handmade oor Nederlands

handmade

adjektief

Manufactured by hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

handgemaakt

adjektief

made by hand

You're wearing another beautiful handmade italian suit, Aaron.
Je draagt weer een mooi, handgemaakt Italiaans pak.

huisgemaakt

adjektief

met de hand gemaakt

adjektief

For more than a thousand years, handmade washi reigned supreme as Japan’s only paper.
Ruim duizend jaar heeft het met de hand gemaakte wasji de alleenheerschappij gehad als Japans enige papier.

Soortgelyke frases

handmade paper
handgeschept papier

handmade lace
handgemaakte kant

voorbeelde

Handmade, with two special baffles.
Speciaal gemaakt, met twee schotten.

The fabric is quite old, handmade.
De stof is oud, met de hand gemaakt.

Floating down the river on the handmade wooden canoes is a serene experience.
De rivier af drijven in de handgemaakte houten kano’s is een rustgevende ervaring.

What body of Community legislation in force in Portugal do the producers of handmade sausages have to observe?
Kan de Commissie aangeven welke communautaire wetgeving geldt voor de ambachtelijke productie van worsten in Portugal?

‘Liliputas’ is a handmade, high-fat (50 % in dry matter), semi-hard cheese in the shape of a cylinder with rounded ends.
Een “Liliputas” is een handgemaakte halfharde kaas met een hoog vetgehalte (50 % van de droge stof) en de vorm van een cilinder met afgeronde randen.

That was a handmade gift my nanny gave me that you spilled a pitcher of Midori Sours on, and now you bring it up like it's nothing?
Dit was een handgemaakt cadeau die mijn oma me gaf waar jij een kruik Midori Sours op hebt verspild, en nu doe je net of dat niks was?

He had a nice smile, nice eyes � and those were handmade shoes, almost certainly Italian.
Hij lachte leuk, leuke ogen... en dat waren handgemaakte schoenen, vrijwel zeker Italiaans.

Nightingale was wearing sturdy handmade shoes.
Nightingale droeg stevige, handgemaakte schoenen.

The handmade black diamond staining his brow added to the burden as Yueh wrestled with his decision.
De met de hand getekende zwarte ruit op zijn voorhoofd voegde toe aan zijn last terwijl Yueh worstelde met zijn besluit.

Simon seemed to be spending more on clothes – two Armani summer suits, a pair of handmade shoes.
Simon leek meer aan kleding uit te geven: twee zomerpakken van Armani, een paar met de hand gemaakte schoenen.

The handmade sign on the door tells me I’ve arrived.
Een handgemaakt bordje op de deur vertelt me dat ik het heb gevonden.

“Good food, handmade furniture, quilts, buggies, black clothing, no electricity, old traditions.
‘Lekker eten, met de hand gemaakte meubels, quilts, koetsjes, zwarte kleding, geen elektriciteit, oude tradities.

Handmade paper and paperboard
Handgeschept papier en handgeschept karton

‘I never condemn these people for the fact that they are travelling in a handmade Maybach.
‘Ik zal deze mensen nooit veroordelen om het feit dat ze in een handgemaakte Maybach rijden.

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non-perforated punchcards and punch-tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; handmade paper and paperboard:
Papier en karton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, alsmede papier en karton, niet geperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, ander dan papier bedoeld bij de posten 4801 en 4803; handgeschept papier en handgeschept karton:

Plus, it's handmade.
Hand gemaakt.

His Italian leather handmade shoes were fine for the city.
Zijn met de hand gemaakte Italiaanse schoenen waren prima in de stad.

Whereas, as regards certain handmade products, the Community has declared its readiness to open an annual duty-free Community tariff quota of an overall amount which, for 1988, amounted to ECU 10 540 000 with a limit value of ECU 1 200 000 for each group of products considered; whereas products may, however, be admitted under the Community tariff quota only on production to the Community's customs authorities of a document issued by the recognized authorities of the country of manufacture certifying that the goods concerned are handmade; whereas it is accordingly appropriate to open the tariff quota in question with effect from 1 January 1989, at the volume set for 1988;
Overwegende dat de Gemeenschap zich bereid heeft verklaard voor bepaalde met de hand vervaardigde produkten jaarlijks een communautair tariefcontingent, vrij van recht, te openen voor een totaalbedrag dat voor 1988 10 540 000 Ecu bedroeg, zulks met een maximum van 1 200 000 Ecu voor elke betrokken groep van produkten; dat echter het recht om gebruik te maken van dit communautaire tariefcontingent afhankelijk is gesteld van het indienen bij de douaneautoriteiten van de Gemeenschap van een door de erkende instanties van het land van vervaardiging afgegeven certificaat, waarin wordt verklaard dat de betrokken goederen met de hand zijn vervaardigd; dat het derhalve dienstig is dit tariefcontingent te openen per 1 januari 1989, op basis van het voor het jaar 1988 aangehouden volume;

If I were Mrs Harper I wouldn't grudge a few sheets of handmade paper to get my house cleaned like that.
Harper was, zou ik niet doodvallen over een paar vellen geschept papier als mijn huis zo goed werd schoongemaakt.

“The God that made the world and all the things in it, being, as this One is, Lord of heaven and earth, does not dwell in handmade temples, neither is he attended to by human hands as if he needed anything, because he himself gives to all persons life and breath and all things.
„De God die de wereld heeft gemaakt en alles wat daarin is, Hij die Heer is van hemel en aarde, woont niet in door handen gemaakte tempels en wordt ook niet door mensenhanden verzorgd, alsof hij iets nodig had, daar hij zelf aan allen leven en adem en alle dingen geeft.

His nautical chronometer was as big as a cabbage, handmade of brass and steel, and it clacked loudly.
Zijn zeemans-chronometer was zo groot als een kool, met de hand vervaardigd uit koper en staal en tikte zeer luid.

Council Regulation (EEC) No 3722/92 of 14 December 1992 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handmade products (1993)
Verordening (EEG) nr. 3722/92 van de Raad van 14 december 1992 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde met de hand vervaardigde produkten (1993)

They had handmade signs that read MEAT IS MURDER!
Ze hadden zelfgemaakte borden bij zich waarop stond: MEAT IS MURDER!

Regina took her husband to the city: he returned with a linen suit and handmade leather shoes.
Regina nam haar echtgenoot mee naar de stad en hij kwam terug in een linnen pak en handgemaakte leren schoenen.