four-eyes oor Nederlands

four-eyes

naamwoord

(idiomatic, derogatory) A person who wears spectacles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

brillemans

naamwoord manlike

person who wears spectacles

You, four-eyes, get a hold of her legs there
Jij, brillemans, pak haar benen

brildraagster

vroulike

person who wears spectacles

brildrager

manlike

person who wears spectacles

You're telling me that Tom Keen, the four-eyes who taught third grade, is walking into that?
Zeg je nu dat Tom Keen, de brildrager, derdegraads, daar is terecht gekomen?

brillenjood

manlike

person who wears spectacles

voorbeelde

Four eyes see more than two, Otto.”
Vier ogen zien meer dan twee, Otto.’

“Four eyes see more than two.”
‘Vier ogen zien meer dan twee.’

But when there's nothing to see, four eyes are no better than two.""
Maar als er niets te zien is, zijn vier ogen niet beter dan twee.’

“Four eyes see more than two, and you’ll be able to help me with the language.
‘Vier ogen zien meer dan twee en verder kun je me natuurlijk helpen met de taal.

They have twenty-four eyes and four brains, and two of the eyes might be able to see.
Die hebben vierentwintig ogen en vier stel hersenen, en twee van de ogen kunnen misschien zien.

All four eyes did open, slowly, all at once.
Alle vier de ogen gingen langzaam open, plots.

The alien turned from its inspection and stared down at her with all four eyes.
De buitenaardse wendde zich af van zijn inspectie en keek op haar neer met alle vier zijn ogen.

Once I saw a mountain-cat with four eyes and a plains chervine with toes for hooves.
Ik zag ooit een bergkat met vier ogen, en een weidechervine met tenen in plaats van hoeven.

Four-eyes!
Vieroog.

The two men looked at the birds with four eyes.
De twee mannen keken de vogels met vier ogen aan.

"""And people say,"" cried Dorothea, ""that every mother has four eyes for her children's merits."
»En dan wil men beweren,” sprak Dorothea, »dat elke moeder vier oogen heeft voor de bijzondere gaven harer kinderen.

Four eyes, your wife takes your kid to school so early
Vieroog, je vrouw brengt je kinderen zo vroeg naar school

Four eyes are better than two, aren't they?
Vier ogen zien meer dan twee, toch?

Networking Four-eyes, you take care of the brat's EVA!
bril, reken jij maar met de Eva van die snotneus af!

What's your name, four-eyes?
Hoe heet je, brilleman?

Forget the fort, Four-Eyes.
Vergeet je fort, idioot.

You call yourself " Four-Eyes "?
Noem je jezelf " Vieroog "?

Hey, four-eyes!
Hé, Brillemans!

Nice move four eyes.
Je hebt ons echt geholpen.

Get out of my face, four eyes.
Ga uit de weg, vier ogen.

You're out, four-eyes.
Je ligt eruit, schele.

The four eyes will come with you.- what?!
Als hij meegaat, komt Doc Potter ook mee

You're a lousy opponent, four-eye
Je bent een slechte tegenstander, four-eye.

That was Irene's life for him: thirty years under four eyes.
Dat was voor hem Irenes leven: dertig jaar onder vier ogen.

Two mouths, two noses, four eyes.
Twee monden, twee neuzen, vier ogen.