This World They'll Drown
Sjabloon:Muziekalbumtabel
drown oor Nederlands
drown
en
(intransitive) To be suffocated in water or other fluid; to perish by such suffocation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verdrinken
en
to be suffocated in fluid
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
In een schip zitten is in de gevangenis zitten, met de kans op verdrinken.
verzuipen
en
to be suffocated in fluid
Someone or something just tried to drown me in a tank of blood.
Iemand of iets probeerde me daarnet te verzuipen in een kuip bloed zo groot als een Buick.
overspoelen
en
to overpower
Those he sketched first in pencil then, like a murderer burying the body drowned in a wash of blue.
Hij tekende ze eerst in potlood. Daarna, zoals een moordenaar het lijk begraaft, overspoelde hij ze met blauw.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verloren gaan · vergaan · overweldigen · overstemmen · smoren · onderdompelen · doen verdwijnen · overstromen · onder water zetten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nearly drowned.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrence where people drown in lakes.
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenLiterature Literature
Benedicto’s harrumph of disapproval was drowned out by Maria-Amelia’s suggestion she help her granddaughter dress.
Hij is m' n broerLiterature Literature
She drowned.
Dat is dan niet geluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was drowning, and as his life ebbed from him I felt nothing but relief.
Met een lekkere stootLiterature Literature
Rewarding refugees with European refugee status, benefits and training programmes will lumber us with an even bigger stream of asylum seekers, with many drowning in the attempt to get a foothold on the European mainland.
De bedragen die overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie uit hoofde van het voorlopige antidumpingrecht als zekerheid zijn gesteld bij de invoer van handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan, ingedeeld onder GN-codes ex# en ex# (Taric-codes # en #), uit de Volksrepubliek China, worden definitief geïnd op de hierna aangegeven wijzeEuroparl8 Europarl8
Think how it would be for us if they had only sunk his ship and he had drowned.
Ze had eengezwollen peesLiterature Literature
"""The lake where you almost drowned when you were five years old."""
Wat zou er dan zijn?Literature Literature
She's gonna drown!
Binnen een termijn van drie maanden na de betekening van de in artikel # bedoelde aangetekende brief, neemt de Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, een beslissing omtrent een sanctieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anything to drown out his thoughts.
Leuk je te zien, WamselLiterature Literature
Didn’t Cilny Soban run off and drown herself in the stream the north side of the mountain?
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamLiterature Literature
She got drowned in her lies.
Denk je dat zeer in is getrapt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we wait here we’ll either get shot or drowned, if we’re lucky!’
Op de Park Avenue?Literature Literature
Most of the others they murdered or drowned.
Zie je al die mensen?Literature Literature
Its people are drowning in emptiness.
Ze hebben ' n geweldig huwelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the way he’d almost drowned on the balcony, just hours—days?
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeLiterature Literature
My sadness would drown her, it would push her away, and so I had to pre-empt that by doing it first.
H voor uur, D voor dagLiterature Literature
Of the 50‐60 pups born each year, as many as half are drowned in fishermen's nets in their first year of life.
Niemand andersnot-set not-set
I imagine they were both drunk and the poor girl drifted away and drowned.”
Ik ga weer naar bovenLiterature Literature
I can hear Cyrus yelling my name, telling me to get out, until another voice drowns him out.
Het is zoals leven met een geestLiterature Literature
Adama, I saw him drown the baby
lk ben de geest van de huidige kerstopensubtitles2 opensubtitles2
You can’t drown in Fred water if the cruise ship is full of salmon tacos.”
Ik sta echt versteldLiterature Literature
Soon the Holy Mountain stood alone, a last island in a world that was drowned.
Je bent meer dan datLiterature Literature
‘Can you tell if he was drowned first or cut open?’
Ze was ontslagen van de showLiterature Literature
As I think these things, I draw in breath as though I’m drowning.
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarLiterature Literature
233 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.