ensilage oor Nederlands

ensilage

werkwoord, naamwoord

The process of producing silage by the fermentation of green fodder

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kuilgras

inkuilen

onsydig

for the ensilage of material originating from aquatic animals
voor het inkuilen van materiaal afkomstig van waterdieren

Soortgelyke frases

ensilage harvester
hakselaar

voorbeelde

Before the heat treatment the ensilage of aquatic animals must have a pH of 4 or below and have a particle size of less than 10 mm following a filtration or maceration at the plant.
Vóór de warmtebehandeling van moet het kuilvoeder op basis van waterdieren een pH van 4 of lager hebben en een deeltjesgrootte van minder dan 10 mm na filtratie of maceratie in de fabriek.

(e) The final product derived from the ensilaging of fish material may:
e) Het door inkuiling van vismateriaal verkregen eindproduct mag:

packing and preparation for market, such as drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products;
verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten;

the technical know-how needed for ensilaging, developed by Bresse breeders from the 19th century onwards (Lecouteux, 1875) in order to overcome the difficulties related to the harvesting of hay in a damp climate.
de kennis van inkuiltechnieken, die sinds de negentiende eeuw (Lecouteux, 1875) door Bressaanse veehouders is opgedaan om de problemen te overwinnen die verband hielden met de oogst van hooi in een vochtig klimaat.

(2) packing and preparation for market, such as drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products;
2) verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten;

(g) ensilage of material originating from aquatic animals;
g) het inkuilen van materiaal afkomstig van waterdieren;

In the case of cereals the costs shall include, where appropriate, the cost of placing in silos, ensilage, release from silage, loading, stowage and trimming (FOB stowed or FOB stowed and trimmed)
Voor leveringen van graan omvatten de kosten, in voorkomend geval, die van inslag, overslag en opslag in de silo, uitslag, inlading, stuwage en trimming (leveringsstadium "fob - gestuwd" of "fob - gestuwd en getrimd").

a pH or dry matter content analysis of each silo of ensilaged fodder (including silage packed into long round bales, or “boudins”),
een analyse van de pH-waarde of het drogestofgehalte van elke silo met ingekuild voeder (met inbegrip van voeder in „kuilworsten”);

Chemicals for ensilage and baling, other preparations for the preservation and ensilage of animal foodstuffs, benzoic acid, propanoic acid and formic acid for the ensilage of fodder, enzymatic preparations and other substances for influencing growth processes, bacterial cultures for use in foodstuffs for animals, microbial preparations for ensilage and baling
Chemische producten voor het inkuilen en in balen verpakken, andere preparaten voor het conserveren en inkuilen van voedingsmiddelen voor dieren, benzoëzuur, propionzuur en mierenzuur voor het inkuilen en in balen verpakken van diervoeder, enzympreparaten en andere substanties voor het beïnvloeden van groeiprocessen, bacterieculturen voor gebruik in voedingsmiddelen voor dieren, microbiële preparaten voor het inkuilen en in balen verpakken

packing and preparation for market, for example drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products
verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten

for the ensilage of material originating from aquatic animals;
voor het inkuilen van materiaal afkomstig van waterdieren;

(iii) for the ensilage of material originating from aquatic animals;
iii) voor het inkuilen van materiaal afkomstig van waterdieren;

Later in the season it would all be chopped and ensilaged, to feed the animals on winter days.
Later in het seizoen zou alles worden gehakseld en ingekuild om in de winterdag aan de beesten te worden gevoerd.

Pending the adoption of rules in accordance with points (b) and (c) of the first subparagraph of paragraph 1, Member States may adopt or maintain national rules for the transformation of animal by-products referred to in Article 13(m) and for the ensilage of material originating from aquatic animals.
In afwachting van de vaststelling van voorschriften overeenkomstig lid 1, eerste alinea, onder b) en c), mogen de lidstaten nationale voorschriften voor de omzetting van dierlijke bijproducten als bedoeld in artikel 13, onder m), en voor het inkuilen van materiaal afkomstig van waterdieren vaststellen of handhaven.

Ensilage of fish material
Inkuiling van vismateriaal

Following the successful outcome of EFSA's risk assessment, the ensilage of fish material should be added to the list of alternative processing methods in Chapter IV of Annex IV to Regulation (EU) No 142/2011.
Gezien het resultaat van de risicobeoordeling door de EFSA dient het inkuilen van vismateriaal te worden toegevoegd aan de lijst van alternatieve verwerkingsmethoden in hoofdstuk IV van bijlage IV bij Verordening (EU) nr.