dreidel oor Nederlands

dreidel

/ˈdreɪ.dəl/ naamwoord

A four-sided spinning top, a symbol of Judaism used at Hanukkah.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

drejdel

voorbeelde

“My father tried to make me a dreidel once,” she said.
‘Mijn vader heeft een keer een dreidel voor me proberen te maken,’ zei ze.

I wouldn't call four strippers playing with your dreidel collection a house party.
Vier strippers die met je dreidelcollectie spelen, dat is geen feestje.

After dinner they left the washing up to me and moved to the living room to spin the dreidel.
Na het avondeten vertrouwden ze mij de afwas toe en trokken zij zich terug in de woonkamer om een spelletje te spelen.

Precession is the gradual change in the direction of the Earth 's spin axis. The spin axis traces a cone, completing a full circuit in # years. If you have ever spun a top or a dreidel, the wobbling rotation of the top as it spins is precession
de geleidelijke verandering in de stand van de draaiingsas van de aarde. De draaiingsas beschrijft hierdoor een (dubbele) kegelmantel en heeft daar elke keer bijna # jaar nodig.Kijk u maar naar een tol als u die laat draaien: de wiebelende beweging die u ziet tijdens het draaien wordt precessie genoemd

Adelman, his friend who used to play dreidel with him on Rush Street, had studied driving at the Sorbonne.
Adelman, met wie hij vroeger dreidel speelde in Rush Street, had autorijkunst gestudeerd aan de Sorbonne.

You wouldn't hang dreidels from a christmas tree.
Je hangt geen dreidel in een kerstboom.

Tell you what: we'll take a small one, we'll turn it upside down like a dreidel and we'll take a little off the bottom.
Weet je wat: We nemen een smalle mee, we draaien hem ondersteboven en we halen een stukje van de bodem af.

We sent him one with a dreidel on it.
Wij stuurden'm er een met'n dreidel erop.

I've seen you making those candy dreidels.
Ja, snoeptolletjes, die maakte je.

I'm Snot Lonstein and this is my dog Dreidel.
Ik ben Snot Lonstein, en dit is mijn hond Dreidel.

She explained the rules; she explained the Hebrew markings on the dreidel.
Ze legde de regels uit; ze verklaarde Hebreeuwse tekens op de dreidel.

And that' s the story of the dreidel
En dat was ' t verhaal van de tol

Dreidels.
Dreidels.

Toys, namely dolls, toys figures, toy replicas, Dreidels
Speelgoed, te weten poppen, speelgoedfiguurtjes, speelgoedmodellen, dreidels

You’ve got to help me find that dreidel thing his grandfather wanted him to have for Hanukkah.
„Jij moet me helpen om dat dreidelding te vinden dat zijn grootvader van plan was hem met Chanoeka te geven.

when you have- - " - can't we play dreidels?
Zullen we met m'n tolletjes spelen?

Dreidel!
Dreidel.

And the goldsteins'giant inflatable dreidel, Whatever the hell that is.
En de gigantische dreidel van de Goldstein's, wat dat in godsnaam ook mag zijn.

Where my dreidel at?
Waar is m'n dreidel?

I mean, I know I make it look cool, but it's not all briskets and dreidels.
Ik weet dat ik het cool laat lijken, maar... niet allemaal vlees en dreidel.

On-line and retail store services, featuring candles, jewelery, candle sticks of precious metal, mezuzhas (household utensils), printed publications, namely magazines, newsletters, periodicals and books, all in the fields of current events, social action and social awareness, judaica, namely art prints, photo engravings, portraits and graphic prints, artwork, namely paintings, drawings and photographs and their reproductions, candle sticks, cups, plates, plate covers, judaica, namely challah covers (kitchen utensils) and menorahs (candle sticks), clothing, namely scarves and T-shirts, toys, namely dolls, toy figures, toy replicas, Dreidels and music boxes
Detailhandel, ook online, in kaarsen, juwelierswaren, kandelaars van edele metalen, mezoeza's (gerei voor de huishouding), publicaties, te weten tijdschriften, mededelingenbladen, week- en maandbladen en boeken, alle op het gebied van actuele gebeurtenissen, maatschappelijke actie en maatschappelijk bewustzijn, joodse producten, te weten reproducties, fotogravures, portretten en grafische afdrukken, kunstwerken, te weten schilderijen, tekeningen en foto's en reproducties hiervan, kandelaars, kopjes, borden, plaatafdekkingen, joodse producten, te weten afdekkingen voor challa (gerei voor de keuken) en menora's (kandelaars), kledingstukken, te weten halsdoeken en T-shirts, speelgoed, te weten poppen, speelgoedfiguurtjes, speelgoedmodellen, dreidels en muziekdozen

It's like that time in Hebrew school when I bit into that dreidel on a hunch and it turned out to be chocolate.
Net als toen ik op de gok in een tol beet en proefde dat het chocola was.

First night, I got a basketball and some dreidels.
De eerste avond kreeg ik een basketbal.

Then teach it that dreidel song.
Leer hem dan koosjer koken.

Anytime I said anything about my mother, I became a spinning dreidel.
Telkens wanneer ik iets over mijn moeder zei, veranderde ik in een draaiende dreidel.