hat rack oor Nederlands

hat rack

naamwoord

(US) A piece of furniture used to store hats and clothing on, consisting of a pole with pegs on a moderately broad base; a hatstand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kapstok

naamwoord

If he cared so much about it, why'd he put it on the community hat rack?
Waarom hing hij'm aan onze kapstok als hij er zo gek op is?

voorbeelde

They're right over there on the hat rack.
Ze hangen daar aan het hoedenrek.

Interior panels, dashboards, centre consoles, armrests, hat racks, boot linings, gear bellows and airbag covers for vehicles
Binnenbekledingen, dashboards, middenconsoles, armleuningen, hoedenplanken, kofferruimtebekleding, schakelbalgen en airbag-afdekkingen voor voertuigen

Hat racks
Knoppen

This is not just a hat rack, you know.
Je moet me niet onderschatten, weet je?

Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures of base metal
hoedhaken, jashaken, kapstokken, plankdragers e.d. artikelen, van onedel metaal

Hat racks for vehicles
Hoedenplanken voor voertuigen

There was a cap on the hat rack, and a windbreaker and an umbrella hung from the hooks.
Op de kapstok lag een pet, aan de haken hingen een windjack en een paraplu.

Let's go, you flying hat rack!
Gaan, vliegende hoedenplak.

A hat rack fell through the window. Remember?
Er viel een hoedenplank door het venster, weet je nog?

She could have been a lamp or a hat rack, with all the sexual allure of either.
Ze had een lamp of een kapstok kunnen zijn, met alle seksuele aantrekkingskracht daarvan.

That's because we've never had a hat rack.
Dat komt omdat we er geen kapstok voor hadden.

“Get out,” said Fox again, “and try using your head for something more than a hat rack.”
‘D’r uit,’ zei Fox opnieuw, ‘en probeer die kop van jou maar ‘s op wat anders uit dan op een kapstok.’

A hat rack near the door held a collection of autographed Dallas Cowboy and Texas Ranger caps.
Op een kapstok vlak bij de deur hing een collectie gesigneerde petjes van de Dallas Cowboys en de Texas Rangers.

The perfect hat rack for a cap.
De perfecte kapstok voor een muts, vind je ook niet?

Inside, he could make out the skeletal form of a hat rack.
Binnen onderscheidde hij de skeletachtige vorm van een kapstok.

Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures
hoedhaken, jashaken, kapstokken, plankdragers en dergelijke artikelen

– Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures
– hoedhaken, jashaken, kapstokken, plankdragers en dergelijke artikelen

Metal hat racks, curtain rods of metal
Metalen hoedenrekken, metalen gordijnrails

Pleased with that plan, I point to my head—like it’s more than just a hat rack.
Tevreden over dat plan wijs ik naar mijn hoofd – alsof het meer is dan zomaar een hoedenstandaard.

“For a hat rack,” I went on, and Kate laughed.
‘Als hoedenrek,’ ging ik door, en Kate schoot in de lach.

Is the hat rack moving?
Beweegt die kapstok?

If he cared so much about it, why'd he put it on the community hat rack?
Waarom hing hij'm aan onze kapstok als hij er zo gek op is?

A large English desk barely leaves room for a hat rack and filing cabinet.
Een groot Engels bureau laat nauwelijks ruimte voor een kapstok en een archiefkast.