greaseproof oor Nederlands

greaseproof

adjektief, werkwoord

Resistant to grease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vetvrij

adjektief

Bit of greaseproof and a hot iron should do that.
Met wat vetvrij papier en een strijkbout gaat dat er wel uit.

voorbeelde

Four wooden tables covered with greaseproof paper stood in a row under two large blackboards.
Vier houten tafels bedekt met perkamentpapier stonden in een rij onder twee grote zwarte schoolborden.

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier

Dunwiddy's house there was pine-scented hard toilet paper - shiny, uncomfortable strips of greaseproof paper.
Mevrouw Dunwiddy’s huis had naar dennen geurend, keihard toiletpapier – gladde, oncomfortabele repen vetvrij papier.

Glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state (excl. vegetable parchment, greaseproof papers and tracing papers)
kristalpapier en andere door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt (m.u.v. perkamentpapier, perkamentkarton, vetvrij papier „greaseproof” en calqueerpapier)

48.03*PARCHMENT OR GREASEPROOF PAPER AND PAPERBOARD , AND IMITATIONS THEREOF , AND GLAZED TRANSPARENT PAPER , IN ROLLS OR SHEETS*
48.03*PERKAMENTPAPIER EN PERKAMENTKARTON , ALSMEDE IMITATIES DAARVAN , ZOGENAAMD KRISTALPAPIER DAARONDER BEGREPEN , OP ROLLEN OF IN BLADEN*

From under his jacket he produced a loaf of bread and a large chunk of cheese wrapped in greaseproof paper.
Hij haalde een brood onder zijn jasje vandaan en een groot stuk in vetvrij papier verpakte kaas.

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets:
Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen of in bladen:

A sheet of new, clean, greaseproof paper must be laid between the cover and the sultanas.
Tussen de rozijnen en het deksel moet een ondoordringbaar, nieuw en zuiver papier worden gelegd.

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets
Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen of in bladen

48.06 || || Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets. || || || || || || ||
[13] Volgens aantekening 3 op hoofdstuk 32 behoren tot deze post preparaten op basis van kleurstoffen van de soort gebruikt voor het kleuren van stoffen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurpreparaten, mits zij niet onder een andere post van hoofdstuk 32 zijn ingedeeld.

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets (not from non-wooden nor recycled material)
Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier, op rollen of in bladen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)

Wooden, board and paper packages must be lined with greaseproof paper or polyethylene.
Houten, kartonnen of papieren verpakkingen moeten van binnen met een ondoordringbaar papier of polyetheen zijn bekleed.

It was as if a sheet of greaseproof paper had been stretched across a loose tangle of raw flesh.
Het zag eruit alsof een stuk vetvrij papier op rauw vlees was geplakt.

Inside the red and gold wrapping, the clear plastic and the greaseproof paper, was a knuckle of ham.
In de rood-met-goudkleurige verpakking, het doorzichtige plastic en het vetvrije papier zat een beenham.

(5) Official statistics do not give specific figures on vegetable parchment output, which is aggregated with output of other wrapping papers, such as greaseproof and crystal paper (3).
( 5 ) De officiële statistieken geven geen specifieke cijfers voor de produktie van vetvrij papier ; deze produktie wordt in globale statistieken opgenomen met die van andere soorten pakpapier , als " grease-proof " en pergamijn ( 3 ) .

(2) The BAT-AELs do not apply to natural greaseproof pulp mills).
(2) De BBT-GEN's zijn niet van toepassing op fabrieken die vetvrije pulp produceren).

Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier (“greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier

CPA 17.12.60: Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
CPA 17.12.60: Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier

CPA #.#.#: Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
CPA #.#.#: Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrij papier (greaseproof), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschijnend of doorzichtig papier

Greaseproof papers, in rolls of a width > 36 cm or in square or rectangular sheets with one side > 36 cm and the other side > 15 cm in the unfolded state
vetvrij papier („greaseproof”), op rollen met een breedte van > 36 cm of in vierkante of rechthoekige bladen waarvan in ongevouwen staat de lengte van een zijde > 36 cm en de andere zijde > 15 cm bedraagt

48.03 * PARCHMENT OR GREASEPROOF PAPER AND PAPERBOARD , AND IMITATIONS THEREOF , AND GLAZED TRANSPARENT PAPER , IN ROLLS OR SHEETS
48.03*PERKAMENTPAPIER EN PERKAMENTKARTON , ALSMEDE IMITATIES DAARVAN , ZOGENAAMD KRISTALPAPIER DAARONDER BEGREPEN , OP ROLLEN OF IN BLADEN*

I SF 9*48.03*PARCHMENT OR GREASEPROOF PAPER AND PAPERBOARD , AND IMITATIONS THEREOF , AND GLAZED TRANSPARENT PAPER , IN ROLLS OR SHEETS*48.03 - ALL NOS*CEILING DELAYED*
I SF 9 * 48.03 * Perkamentpapier en perkamentkarton , alsmede imitaties daarvan , zogenaamd kristalpapier daaronder begrepen , op rollen of in bladen * 48.03 - alle nummers * maximum opgeschort *

His first visitor of the day arrived with two special baguettes wrapped in greaseproof paper.
Zijn eerste bezoek kwam al heel vroeg, met twee extra speciale baguettes in vetvrij papier.