hammam oor Nederlands

hammam

naamwoord

a communal bathhouse in Islamic countries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hamam

Now do you see why we went to the hammam?
Snap je waarom we naar de hamam gegaan zijn?

Soortgelyke frases

Club Sportif de Hammam-Lif
Club Sportif de Hammam-Lif

voorbeelde

Sana'a became a major Islamic centre in the 7th century, and the 103 mosques, 14 hammams (traditional bath houses), and more than 6,000 houses that survive all date from before the 11th century.
Heden ten dage zijn er nog 103 moskeeën, 14 hamams (traditionele badhuizen) en meer dan 6000 huizen over die allemaal afkomstig zijn van voor de 11e eeuw.

Hammams and whirlpools
Turkse stoombaden en whirlpools

THE NEXT AFTERNOON, I walked to the hammam in search of Homa, not knowing who else to confide in.
De volgende middag liep ik naar de hammam om Homa te zoeken; ik wist niet wie ik anders in vertrouwen moest nemen.

One year when Khanoom was braiding her hair in the hammam a lady called out to them, “What a pretty girl!
Op een keer toen Khanoom Lili’s haren in de hamam vlocht riep een dame tegen hen uit: ‘Wat een knap meisje!

Address: a) 60 Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisia; b) Libya (possible location as at Jul. 2017).
Adres: a) 60, Rue de la Libye, Hammam Lif, Ben Arous, Tunisië; b) Libië (mogelijke verblijfplaats juli 2017).

All sauna units and hammams shall have a timer control or a staff procedure regulating the switching on/off
Alle sauna’s en hamams moeten zijn voorzien van een tijdschakeling of een personeelsprocedure waarin het aan- en uitschakelen wordt geregeld

Tunisian and French nationality; born in Le Petit Quevilly (76) on 6 April 1971 (or on 16 April according to his Tunisian identity card); son of Tijani BEN ALI born 9 February 1932 and Paulette HAZET (or HAZAT) born 23 February 1936; married to Amel SAIED (or SAID); managing director; residing at Chouket El Arressa, Hammam - Sousse, according to his Tunisian NIC No 00297112; residing at 14, esplanade des Guinandiers à Bailly Romainvilliers (77), according to his French NIC No 111277501841.
Tunesische en Franse nationaliteit; geboren op 6 april 1971 (of op 16 april volgens zijn Tunesische identiteitskaart) te Le Petit Quevilly (76); zoon van Tijani BEN ALI, geboren op 9 februari 1932 en Paulette HAZET (of HAZAT), geboren op 23 februari 1936; getrouwd met Amel SAIED (of SAID); bedrijfsleider, woonachtig Chouket El Arressa, Hammam - Sousse, volgens zijn Tunesische identiteitskaart CNI nr. 00297112; woonachtig 14, esplanade des Guinandiers, Bailly Romainvilliers (77), volgens zijn Franse identiteitskaart CNI nr. 111277501841.

Tunisian, born in Hammam-Sousse 22 November 1949, son of Selma HASSEN, press photographer in Germany, residing at 11 rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse, holder of NIC No 02951793.
Tunesiër, geboren op 22 november 1949 te Hammam-Sousse, zoon van Selma HASSEN, journalist-fotograaf in Duitsland, woonachtig 11 rue Sidi el Gharbi - Hammam - Sousse, houder van CNI nr. 02951793.

There were several pools and smaller waterfalls that ran into larger cave pools beneath the hammam.
Er waren meerdere zwembaden en kleine watervallen die naar grotere onder de hamam leidden.

Tunisian, born in Hammam - Sousse 8 October 1978, son of Hayet BEN ALI, company director, residing at 17 avenue de la République - Hammam-Sousse, holder of NIC No 05590835.
Tunesiër, geboren op 8 oktober 1978 te Hammam - Sousse, zoon van Hayet BEN ALI, directeur van een onderneming, woonachtig 17 avenue de la République - Hammam-Sousse, houder van CNI nr. 05590835.

Tunisian, born in Hammam-Sousse 13 March 1947, married to Zohra BEN AMMAR, managing director, residing at rue El Moez - Hammam - Sousse, holder of NIC No 02800443.
Tunesiër, geboren op 13 maart 1947 te Hammam-Sousse, getrouwd met Zohra BEN AMMAR, bedrijfsleider, woonachtig rue El Moez - Hammam - Sousse, houder van CNI nr. 02800443.

Floor mosaic of a dolphin from a synagogue at Hammam-Lif in Tunisia, third/fifth century CE.
Vloermozaïek van een dolfijn uit een synagoge bij Hammam-Lif in Tunesië, derde/vijfde eeuw n.C.

Last known address: 17 avenue de la République — Hammam-Sousse
Laatste bekende adres: 17 avenue de la République — Hammam-Sousse

Huge thanks to Samar Hammam for working tirelessly to take Clean global.
Enorm bedankt Samar Hammam voor je onvermoeibare werk om Clean wereldwijd te laten verschijnen.

Last known address: 17 avenue de la République.- Hammam-Sousse
Laatste bekende adres: 17 avenue de la République - Hammam-Sousse

The weather was still chilly, and the clay houses near the hammam seemed to huddle together against the wind.
Het was nog steeds koud en de lemen huizen rondom de hammam leken bij elkaar te schuilen voor de wind.

Tunisian, born in Hammam - Sousse 9 August 1977, son of Hayet BEN ALI, managing director, residing at 17 avenue de la République - Hammam - Sousse, holder of NIC No 05590836.
Tunesiër, geboren op 9 augustus 1977 te Hammam - Sousse, zoon van Hayet BEN ALI, bedrijfsleider, woonachtig 17 avenue de la République - Hammam-Sousse, houder van CNI nr. 05590836.

All of the aforementioned goods for use within the premises of indoor and outdoor swimming pools, spas, saunas and hammams
Alle voornoemde waren voor gebruik binnen de ruimten van overdekte- en openluchtzwembaden, kuurbaden, sauna’s en hammams

Tunisian, born in Hammam-Sousse 16 May 1952, daughter of Selma HASSEN, married to Fathi REFAT, Tunisair representative, residing at 17 avenue de la République.- Hammam-Sousse, holder of NIC No 02914657.
Tunesische, geboren op 16 mei 1952 te Hammam-Sousse, dochter van Selma HASSEN, getrouwd met Fathi REFAT. vertegenwoordiger van Tunisair, woonachtig 17 avenue de la République-Hammam-Sousse, houder van CNI nr. 02914657.

Last known address: rue El Moez — Hammam-Sousse
Laatste bekende adres: rue El Moez —Hammam-Sousse

Leila has brought some underwear she wants to wash in the hammam.
Leila heeft wat ondergoed meegenomen dat ze in de hamam wil wassen.

All sauna units and hammams shall have a timer control or a staff procedure regulating the switching on/off.
Alle sauna’s en hamams moeten zijn voorzien van een tijdschakeling of een personeelsprocedure waarin het aan- en uitschakelen wordt geregeld.