effluvium oor Nederlands
effluvium
en
a gaseous or vaporous emission, especially a foul-smelling one
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitwaseming
damp
I've forgotten the effluviums of a slave ship when not filtered through vinegar.
Ik was vergeten dat de dampen van een slavenschip... niet gezuiverd worden met azijn.
smog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I smell the effluvium of pain and frustration.
Het moest een geheim blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All projected a confident air, the effluvium of position and wealth.
Ik kan er niks aan doenLiterature Literature
The effluvium from his bed and his clothes had reached her.
Welkom in Good SpringsLiterature Literature
But that choking effluvium of death and abandonment was not baneful enough to wake the Ghost.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenLiterature Literature
His robes were of the most expensive linen; his cologne, as fine as the exclusive effluvium made for the king.
Ik had die losse moeren moeten zienLiterature Literature
In these more-active-than-ever days, Personal Effluvium can get away from us almost before we notice.
Hij heeft een bedrijf nuLiterature Literature
All too human, no effluvium from diabolic sources.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingLiterature Literature
This is one of the most... amateurish, hackneyed, odious pieces of effluvium ever to wash down the pike.
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet he senses himself sniffing the air as he sits, imagining the Madame’s effluvium.
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouwLiterature Literature
As she stepped out on the back porch, she caught the faint odor of tobacco, an effluvium alien to this place.
stil maar. stil maar, kleintjeLiterature Literature
Effluvium.
Ik begrijp niet wat er gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've forgotten the effluviums of a slave ship when not filtered through vinegar.
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve forgotten the effluviums of a slave ship...... when not filtered through vinegar
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?opensubtitles2 opensubtitles2
He used only the most delicately scented oil, one that would not have disguised the masculine effluvium.
Ik heb mijn dorp zien brandenLiterature Literature
Where a foot is placed an effluvium remains for a considerable time.
Ik heb een fout gemaaktLiterature Literature
unless you got a sticker certifying that that tank was steam cleaned... since it hauled its last load of effluvium.
Al iets gevonden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On for the first time today, it will spill up through the ducts a kind of oily effluvium.
Hebben we bewijzen?Literature Literature
Mark Currier did not appear visibly disturbed by this effluvium of doom in the courtroom.
Hij moet worden vastgenaaidLiterature Literature
Telogen effluvium and anagen - Treatment
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, we will look into the two most important and most common types of hair loss in women: Androgenetic Alopecia and Telogen Effluvium.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Some effluvium in the air."
H voor uur, D voor dagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is called telogen effluvium.
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We list below a number of causes of Telogen effluvium:
Ik trouw met een dodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In such cases of "telogen effluvium," you may lose 1/2 to 3/4 of your hair and see it come out in handfuls when you wash, comb, or run your hands through your hair.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Telogen Effluvium This type of hair loss is almost as commonly seen as androgenetic alopecia.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.