dirty bomb oor Nederlands

dirty bomb

naamwoord

A device containing conventional explosives and radioactive material, designed to spread radiation over a wide area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vuile bom

The use of common explosives to spread radioactive materials over a targeted area.

Het gebruik van gewone springstoffen aanwenden om radioactief materiaal over een gebied te verspreiden.

voorbeelde

Dirty bombs.
Bommen.

A tsunami, an earthquake, a sniper at a school, or a dirty bomb in the water supply.
Een tsunami, een aardbeving, een sluipschutter op een school, een radiologische bom in de watervoorziening.

Mohammed's plan was to set off a dirty bomb at a football match.
Mohammed was van plan om een vuile bom te laten ontploffen.

No, it is the real Dirty Bomb that concerns me, the radioactive bomb.
Nee, ik maak me veel meer zorgen over de échte vuile bom: de radioactieve bom.

That's the dirty bomb.
Dat is een vuile bom.

Dirty bombs are technically classified as WMDs, but they're really more like...
Vuile bommen worden technisch geklasseerd als MVW's, maar ze lijken echt meer op...

They have a lead on a terrorist... trying to bring in a dirty bomb
Ze hebben een spoor naar ' n terrorist die een vuile bom wil binnensmokkelen

Sounds like a guy trying to make a dirty bomb.
Klinkt me als een vent die probeert een vuile bom te maken.

Does he have a dirty bomb?
Heeft hij een vuile bom?

Least of all things supposed in certain contingencies best known to you to look like jihadist dirty bombs.
En zeker geen wapens, zoals jij ook wel weet die op bommen van Jihad strijders lijken.

Some people think that it's a massive drug bust, while others believe the NYPD's confiscated a dirty bomb.
Sommige mensen denken... dat het om een grote drugsvangst gaat anderen geloven... dat de NYPD een bom hebben geconfisqueerd.

If the dirty bomb went off, all well and good.
Als die vuile bom afging, prima.

Last year, the Saudi government skirted its connection to the dirty bomb.
Vorig jaar ontweek de Saoedische regering haar banden met de vuile bom.

I'm going to make sure your mother's in Manhattan when that dirty bomb goes off.
Ik zal zorgen dat je moeder in Manhattan is als die nucleaire bom afgaat.

That a bunch of dirty bombs were set off downtown.
Er zijn een aantal vieze bommen ontploft.

‘Our primary target now is some form of dirty bomb.
‘Onze belangrijkste opgave is nu het vinden van de een of andere vuile bom.

So what we're dealing with is a dirty bomb?
Dus we hebben nu te maken met een radio-actieve bom.

The dirty bomb has got to be in the case
De vuile bom moet in die kist zitten.

Why? Somebody ( get hold of ) waste them, build a dirty bomb.
Iemand zou het afval te pakken kunnen krijgen voor een bom.

This is a dirty bomb.
Dit is een vuile bom.

You were there when Hizb al-Shahid set off that dirty bomb.
Jij was erbij toen Hizb Al-Shahid die vuile bom liet ontploffen.

How real is the possibility of a dirty bomb?
Hoe reëel is de kans op een vuile bom?

A stink bomb, a different sort of dirty bomb, an emotionally destructive bomb.
Een stinkbom, een ander soort smerige bom, een emotioneel vernietigende bom.

It had been destroyed by a dirty bomb but what exactly did that mean?
Het was verwoest door een smerige bom, maar wat betekende dat precies?

God, I wish I had a dirty bomb.
Had ik maar een vuile bom.