye" sung by Sharon and a new instrumental called "Pebble in the Brook".
De bonusnummers zijn een demoversie van Goodbye, gezongen door Sharon, en een nieuw instrumentaal stuk getiteld Pebble in the Brook.

In 2004 Vast Countenance released its first album, a demo version that carries the name of the band and contains nine own compositions.
In 2004 bracht Vast Countenance zijn eerste album uit, een demoversie met dezelfde naam als de band met negen eigen composities.

The game was first released as an open beta and was later released for purchase with a time-limited demo version available as well.
Het spel werd voor het eerst uitgebracht als een open bèta en later vrijgegeven voor verkoop met een in tijd beperkte demo versie.

A demo version of "(Fork and Knife)" was leaked along with other demos for The Devil and God Are Raging Inside Me as "Untitled 07".
Een demoversie van het nummer lekte het internet op, samen met de andere demo's voor The Devil and God Are Raging Inside Me als "Untitled 07".

The original demo version of the song, recorded in February 1971, was released as a bonus track on the Rykodisc CD release of Ziggy Stardust in 1990.
De originele demo-opname van het nummer, gemaakt in februari 1971, werd uitgebracht als bonustrack op de heruitgave van het album Ziggy Stardust uit 1990.

The label posted an MP3 of the demo version of "Unsubstantiated Rumors (Are Good Enough for Me to Base My Life On)" for free download prior to the album's release.
Het label gaf een gratis muziekdownload uit van het nummer "Unsubstantiated Rumors (Are Good Enough for Me to Base My Life On)" vóór de uitgave van de demo zelf.

He was impressed by her talent and when he heard a demo version of her single Chasing The Impossible, he thought that it should be the title song of the film.
Hij was onder de indruk van haar talent en toen hij een demoversie hoorde van haar single Chasing The Impossible vond hij gelijk dat het de titelsong van de film moest worden.

Hall cut a demo version as a guide for her, but later when his manager found the tape lying around the studio, he insisted that Hall and Oates cut the song themselves.
Hall nam een demoversie voor haar op als leidraad, maar toen Halls manager de tape met de demo erop in de studio vond, drong zijn Hall & Oates erop aan dat ze het nummer zelf op moesten nemen in plaats van Halls vriendin.

The remaining tracks included demos or live versions of all 10 songs from the first disc.
De overgebleven nummers zijn demos of live versies van al de 10 nummers van de eerste schijf.

The demo must be a live version of your tool or a demo with the same functionality as the live version so that we can review it for compliance with our policies.
De demo moet een live versie van uw tool zijn of een demoversie met dezelfde functionaliteit als de live versie, zodat we deze kunnen beoordelen op naleving van ons beleid.

In 1965, she recorded a demo of a cover version of Jackie Wilson's song "Stop Doggin' Me Around."
In 1965 nam ze haar eerste song op, een coverversie van Stop Doggin' Me Around van Jackie Wilson.

The following day, a PC version of the demo was released.
De volgende dag werd een PC-versie uitgebracht.

Contains the original album plus original versions of two songs, seven live versions and a home demo.
Het eerste album plus oorspronkelijke versies van twee liederen, zeven live-versies en een thuisdemo.

Computer Whiz music, demo music, which is the amateur version of techno and trance.
Computernerdmuziek, demomuziek, dat is de amateurversie van techno en trance.

The demo consisted of her versions of "Cry Me a River" and "Killing Me Softly with His Song"; the songs were uploaded to the Internet after her BGT audition.
De demo tape bestond uit haar vertolkingen van "Cry Me a River" en "Killing Me Softly" en is op internet geplaatst na haar auditie.