gestational diabetes mellitus oor Nederlands

gestational diabetes mellitus

Diabetes which occurs during pregnancy and goes away after giving birth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwangerschapsdiabetes

Diabetes which occurs during pregnancy and goes away after giving birth.

voorbeelde

Prepregnancy Dietary Protein Intake, Major Dietary Protein Sources, and the Risk of Gestational Diabetes Mellitus
Rood vlees eten vergroot aanzienlijk het risico op het ontwikkelen van zwangerschapsdiabetes mellitus (GDM).

Pregnant women who suffer from insulin resistance are at high risk of developing gestational diabetes mellitus (GDM).
Zwangere vrouwen die aan insulineresistentie lijden, lopen een hoog risico op het ontwikkelen van zwangerschapsdiabetes mellitus (GDM).

Pregnant women who suffer from insulin resistance are at high risk of developing gestational diabetes mellitus (GDM).
Zwangere vrouwen die aan insulineresistentie lijden, lopen een hoog risico om zwangerschapsdiabetes (GDM) te ontwikkelen.

But when a woman is diagnosed with gestational diabetes mellitus (GDM), it can complicate the pregnancy even more.
Maar wanneer bij een vrouw zwangerschapsdiabetes mellitus (GDM) wordt vastgesteld, kan dit de zwangerschap nog ingewikkelder maken.

And some chocolate contains too much sugar, may cause pregnant women suffering from gestational diabetes mellitus.
En wat chocolade bevat te veel suiker, kan zwangere vrouwen veroorzaken van zwangerschapsdiabetes mellitus.

Gestational Diabetes Mellitus (GDM) is characterised by high blood sugar levels.
Diabetes is een chronische aandoening waarbij het bloedsuikergehalte verhoogd is.

Type 2 diabetes may be controlled with diet, exercise, and weight loss, or may need oral medicines or insulin injections. Gestational diabetes mellitus (GDM).
Aanvankelijk kunnen mensen met diabetes type 2 met leefstijladviezen (gezonde voeding, voldoende beweging) de diabetes goed onder controle houden, maar vaak zijn op korte of lange termijn toch tabletten en/of insuline nodig.

Pregnancy is hard enough as it is. But when a woman is diagnosed with gestational diabetes mellitus (GDM), it can complicate the pregnancy even more.
Zwangerschap is vaak al een zware periode, maar wanneer bij een vrouw zwangerschapsdiabetes (diabetes gravidarum of GDM) wordt vastgesteld, kan dit de zwangerschap nog ingewikkelder maken.

Hinkle, 2014 Hinkle S.N. et al. (2014) First trimester coffee and tea intake and risk of gestational diabetes mellitus: a study within a national birth cohort.
Een cohortstudie met 71,239 vrouwen, die deelnemen aan de Deense Nationale Birth Cohort, onderzocht de relatie tussen koffie- en theeconsumptie in het eerste trimester en het risico op het ontwikkelen van zwangerschapsdiabetes mellitus (GDM).

This test is used to detect gestational diabetes and diabetes mellitus.
Deze test wordt gebruikt om zwangerschapsdiabetes en diabetes mellitus te detecteren.

In fact, the results are so accurate they’re used for screening and diagnosing diabetes mellitus and gestational diabetes, and have been used in validations as reference for other methods.
In feite, de resultaten zijn zo nauwkeurig dat ze te gebruiken zijn voor screening en diagnose van diabetes mellitus en zwangerschapsdiabetes. Tevens zijn ze gebruikt in validaties als referentie voor andere methoden.