fire-damp oor Nederlands

fire-damp

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mijngas

naamwoord

Them sparks got the fire-damp hoo-doos.
Die vonken zijn gevaarlijk met al dat mijngas.

Soortgelyke frases

fire‐damp
mijngas

voorbeelde

She laughed, and the fire damped down to a soft and pleasant glow.
Ze lachte en het vuur zakte weg tot een zachte en aangename gloed.

Them sparks got the fire-damp hoo-doos.
Die vonken zijn gevaarlijk met al dat mijngas.

And methane, 'which is what comes out of the back end of cows, Olive', which was the fire damp.
En methaan, ‘dat is wat er uit het achtereind van een koe komt, Olive’, dat het mijngas was.

Something similar applies in the case of coal mining to the fire damp produced, which can contain large amounts of methane
Hetzelfde geldt voor het mijngas dat bij de winning van kolen ontstaat en dat grote hoeveelheden methaan kan bevatten

'The miner in soaked white linen, who holds up a long rod with a candle, to burn off the Fire Damp.'
‘De mijnwerker in drijfnat wit linnen, met een lange stok met een kaars eraan om het mijngas te verbranden.’

Something similar applies in the case of coal mining to the fire damp produced, which can contain large amounts of methane.
Hetzelfde geldt voor het mijngas dat bij de winning van kolen ontstaat en dat grote hoeveelheden methaan kan bevatten.

This Directive shall apply to electrical equipment capable of use in a potentially explosive atmosphere with the exception of equipment designed for work underground in mines susceptible to fire damp and of medical equipment.
Deze richtlijn heeft betrekking op elektrisch materieel , bestemd voor gebruik in " explosieve omgeving " , met uitzondering van materieel dat is bestemd om te worden geïnstalleerd in ondergrondse werken van mijnen met mijngasgevaar alsmede van elektrisch materieel voor medische doeleinden .

If I light the fire the damp will go.
Als ik het vuur aansteek, verdampt het vocht.

The Radiant heart of Tibet The air was fragrant with yak-dung fires and damp earth.
Het stralende hart van Tibet De lucht geurt naar vuren van jakmest en natte aarde.

He did such a sterling job that we became more concerned about chimney fires than damp, cold rooms.
Dat deed hij zo goed dat we ons meer zorgen maakten om schoorsteenbranden dan om koude, vochtige kamers.

“Jane, I’m going to start a verrasmall fire, with damp wood that will smoke more than anything.
“Jane, ik ga vuur maken, met nat hout zodat ze alleen last hebben van de rook.

Backing away from the mirror, Christina let the housekeeper rattle on of airing and fires and damp.
Christina liep achteruit bij de spiegel vandaan en liet de huishoudster doorratelen over luchten, vuur en vocht.

Smoke, fire, wind, damp, water, temperature sensors
Sensoren voor rook, vuur, wind, vocht, water, temperatuur

The papyrus and leather documents have perished as a result of fire or damp soil, but the clay seals have survived.
De documenten van papyrus en leer zijn door brand of door een vochtige grond vergaan, maar de kleizegels zijn er nog.

The fire brigade had gone now and a few boys were trying to coax the damp fire back into life.
De brandweer was al vertrokken en een paar jongens waren aan het proberen het gedoofde vuur weer tot leven te brengen.

It was not the smell of a fresh fire, it seemed damp and dead.
Het was niet de geur van een vers vuur, de lucht leek vochtig en doods.

Would he be able to light a fire during a damp camping trip?
Zou hij een vuurtje kunnen stoken op een kampeertochtje?

But fires in the damp Amazonian rain forest are a much greater cause for alarm.
Maar branden in het vochtige Amazoneregenwoud zijn een veel grotere reden tot bezorgdheid.

It wouldn’t have been easy to start a fire with the damp branches that were available in nature.
Het zou niet gemakkelijk zijn om een vuurtje te stoken met de natte takken die buiten te vinden waren.

A fire here, some damp infiltrating a wall there, the random falling of a bomb, pure neglect.
Nu eens een brand, dan weer vocht dat doordringt in een muur, een afgedwaalde bom, pure verwaarlozing.

The cathedral dripped with rain under a layer of low cloud like smoke from a damp fire.
De regen droop van de kathedraal onder de laaghangende bewolking, die als rook boven een vuur van nat hout hing.

Not much, but Steiger treated it like a small spark in a damp fire.
Niet veel, maar Steiger beschouwde het als een kleine vonk in een afgedekt vuur.

Flamel s hands burned with cold green fire, and the damp fog was rich withthe odor of mint.
Flamels handen gloeiden met koud groen vuur, en in de vochtige mist hing de zware geur van pepermunt.

"""He looked down at his feet and kicked a half-burned stick into the damp fire ring."
Hij staarde naar zijn voeten en schopte een halfverbrande tak de vuurkring in.

Red pinpricks of light appeared in the mist all about them, burning like tiny fires in the damp.
Rode speldepunten licht verschenen overal rondom in de mist, als kleine vuurtjes in de vochtigheid.