guest operating system oor Nederlands

guest operating system

The operating system running on a virtual machine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gastbesturingssysteem

The operating system running on a virtual machine.

voorbeelde

Hypervisor: A type of hardware virtualization technique that enables multiple guest operating systems to run on a single host system at the same time.
Hypervisor: een soort hardwarevirtualiseringstechniek die het voor meerdere „gast”-besturingssystemen mogelijk maakt om tegelijkertijd op één hostsysteem te draaien.

Additional disk space for the guest operating system (at least 16 GB is required for Windows 10)
Extra schijfruimte voor het gastbesturingssysteem (minimaal 16 GB is vereist voor Windows 10)

This may not work with all guest operating systems; some operating systems do not respond to these signals.
Dit werkt misschien niet met alle besturingssystemen; sommige besturingssystemen reageren niet op deze signalen.

Our host server licensing allows unlimited Windows guest operating systems at no additional cost. Grows with you
Dankzij onze hostserverlicenties kunt u zonder bijkomende kosten een onbeperkt aantal Windows-gastbesturingssystemen implementeren.

As necessary, log on to the virtual machine to interact with the guest operating system.
Meld u indien noodzakelijk aan bij de virtuele machine om met het gastbesturingssysteem te communiceren.

FreeBSD is a fully supported guest operating system.
FreeBSD is een volledig ondersteund gast-besturingssysteem.

When I open Device Manager in the guest operating system, some devices are listed as unknown devices.
Wanneer ik Apparaatbeheer in het gastbesturingssysteem open, worden bepaalde apparaten als onbekende apparaten weergegeven.

On the Assign Memory page, specify enough memory to start the guest operating system.
Geef op de pagina Geheugen toewijzen voldoende geheugen op om het gastbesturingssysteem te starten.

See all supported guest operating systems
Alle ondersteunde gastbesturingssystemen weergeven

Hide all supported guest operating systems
Alle ondersteunde gastbesturingssystemen verbergen

Guest operating system (OS) installations are considered separate installations.
De installaties van gastbesturingssystemen worden beschouwd als afzonderlijke installaties.

Guest Operating System Compatibility for ESXi
Een gastagent voor het besturingssysteem Solaris.

It can run multiple, unmodified Windows and Linux guest operating systems.
Het kan meerdere, ongewijzigde Windows en Linux gastbesturingssystemen draaien.

Warning If sufficient swap is not available guest operating systems will be forcibly shut down.
Warning Als geen voldoende wisselgeheugen bechikbaar is zullen guest besturingssystemen met harde hand afgesloten worden.

Install a Guest Operating System
Een gastbesturingssysteem installeren

It is recommended to read these chapters carefully to ensure successful installation of virtualized guest operating systems.
Het wordt aanbevolen om deze hoofdstukken zorgvuldig te lezen om een succesvolle installatie van gevirtualiseerde gast besturingssystemen te verzekeren.

For instructions, see Install a Guest Operating System.
Zie Een gastbesturingssysteem installeren voor instructies.

Guest Operating System Compatibility for ESXi
Ondersteuning voor Windows 10 en SLES 12 als gastbesturingssysteem.

For non Linux systems refer to your guest operating systems documentation.
Voor niet-Linux systemen refereer je naar de documentatie van je guest besturingssysteem.

KSM allows for greater guest density of identical or similar guest operating systems by avoiding memory duplication.
KSM zorgt voor grotere gastdichtheid van identieke of soortgelijke gastbesturingssystemen door overlap van geheugen te vermijden.

Click anywhere in the guest operating system window and navigate to the CD drive.
Klik op een willekeurige plek in het venster van het gastbesturingssysteem en navigeer naar het cd-station.

Install the appropriate guest operating system on each virtual machine.
Installeer op elke virtuele machine het gewenste gastbesturingssysteem.

Solution: If the guest operating system is supported, integration services are available for that operating system.
Oplossing: als het gastbesturingssysteem wordt ondersteund, zijn de integratieservices beschikbaar voor dat besturingssysteem.

The para-virtualized devices must be installed on the guest operating system.
De para-gevirtualiseerde apparaten moeten op het gastbesturingssysteem geïnstalleerd zijn.

Integration services are required in the guest operating system in order to use this device.
Dit apparaat kan worden gebruikt als u integratieservices in het gastbesturingssysteem installeert.