hawk-eyed oor Nederlands

hawk-eyed

adjektief

Having very good eyesight

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

scherpziend

A keen eyesight.

Een scherp gezichtsvermogen.

voorbeelde

I believe that Olcán is also involved as his father, Gulban the Hawk-Eyed, was also a conspirator.
Ik denk dat Olcan er ook bij betrokken is, aangezien Gulban Haviksoog, zijn vader, ook in het complot zit.

To keep those hawk-eyed physicians from finding me out, I’ll need a draught for the sickness.
Om te voorkomen dat die artsen met hun adelaarsogen erachter komen, heb ik een middel tegen de misselijkheid nodig.

"""We will say prayers,"" wiry, hawk-eyed Gideon announced, and all heads were bowed."
'Laat ons bidden,' zei de gespierde Gideon met zijn haviksneus, en alle hoofden bogen zich.

Not completely in charge-all the Baron's proposed expenditures would be monitored by a hawk-eyed accountant.
Hij zou ervoor zorgen dat de onkostennota’s van de baron door een scherpzinnige accountant in de gaten werden gehouden.

The other was a thin, hawk-eyed young revolutionary then seeking refuge in Hawaii: Sun Yat Sen.
De andere was een magere, jonge revolutionair met haviksogen die op Hawaï zijn toevlucht had gezocht: Sun Yat Sen.

Difficult as it was to admit to herself, she feared the hawk-eyed Wise One to her bones.
Hoe moeilijk het ook was om dat toe te geven, ze vreesde de Wijze met haar haviksogen tot in haar beenderen.

A hawk-eyed, jumpy woman in her sixties, she knew everyone’s business in the street.
Ze was een geagiteerde vrouw met haviksogen, in de zestig, en wist alles over iedereen in de straat.

But the hawk eyed Luni and Jilande menacingly, as if they were a pair of hares.
De havik keek echter dreigend naar Luni en Jilande, alsof zij twee hazen waren.

Flying makes you feel free and unfettered, like a fierce-eyed hawk hunting his prey!
Vliegen geeft je een gevoel van vrijheid, van ongebondenheid, als een havik die met vurige ogen op zijn prooi jaagt!

“This bird of yours—”‘she pointed to the red-eyed hawk at his shoulder, “what powers does it have?”
„Die vogel van je” - ze wees naar de rood-ogige valk op zijn schouder - „welke macht bezit die?”

Celaena nodded and moved to sit in her usual chair, propped against the back door near the sharp-eyed hawk.
Celaena knikte en ging op haar vaste stoel zitten, tegen de achterdeur, vlak bij de waakzame havik.

She eyed me cannily, Tony Hawks, I hope you have left this establishment since I last saw you.'
“Tony Hawks, ik hoop dat je deze zaak wel verlaten hebt sinds de laatste keer dat ik je zag.”

Chaos in the form of a one-eyed man who knew Artur Hawk wing’s face.
Chaos in de vorm van een eenogige man die het gezicht van Artur Haviksvleugel kende.

I eyed the picture in her hand but kept thinking about Hawke.
Ik keek naar de foto in haar hand, maar bleef denken aan Hawke.

We recently released a free Update for The Sims 4, and the hawk-eyed among you will probably notice a few new objects and items.
We hebben onlangs een gratis update voor De Sims 4 uitgevoerd en oplettende spelers zullen waarschijnlijk een paar nieuwe voorwerpen en onderdelen ontdekken.

The pigeons have gone, mostly, but the hawk-eyed among you might catch sight of the winged security that's hired every day to keep the plaza's former residents away.
De duiven zijn grotendeels weg, dankzij de gevleugelde beveiliger die elke dag wordt ingezet om de voormalige bewoners van het plein te weren.

After a spot of photo recon using the Binocucom, you’ll flit through the shadows, evading burly sentries and hawk-eyed archers, before searching for the pieces of a suit of armour that’ll help you infiltrate Rioichi’s jail.
Na een fotoverkenningstocht met de Binocucom schiet je door de schaduwen en ontwijk je potige wachters en scherpziende boogschutters om vervolgens de stukken van een harnas bij elkaar te sprokkelen waarmee je binnen kunt dringen in de gevangenis van Rioichi.

Directed by: Aisling WalshWith: Sally Hawkins, Ethan Hawke, Kari Matchett,...Maudie, based on a true story, is an unlikely romance in which the reclusive Everett Lewis (Ethan Hawke) hires a fragile yet determined woman named Maudie (Sally Hawkins) to be his housekeeper.Maudie, bright-eyed but hunched with crippled hands, yearns to be independent, to live away from her...
Regie: Aisling WalshMet: Sally Hawkins, Ethan Hawke, Kari Matchett,...Maudie vertelt de ongelooflijke liefdesgeschiedenis van een artritische vrouw (Sally Hawkins) aangesteld als huishoudhulp bij een eenzame visser (Ethan Hawke). In werkelijkheid blijkt Maudie een zeer povere hulp te zijn, en vult ze haar tijd met het levendig en kleurrijk beschilderen van de muren.Ge... Verder lezen...