have a nice meal oor Nederlands

have a nice meal

A phrase said at the beginning of a meal to the other diners, wishing them a good meal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eet smakelijk

tussenwerpsel

A phrase said at the beginning of a meal to the other diners, wishing them a good meal.

Een uitspraak bij het begin van de maaltijd, aan de overige tafelgenoten, om ze een goede maaltijd te wensen.

smakelijk

adjektief

smakelijk eten

tussenwerpsel

voorbeelde

How often do I get a chance to have a nice meal with one of my students?
Hoe vaak eet ik nou met één van mijn leerlingen?

I’ll get a pass and the car and we’ll have a nice meal.
Ik zal voor een pas en een auto zorgen, en dan gaan we lekker eten.

Have a nice meal!
Eet smakelijk.

We'll have a nice meal waiting.
Er staat een maaltijd voor je klaar.

We'll have a nice meal waiting.
Dan staat er een lekkere maaltijd voor je klaar.

“Let’s just calm down and try to have a nice meal together.”
"""Laten we gewoon kalmeren en proberen om samen te genieten van het lekkere eten."""

Baby's gonna have a nice meal.
Een heerlijke maaltijd voor baby.

When we have a nice meal, we discuss how nice it is.
En als we lekker eten, hemelen we de kwaliteit van de keuken op.

Have a nice meal, Captain
Smakelijk eten, kapitein

I'm gonna go out and have a nice meal... stop by your grave... and piss all over it.
Stop bij jou graf en ik zeik het helemaal onder.

So why not have a nice meal whilst you get all the answers you need, hmm?
Dus waarom niet genieten van de maaltijd, terwijl je alle antwoorden krijgt?

And if you don’t, at least Mister Ragby will have a nice meal.
En als je het niet leert, krijgt meneer Ragby in elk geval een lekker maaltje.

I'm gonna come over and have a nice meal over at your house.
Ik kom bij je thuis langs en zal daar eens goed eten.

Or maybe he's having a nice meal with a nice girl.
Of misschien is hij gewoon lekker aan het eten met een leuke meid.

We' il have a nice meal... and catch up
We gaan lekker eten... en bijkletsen

He and his lady take a walk to a nearby restaurant, have a nice meal, then walk back.
Hij en zijn vriendin wandelen naar een nabijgelegen restaurant, etend daar een hapje en wandelen weer terug.

We can have a nice meal somewhere, then come back.”
We kunnen ook ergens wat eten en dan weer hier terugkomen.’

I thought we'd have a nice meal, just the two of us.
Een fijn dineetje voor twee, dacht ik.

The thought that distracted her most was the possibility of surprising Jarrick and having a nice meal together.
Wat haar het meeste bezighield was de mogelijkheid om Jarrick te verrassen en samen gezellig te eten.

Hey, Ryder, looks like they were having a nice meal.
Zo te zien zijn ze samen gezellig aan het eten.

Well, have a nice meal.
Nou, eet smakelijk.

Come home from playing golf, have a nice meal, nice family.
Wezen golven, een lekkere maaltijd, leuk gezin.

Have a nice meal, Captain.
Eet smakelijk, Kapitein.