gumption oor Nederlands
gumption
en
Energy of mind and body, enthusiasm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
levenslust
en
energy of mind and body
ondernemerszin
en
boldness of enterprise
initiatief
You know, girl, you need more gumption and spirit.
Weet je, meisje, je heb meer lef en initiatief nodig.
durf
A girl who has the gumption and guts to stand up and say:
Een meisje dat voor haar mening durft uit te komen en te zeggen:
gezond verstand
Most girls don't even have the gumption to get a rejection letter from a movie studio.
De meeste meisjes hebben niet eens het gezond verstand een afwijzingsbrief te krijgen van een filmstudio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You just have to talk, and it gets my gumption up.
De kachel is uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew he’d insist on that—and if I’d had more gumption myself I’d have done the same.
Laat gaan, MichaelLiterature Literature
At least I got the gumption to take it.
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m proud of the legislature, proud of their gumption!”
Romulaans lijkt erg op VulcaansLiterature Literature
It took gumption and confidence and, more than anything, purpose.
Wat is er, schat?Literature Literature
That's what I call gumption.
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I admire your gumption, kid.
Wat erg van je moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do like admire your gumption.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularly today’s Chautauqua, which is about gumption.
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingLiterature Literature
As far as I can see there are two main types of gumption traps.
Van onze belasting wordt de politie betaaldLiterature Literature
Alketas has never had the gumption to do anything by himself.
Wie denk je wel dat je bent?Literature Literature
Bet you wouldn't have the gumption to use it.
de onregelmatige prestatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she doesn’t quite have enough of Vivian’s gumption to object.
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuLiterature Literature
Okay, maybe she was twenty-seven years too late, but she’d finally worked up her gumption.
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliLiterature Literature
A man can’t have no gumption when he ain’t got nothing to have it with.
Godverdomme!Literature Literature
He walked the length of the street several times, probably summoning his gumption.
Hou op, verdomme!Literature Literature
Now you haven’t the gumption left in you to even fart in case it lets you know you’re alive and kicking.’
Heb de sleutelkaart van de managerLiterature Literature
“If you’d just show a little gumption, Eugenia—”
Bij het repetitiedinerLiterature Literature
Heather stood, disappointed that she didn’t have the gumption to press the matter further with her mother.
criminologieLiterature Literature
If you don’t have enough gumption to get away from Sheep, you’re no Wolf; simple as that.
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
Aunt Lorraine said you wouldn’t have the gumption to go,” Faith said, hoping to goad her dad into proving her wrong.
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.Literature Literature
‘Not everyone would have had the gumption to order the dressed crab.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
Time now to consider some of the internal gumption traps that operate at the same time.
Staat alleen nog een oude stoomcentraleLiterature Literature
Now that takes gumption.
Zo hoort de mens niet te levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the internal gumption trap of ego.
Je werkt voor mij en doet alles op mijn manierLiterature Literature
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.