galvanizing oor Nederlands

galvanizing

adjektief, werkwoord

Present participle of galvanize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

galvaniseren

werkwoord

electrochemical deposition of metallic precipitates

What does a decorative pin have to do with galvanized steel?
Wat heeft een modespeld met gegalvaniseerd staal te maken?

Soortgelyke frases

galvanizer
galvaniseur

galvanized
gegalvaniseerd · verzinkt

galvanization
galvanisatie · galvaniseren · galvanisering · galvanisering ’

galvanize (cover with a thin layer of zinc)
galvaniseren

galvanize
galvaniseren · verzinken

galvanism
galvanisme

Galvanic cell
elektrochemische cel · galvanische cel · voltacel

galvanic cell
galvanisch element

galvanic
galvanisch

voorbeelde

But tomorrow it would be galvanized once more to pursue Simmu and to fight with him.
Maar morgen zou hij weer de aansporing voelen om Simmu te achtervolgen en met hem te strijden.

From Honduras came tents and galvanized roofing.
Uit Honduras werden tenten en gegalvaniseerde dakplaten aangevoerd.

Relatives, friends, sometimes whole nations become galvanized with fear for the life of the hostage.
Familieleden, vrienden en soms hele landen raken geëlektriseerd door vrees voor het leven van de ontvoerde.

The campaign lasted a year, and it galvanized the civil rights movement like nothing had before it.
De campagne duurde een jaar. Ze gaf de burgerrechtenbeweging een élan als nooit tevoren.

If the system has several voltage ranges (e.g. because of boost converter) in a galvanically connected circuit and some of the components cannot withstand the working voltage of the entire circuit, the isolation resistance between those components and the ground connection can be measured separately by applying at least half of their own working voltage with those component disconnected.
Als het systeem verschillende spanningsbereiken heeft (bv. vanwege een boost converter) in een galvanisch verbonden circuit en sommige componenten niet bestand zijn tegen de werkspanning van het hele circuit, kan de isolatieweerstand tussen die componenten en de aardverbinding afzonderlijk worden gemeten door ten minste de helft van hun eigen werkspanning toe te passen terwijl die componenten zijn losgekoppeld.

2.33. ‘Automatic disconnect’ means a device that when triggered, galvanically separates the electrical energy sources from the rest of the high voltage circuit of the electrical power train,
2.33. „automatische afsluiter”: voorziening die bij activering de elektrische-energiebronnen galvanisch van de rest van het hoogspanningscircuit van de elektrische aandrijflijn scheidt;

The following prescriptions apply to safety requirements with respect to the electric power train of road vehicles of categories M and N, with a maximum design speed exceeding 25 km/h, equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid, as well as their high voltage components and systems which are galvanically connected to the high voltage bus of the electric power train.
De volgende bepalingen zijn de veiligheidsvoorschriften voor de elektrische aandrijflijn van wegvoertuigen van de categorieën M en N met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van meer dan 25 km/h, uitgerust met een of meer elektrisch aangedreven, maar niet permanent op het elektriciteitsnet aangesloten tractiemotoren, alsmede voor de hoogspanningscomponenten en -systemen ervan die galvanisch met de hoogspanningsbus van de elektrische aandrijflijn verbonden zijn.

Surgical and medical equipment and instruments, orthopaedic articles, electric acupuncture instruments, air pillows and air therapeutic apparatus for medical purposes, beds, specially made for medical purposes, physical exercise apparatus, for medical purposes, electrocardiographs, electrodes for medical use, esthetic massage apparatus, physiotherapy apparatus, radiotherapy apparatus, galvanic medical or therapeutic appliances, lasers for medical purposes, radiology screens for medical purposes, radium tubes and radiology screens for medical purposes, ultraviolet ray lamps for medical purposes, sphygmotensiometers, hot air vibrators for medical purposes
Chirurgische en medische toestellen en instrumenten, orthopedische artikelen, elektrische toestellen voor acupunctuurbehandeling, luchtkussens en therapeutische toestellen voor medisch gebruik, speciale bedden voor medisch gebruik, medische apparatuur voor lichaamsoefeningen, elektrocardiografen, elektroden voor medisch gebruik, schoonheidsmassageapparaten, fysiotherapeutische apparatuur, radiotherapeutische apparatuur, galvanische apparaten voor medisch of therapeutisch gebruik, lasers voor medisch gebruik, röntgenschermen voor medisch gebruik, buizen met radioactieve stoffen en röntgenschermen voor medisch gebruik, ultravioletlampen voor medisch gebruik, tensiometers, heteluchtvibrators voor medisch gebruik

Concerning protection against electrical shock which could arise from indirect contact, the exposed conductive parts, such as the conductive barrier and enclosure, shall be securely galvanically connected to the electrical chassis for instance by connections with electrical wire, ground cable, welds or by connections using bolts so that no dangerous electric potential can exist.
Ter beveiliging tegen een elektrische schok die het gevolg zou kunnen zijn van indirect contact, moeten de massa’s, zoals de geleidende afscherming en omhulling, door middel van elektrische draad of aardingskabel, door lassen of met bouten galvanisch stevig verbonden zijn met het elektrische chassis, zodat geen gevaarlijke spanningen worden geproduceerd.

*ex 7325 99 10 || 20 || Anchor head of hot dipped galvanized ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors || 0 % || 31.12.2019
*ex 7325 99 10 || 20 || Ankerkop van vuurgegalvaniseerd smeedbaar gietijzer, van de soort gebruikt voor de fabricage van grondankers || 0 % || 31.12.2019

If AC high voltage buses and DC high voltage buses are galvanically isolated from each other, isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall have a minimum value of 100 Ω/volt of the working voltage for DC buses, and a minimum value of 500 Ω/volt of the working voltage for AC buses.
Als wisselstroom- en gelijkstroomhoogspanningsbussen galvanisch van elkaar geïsoleerd zijn, moet de isolatieweerstand tussen de hoogspanningsbus en het elektrische chassis ten minste 100 W/volt van de werkspanning bedragen bij gelijkstroombussen en ten minste 500 W/volt van de werkspanning bij wisselstroombussen.

galvanizing slab zinc bottom dross (># % Zn
zinkhoudend slakbezinksel afkomstig van het galvaniseren (> # % Zn

When Mr. Galvan found her, he asked her what she wanted most in the world.
Toen Meneer Galvan haar vond, vroeg hij haar wat ze het liefst wilden.

Our products get their unbeatable surface refinement from our own galvanization facilities.”
Onze producten krijgen hun onverwoestbare oppervlaktebehandeling in ons eigen galvanisatieproces.’

Detailed description of the vehicle type as regards the electric power train and the galvanically connected high voltage bus.
een gedetailleerde beschrijving van het voertuigtype wat de elektrische aandrijflijn en de galvanisch verbonden hoogspanningsbus betreft;

THE APPLICANT CLAIMED THAT IN ORDER TO SATISFY ITS CUSTOMERS IT WAS OBLIGED TO SUB-CONTRACT SHEET IN CATEGORY IB TO GALVANIZING UNDERTAKINGS AND TO ASSIGN PRODUCTION QUOTAS IN RESPECT OF CATEGORY IC TO THEM .
OM AAN DE VRAAG VAN HAAR AFNEMERS TE KUNNEN VOLDOEN , WAS ZIJ GEDWONGEN GEWEEST PLAAT VAN CATEGORIE IB TER VERZINKING AAN ONDERAANNEMERS TE LEVEREN EN HUN HAAR PRODUKTIEQUOTA VOOR CATEGORIE IC AF TE STAAN .

(4) Where that voltage comes from higher-voltage networks galvanic separation shall be used (safety transformer).
(4) Indien deze spanning vanuit een net met hogere spanning wordt verkregen moet een galvanische scheiding (veiligheidstransformator) worden toegepast.

Nature and type of electric power train and the galvanically connected high voltage components.
aard en type van de elektrische aandrijflijn en de galvanisch verbonden hoogspanningscomponenten.

The panic in his voice galvanized her, and she disappeared into the house.
De paniek in zijn stem bracht haar in beweging en ze verdween in het huis.

Hot-dip galvanization and powder varnishing processes
Processen voor verzinking middels hitte en schilderwerk in poedervorm

Most of the houses were unpainted wood, sometimes trimmed in green with the zinc-galvanized metal roofs painted red.
De meeste huizen waren van ongeverfd hout, soms met groene lijsten en roodgeschilderde gegalvaniseerd zinken daken.

The sharp stinging of his right hand and warm oozing of blood galvanized him into action.
Een scherpe pijnscheut in zijn rechterhand en het gevoel van warm, stromend bloed bracht hem weer in actie.

The galvanized gate was a gray shadow in the darker brush around it.
Het gegalvaniseerde hek was een grijze schaduw in de donkere struiken eromheen.

Especially at Bethel can one observe closely how God’s organization operates and how his holy spirit galvanizes willing hearts and hands into action.
Vooral op Bethel kan iemand van dichtbij gadeslaan hoe Gods organisatie werkzaam is en hoe zijn heilige geest bereidwillige harten en handen tot actie aanzet.

Hot dip galvanized sheets, coils and strip
Thermisch verzinkte platen, rollen en band