hand-to-hand fighting oor Nederlands

hand-to-hand fighting

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

handgemeen

naamwoord onsydig

voorbeelde

Hand-to-hand fighting was incredibly draining, and he’d been fighting for his life.
Handgevechten waren ongelooflijk uitputtend, en hij had gevochten voor zijn leven.

Strong as he was, George didn't know the rudiments of hand-to-hand fighting.
Sterk als hij mocht zijn kende George zelfs niet de elementaire regels van het gevecht van man tegen man.

If it's a matter of hand-to-hand fighting, no matter how dirty, we've got a good chance.'
Als het een kwestie is van man-tegen-man gevechten, dan maken we een goede kans.'

"""I've been in a space battle, but that was personal contact and hand to hand fighting."
‘Ik heb in de ruimte gevochten, maar dat was een man-tegen-man gevecht.

They had parachuted in soldiers and there had been hand-to-hand fighting in the streets.
Ze hadden parachutisten ingevlogen en op straat vonden man-tegen-mangevechten plaats.

Among the Scotti, even generals had to take part in hand-to-hand fighting.
Bij de Scoti moesten zelfs de generaals actief meevechten.

There aren’t enough of us left to win a hand-to-hand fight.
Wij zijn niet meer met genoeg man om een man-tegen-man-gevecht te winnen.

They killed him three months ago in hand-to-hand fighting, and now he is his own statue.
Drie maanden geleden werd hij in een lijf aan lijf gevecht gedood en nu is hij zijn eigen standbeeld.

Suddenly, at the southern entrance, there’s chaos, shouting, hand-to-hand fighting!
Bij de zuidelijke ingang is opeens tumult, geschreeuw, handgemeen!

“I’ve been in a space battle, but that was personal contact and hand to hand fighting.
‘Ik heb in de ruimte gevochten, maar dat was een man-tegen-man gevecht.

They encountered a few survivors and there was some hand-to-hand fighting.
Ze stuitten op een paar overlevenden en er waren wat gevechten van man tegen man.

Renzo throws a knife well and knows many moves employed in hand-to-hand fighting.
Renzo kan goed messengooien en kent veel trucjes die uitstekend van pas komen tijdens een vuistgevecht.

There he killed one of them in a hand-to-hand fight.
Hij had namelijk een arm verloren in een zagerij en zij kwamen op die manier hem te hulp.

In frenzied hand-to-hand fighting, the Sandbag Battery changed sides several times.
Tijdens de heftige lijf-aan-lijfgevechten werd de batterij meerdere keren heroverd.

Training included aircraft identification, map reading, hand-to-hand fighting and the construction of booby traps.
De training omvatte vliegtuigidentificatie, kaartlezen, man tegen man vechten en het maken van boobytraps.

Twelve of the Lancers were dead — eight peppered with arrows, four slain in fierce hand-to-hand fighting.
Twaalf van hen waren dood - acht doorzeefd met pijlen, vier gedood in felle gevechten van man tegen man.

At your advanced age, you're not going to be able to win a hand-to-hand fight.
Op jullie leeftijd gaan jullie het gevecht niet winnen.

Hand-to-hand fights developed on top of the hill in which some use was made of bayonets.”
Boven op de heuvel ontwikkelde de strijd zich tot een gevecht van man tegen man waarbij ook bajonetten werden gebruikt.’

So that you wouldn' t listen to foul language when the hand to hand fighting starts
Verder weg, zodatjullie het gevloek niet zullen horen.Zonder gevecht van man tegen man zal het niet gaan

The hand-to-hand fighting in the confined space of the redoubt was grim.
De man-tegenmangevechten in de beperkte ruimte waren grimmig.

And as for hand-to-hand fighting — that takes place quite outside time.
En gevechten van man tegen man vinden buiten de tijd plaats.

Me and Gabriel watch the hand-to-hand fighting class.
Gabriel en ik kijken naar de handgevechten.

After so many years in the racket, hand-to-hand fighting no longer frightened him particularly.
Na zoveel jaar als advocaat joeg een gevecht van man tegen man hem niet zo bijster veel angst meer aan.

In hand-to-hand fighting, facing the mercenaries and their swords, we’d lose them.
Als ze het zouden moeten opnemen tegen de huurlingen met hun zwaarden, zouden we hen allemaal kwijtraken.

There was a hand-to-hand fight in the corridor.
Er werd gevochten in de gang.