dine and dash oor Nederlands
dine and dash
en
( Canada and US, informal, often hyphenated (especially when used attributively)) The act of leaving a restaurant without paying after eating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eetpiraterij
So much for the old dine and dash, eh?
Zo veel voor de oude eetpiraterij?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The old dine and dash.
Roger heeft een moerbeiboomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And besides, if she dined and dashed, the demon would know that she was onto him.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opLiterature Literature
I have to dine and dash.
Kom op, RichieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine and dash.
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine and dash?
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoelde eisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So much for the old dine and dash, eh?
We hebben beeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More like a dine and dash.
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dined and dashed like some punk kid
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isopensubtitles2 opensubtitles2
We used to dine and dash this place when we were kids.
we moeten het pad via Caradhras nemen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think I dunno a dine and dash when I see one?
Ik neem hier wel alle risico' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to dine and dash.
Loop niet te kloten, klootzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dined and dashed like some punk kid.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until I see your credit card, you're still a dine-and-dash candidate.
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ding confirmed this with “The old dine-and-dash routine.”
Natuurlijk niet.Eigenlijk getuigt u dus... om krankzinnige mensen toch veroordeeld te krijgenLiterature Literature
So we' re going to dine and dash
Ze hebben champagne gedronkenopensubtitles2 opensubtitles2
“My guess is because those dine-and-dash sheep rapers took it for a joyride.”
Ze willen nog betere nazi' s zijn dan HitlerLiterature Literature
Mmm-hmm! Ever hear of dine and dash?
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had three tables dine and dash, one of our refrigerators went out, and a customer chipped a tooth on a tooth. ( Both laugh )
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looking at Jimmy and Dash, Patrick said, “Dine with me tonight, both of you, and we’ll discuss your duties.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.Literature Literature
She dashed out of the dining room and headed for the stairs.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieLiterature Literature
She squeals and dashes around the island, to the relative safety of the opposite side of the dining table.
Schat, zo oud ben je ook nietLiterature Literature
Dining Dash - This restaurant serves breakfast, lunch, and dinner.
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk BelgiëParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dining Dash - This restaurant serves breakfast, lunch, and dinner.
Mijn monstersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dining Dash – This restaurant serves breakfast, lunch and dinner.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.