flattop oor Nederlands

flattop

naamwoord

(US) A short haircut in which the hair is brushed straight up then cut flat across the top

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Flattop

hairstyle

Well, let's see, there was Flattop,
Eens kijken, er was Flattop,

voorbeelde

He and his rangers had come to Flattop on horseback.
Hij en zijn rangers waren te paard naar de Flattop gekomen.

They didn' t have flattops in ancient Rome!
In het oude Rome hadden ze geen toupetjes

The other members of the team had convened on West Flattop Trail.
De andere teamleden hadden zich op de West Flattop Trail verzameld.

And the Japanese flattops maintained strict radio silence.
En de Japanse vliegdekschepen hadden strikte radiostilte in acht genomen.

Short in stature, he cut his hair short, too, in a flattop style.
Hij was klein van stuk en zijn haar was kortgeknipt in een soort flattop.

Here, on the central and west side of Flattop Mountain.
Hier, op het midden- en het westelijk deel van de Flattop Mountain.

He dropped them off at Packers Roost, a horse and hiker staging area at the bottom of Flattop Mountain.
Hij zette ze af bij Packer’s Roost, een verzamelplaats voor ruiters en trekkers aan de voet van de Flattop Mountain.

Adams located the 4th enemy flattop.
Adams heeft't vierde schip gezien.

Well, let's see, there was Flattop,
Eens kijken, er was Flattop,

Gericke had enjoyed a surprisingly comfortable trip in the back of one of the jeeps on the flattop.
Gericke had genoten van een verrassend comfortabele reis achter in een van de jeeps op de platte goederenwagon.

Electric meat grills, Electric food grills, electric flattop grills, Electric barbecues, Electric apparatus for cooking foodstuffs on a stone, Waffle irons, electric, electric crepe makers, Electric apparatus for making popcorn, raclette, fondue, tagines, croque-monsieur, hamburgers, sandwiches, panini and doughnuts and Cases for housing the parts of said apparatus
Elektrische vleesgrills, Elektrische grills en elektrische grillplaten, Elektrische barbecues, Elektrische steengrills, Wafelijzers, elektrisch, Elektrische apparaten voor het maken van pannenkoeken, Elektrische popcornmachines, elektrische raclettepannen, fonduestellen, tajines, tosti-ijzers, elektrische apparaten voor het maken van hamburgers, sandwiches, panini's, donuts en Koffertjes voor de onderdelen van de voornoemde apparaten

All we gotta do is find that 4th Jap flattop.
Nu moeten we alleen nog't 4e Japanse vliegdekschip vinden.

A big guy with a blond flattop and a semiautomatic handgun was darting between two parked cars.
Een grote man met blonde stekeltjes en een semiautomatisch geweer rende tussen twee geparkeerde auto’s door.

But in hopes that the meager weapon might do damage on deck, the baby flattops fired.
Maar in de hoop dat hun armzalige kanon schade zou kunnen aanrichten op het dek, vuurden de baby’s het af.

Scratch one flattop!
Een vliegdekschip minder!

With all due respect, admiral you can drive this flattop any way you please but once those aircraft leave the deck, they're my responsibility.
Met alle respect, admiraal je kan hiermee overal heen rijden waar je maar wilt maar als een vliegtuig eenmaal het dek verlaat is het mijn verantwoording.

Two flattops building on the ship's ways.
Twee vliegdekschepen onder constructie.

Concentrate on the closest flattop.
Concentreer je op't dichtsbijzijnde vliegdekschip!

We got a 1000-pound hit on the flattop.
We hebben een 1000-ponder op een flattop geplaatst.

Sheered off by glacial movement, Flattop was a peculiarity among its steep-sided neighbors.
De Flattop, afgeschaafd door de beweging van het ijs, was een rariteit te midden van zijn steile buren.

A flattopped greathelm was bolted to his gorget, with breaths around the mouth and nose and a narrow slit for vision.
Een grote pothelm was aan zijn halsstuk vastgegespt, met ademgaten bij de mond en neus en een smalle vizierspleet.

His face was as round as a penny and his short blond hair stood up straight in a flattop.
Zijn gezicht was zo rond als een stuiver en zijn korte, blonde haar stond recht overeind.

Frank' s father August they called him GuzziHad worked the heads up in Santa Rosa for # years... Until his ticker stopped in the middle of a junior flattop
Zijn vader, Guzzi, had... in Santa Rosa # jaar lang geknipt tot z' n hart het begaf

A skinny young black kid with a flattop hairdo and a harelip was staring at him and saying something.
Een magere zwarte jongen met een afgeplat kapsel en een hazelip keek hem aan en zei iets.

Two days later, on Saturday, a large, red-faced man with a flattop arrived at our apartment with a box.
Twee dagen later, op zaterdag, arriveerde er een grote man met een rood gezicht en stekelhaar bij ons appartement.