fill out oor Nederlands

fill out

/fɪl aʊt/ werkwoord

(transitive): To complete a form or questionnaire with requested information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

invullen

werkwoord

to complete a form

After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
Nadat ze het aanmeldingsformulier had ingevuld, vertelde de administratief medewerker haar dat de kosten acht dollar waren.

dikkerworden

werkwoord

to have one's physique expand

uitzetten

werkwoord

To gain more insight in the health situation of ROC students, the students of two large ROC’s were asked to fill out an anonymous questionnaire.
Om inzicht te krijgen in de gezondheidssituatie zijn schriftelijke anonieme enquêtes uitgezet op twee grote ROC-locaties in Rotterdam.

zich uitbreiden

Soortgelyke frases

to fill out
invullen

filled out
ingevuld

voorbeelde

The boys started filling out their college forms today
De jongens hebben vandaag hun formulieren ingevuld

He’d filled out his check, he’d let it drop into the large transparent bowl.
Hij had een cheque ingevuld en die in de grote doorzichtige bokaal laten vallen.

“The questionnaire you filled out when you signed up for the service.”
‘De vragenlijst die je moest invullen bij je aanmelding.’

Ask: Have you completely filled out and signed and had others sign your Medical Document card?
Vraag: Heb je je Medisch document volledig ingevuld, ondertekend en door anderen laten tekenen?

He filled out all the forms.
Hij heeft alle formulieren al ingevuld.

You'll just have to fill out a...
Vul eerst even een...

Once you've filled out your forms, you can go and relax, wail to be called.
Na het invullen van de formulieren kun je ontspannen, je wordt vanzelf geroepen.

Hey, I like baby who can fill out a diaper.
Ik hou wel van een baby die haar luier opvult.

Alaron was a young man of middling height and light build, though he was gradually filling out.
Alaron was een jongeman van gemiddelde lengte en met een slank postuur, hoewel hij gaandeweg wat voller begon te worden.

Fill out all that boring paperwork, but for what?
En al dat saaie papierwerk in gaan vullen, voor wat?

Grissom looked up from his desk, his pen suspended over the requisition form he'd been filling out.
Grissom keek op van zijn bureau, met zijn pen boven het aanvraagformulier dat hij zat in te vullen.

“The disclosure forms – that the lobbyists fill out.
‘De formulieren die de lobbyisten in moeten vullen.

Hana thought they filled out their uniforms better than the Japanese soldiers from home.
Hana vond echter dat ze hun uniform beter vulden dan de Japanse soldaten thuis.

Just got to get you to fill out paperwork.
Ik moet je alleen de papieren nog laten invullen.

River filled out the forms, answered the phone when it rang, and met more Capriottis.
River vulde de formulieren in, nam de telefoon op wanneer die overging en ontmoette nog meer Capriotti’s.

You know how to fill out the tax forms, right?”
Je weet hoe je belastingformulieren moet invullen?’

hey, sarge, i need someone to fill out a lineup.
Kun je'Scary Terry'zijn in een confrontatie?

Not as long as you've filled out the relevant tax forms.
Niet als u de fiscus heeft ingelicht.

I’ll have to have you fill out some paperwork, but I can expedite all that, I think.
Je moet eerst nog allerlei formulieren invullen, maar dat kan ik denk ik wel bespoedigen.

He’d told her where to get the forms she needed to fill out.
Mitch had haar verteld waar ze de formulieren moest halen die ze moest invullen.

There were also numerous legal documents to fill out.
Ook moesten er veel juridische documenten ingevuld worden.

You can fill out the applications tonight.
Je kunt vanavond de formulieren invullen.

A total of 339 questionnaires were filled out by organisations having their roots in 19 countries.
Er werden alles samen 339 vragenlijsten ingevuld door organisaties met een verankering in 19 landen.

Run home and get my W-2s while I stay in line and fill out the 1040.
Ga naar huis en haal mijn uitgaven terwijl ik in de rij blijf staan en vul de 1040 in.

He set up everyone filling out forms, but I haven' t seen him since
Hij heeft geregeld dat iedereen een formulier invult, maar daarna heb ik hem niet meer gezien