domed oor Nederlands

domed

adjektief

In the form of a dome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gewelfd

deeltjie

Having or resembling a dome.

Hebbend of gelijkend op een koepel.

It's a huge, domed atrium, filled with natural light.
Het is een erg groot, gewelfd atrium, gevuld met natuurlijk licht.

koepelvormig

Having or resembling a dome.

Hebbend of gelijkend op een koepel.

Before the fourth inning after a road loss in a domed stadium.
Voorde vierde inning na een weg verlies in een koepelvormig stadion.

overkoepeld

deeltjie

There is a big, domed city up there, full of people you serve!
Er is een grote, overkoepelde stad vol mensen waar jullie voor werken.

Soortgelyke frases

St. Michael's Golden-Domed Monastery
Sint-Michielsklooster

Seagaia Ocean Dome
Seagaia Ocean Dome

dome
Dome · bol · dom · dome · gewelf · koepel

pendentive dome
pendentiefkoepel

salt dome
Zoutdiapier

dome car
Panoramarijtuig

dome volcano
koepelvulkaan

onion dome
ui · uikoepel

Bio-Dome
Bio-Dome

voorbeelde

He looked back at the dome, checked the roof.
Hij keek achterom naar de koepel, speurde het dak af.

The plastic dome topped a pile of frozen Coke like something out of a Stephen King novel.
Het plastic deksel dreef boven op een plas cola met ijs, als in een scène uit een Stephen King-roman.

“Most of them will be at the Dome by nine, and their cotton-picking relatives won’t arrive until ten.
'De meesten zijn om negen uur bij de Koepel, en hun katoenplukkende familieleden komen pas om tien uur.

Dome lights, not of metal, with and without automatic ventilators
Lichtkoepels niet van metaal met en zonder automatische ventilatiekleppen

The French and Netherlands Governments and the Commission submit that the fourth question should be answered in the affirmative: any delivery of waste to a mine is by definition a disposal operation under head D12 of Annex IIA, Permanent storage (e.g. emplacement of containers in a mine, etc.); the Netherlands Government and the Commission add that it may also be classified under D1 (Deposit into or onto land (e.g. landfill, etc.)) or D3 (Deep injection (e.g. injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories, etc.)).
De Franse en de Nederlandse regering, alsook de Commissie betogen dat de vierde vraag bevestigend beantwoord dient te worden: iedere opslag van afvalstoffen in een mijn is per definitie een verwijderingshandeling in de zin van punt D 12 van bijlage II A, Permanente opslag (b.v. plaatsen van houders in mijnen, enz.)"; de Nederlandse regering en de Commissie voegen hieraan toe dat hij ook ingedeeld zou kunnen worden onder D 1 Storten op of in de bodem (b.v. op een vuilstortplaats, enz.)" of onder D 3 Injectie in de diepe ondergrond (b.v. injectie van verpompbare afvalstoffen in putten, zoutkoepels of natuurlijk gevormde holten, enz.)".

The assembly hall and the other pressurized dome structures were deflated and packed away.
De vergaderzaal en alle andere met perslucht gevormde gebouwen werden afgebroken en ingepakt.

Where's the mini-dome?
Waar is de mini-dome?

Near the end of the night, the dance Hades and Persephone began, and applause swept over the ball dome.
Tegen het einde van de avond begon de dans van Hades en Perse- phone, en applaus golfde door de koepelzaal.

Notice the massive dome and flying buttresses.”
Kijk maar naar de enorme koepel en de luchtbogen.’

She couldn’t take her eyes off the row of domed roofs, the slim towers, the round-top windows
Ze kon haar ogen niet afhouden van de koepeldaken, de ranke torens en de gewelfde ramen.

I think the dome chose all of us for something.
Maar ik denk dat de koepel ons om een reden heeft gekozen.

Quickly, into the safety dome, Milbot.
Snel, hierin, Milbot.

The arch rose at least sixty meters to the vague red-suffused heights of the dome.
De boog rees minstens zestig meter naar de vage met rood doortrokken hoogten van de Koepel.

If I could learn to make glass, I can learn to make a dome.’
Als ik glas kon leren blazen, kan ik een koepel leren bouwen.’

The tent’s glowtab came alight under Paul’s hand, filled the domed area with green radiance.
De gloeibol van de tent lichtte op onder Pauls hand en vulde de koepelvormige ruimte met een groene gloed.

But luckily no one else tried to mow them down as they walked the short distance to the smaller domed building.
Gelukkig werden ze verder door niemand onder de voet gelopen en kwamen ze heelhuids aan bij een klein gebouw.

But the great dome of the Senate House was blackened like a roasted eggshell, cracked and half-open to the sky.
Maar de grote koepel van de Senaat was zwart als een geroosterde eierschaal, gebarsten en halfopen naar de hemel.

In 2003, she released her album You Gave Me Freedom through Dome Records in the UK.
In 2003 kwam haar album You Gave Me Freedom uit via het label Through Dome Records in Engeland.

“In my small domed hut I cannot be forced.
‘In mijn kleine koepelhut kan ik niet gedwongen worden.

In a dome of heaven motifs.
In een koepel van hemelse motieven.

That purple dome is Navajo Mountain, two hundred miles and more away!”
Die purperen piek is 'In Navajo Mountain... stel je voor, meer dan tweehonderd mijl hier vandaan!'

Archbishop Dome didn't get this kind of turnout when he passed.
Aartsbisschop Dome had niet zo'n opkomst, toen hij heenging.

Each hill seemed crowned by a tiny village and an oversized church dome and belfry.
Elke heuvel scheen bekroond te worden door een dorpje en een grote kerk met klokkentoren.

The lava dome reached the surface of the lake, forming the islets known as Islas Quemadas.
De lavakoepel bereikte de oppervlakte van het meer en vormde de eilandjes die bekendstaan als Islas Quemadas.

“They hardly ever come out of their dome, but I’ve seen a couple of them.
‘Ze komen bijna nooit uit hun koepel, maar ik heb er een paar gezien.