heptanal oor Nederlands

heptanal

naamwoord

heptanaldehyde

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Heptanal

chemical compound

chemische stof

At least 94 %; secondary component 1-5 % heptanal
minimaal 94 %; secundair bestanddeel 1-5 % heptanal

Soortgelyke frases

heptane
N-heptaan · heptaan · n-heptaan

n-heptane
N-heptaan

voorbeelde

Heptan-4-one
heptaan-4-on

alpha-Amylcinnamaldehyde; Amyl cinnamic aldehyde; alpha-amyl-beta-phenyl-acrolein; 2-Benzylidene heptanal; alpha-Pentyl-cinnamaldehyde
alfa-amylkaneelaldehyd; Amyl cinnamic aldehyde; alpha-amyl-beta-phenyl-acrolein; 2-benzylideenheptanal alfa-pentylkaneelaldehyd

Heptane, analytical grade.
Heptaan, van analysekwaliteit.

n-heptane, chromatography grade, or iso-octane
n-heptaan, voor chromatografie, of iso-octaan.

- heptane, chromatography grade (Note 2, Note 4);
- Heptaan , voor chromatografische doeleinden ( zie opmerkingen 2 en 4 ) ;

Add 5 ml of heptane, plug the flask, and shake vigorously for 15 seconds.
Voeg 5 ml heptaan toe, sluit de kolf en schud krachtig gedurende 15 seconden.

Dry the resultant fraction in a rotary evaporator until almost all the solvent is eliminated. Remove the last 2 or 3 ml of solvent with the help of a weak current of nitrogen, then add 10 ml n-heptane.
Damp de aldus verkregen fractie in een rotatievacuümverdamper in tot bijna droog, verwijder de laatste 2 of 3 ml met een zachte stikstofstroom en neem het residu op in 10 ml n-heptaan.

If the esters are free of solvents, bring them into about 10 % solution with heptane and inject 0 71 to 1 ¶l of that
Bereid in het geval van esters zonder oplosmiddel , een oplossing van ongeveer 10 % in heptaan en gebruik hiervan 0,1 tot 1 ml voor injectie .

Butylethylmagnesium (CAS RN 62202-86-2), in the form of a solution in heptane
Butylethylmagnesium (CAS RN 62202-86-2), opgelost in heptaan

The outer face of these three samples shall then be lightly rubbed for one minute with a cotton cloth soaked in a mixture composed of 70 % n-heptane and 30 % toluene (volume per cent), and shall then be dried in the open air.
Daarna wordt met een katoenen doek dat in een mengsel van 70 % n-heptaan en 30 % tolueen (volumepercentage) is gedrenkt, gedurende één minuut zachtjes over het buitenoppervlak van deze drie monsters gewreven.

The test portion shall be 0 71 to 2 ¶l of the heptane solution of methyl esters obtained in accordance with Title II.
Ga uit van 0,1 tot 2 ml van de heptaanoplossing van methylesters bereid volgens II .

The heptane solution containing the methyl esters may, if necessary, be kept under an inert gas blanket in the refrigerator.
Indien nodig kan de heptaanoplossing met methylesters onder inert gas in een koelkast worden bewaard .

The outer face of these three samples is then lightly rubbed for one minute with a cotton cloth soaked in a mixture composed of 70 % n-heptane and 30 % toluene (% volume), and then dried in the open air.
De buitenkant van de drie zelfde monsters worden vervolgens gedurende één minuut licht ingewreven met een in een mengsel van 70 % n-heptaan en 30 % tolueen (volumeprocenten) gedrenkte katoenen doek en daarna in de open lucht gedroogd.

dissolved in heptan-2-one and/or ethyllactate
opgelost in 2-heptanon en/of ethyllactaat

At least 94% (sum of cis and trans isomers); secondary component 1-2% heptan-1-ol
minimaal 94 % (som van cis- en trans-isomeer); secundair bestanddeel 1-2 % heptaan-1-ol

The outer face of these three samples shall then be lightly rubbed for one minute with a cotton cloth soaked in a mixture composed of 70 % n-heptane and 30 % toluene (volume per cent), and shall then be dried in the open air.
Daarna wordt met een katoenen doek dat in een mengsel van 70 % n-heptaan en 30 % tolueen (vol. %) is gedrenkt, gedurende één minuut zachtjes over de buitenkant van deze drie monsters gewreven. Vervolgens worden de monsters in open lucht gedroogd.

— Aliphatic hydrocarbon: preferably n-heptane,
— alifatische koolwaterstof: bij voorkeur N-heptaan,

Heptanal glyceryl acetal (mixed 1,2 and 1,3 acetals)
heptanalglycerylacetaal (gemengde 1,2 en 1,3 acetalen)

The gas chromatographic analysis of solutions of fatty esters in heptane is to be carried out according to standard ISO-5508 using a capillary column (50 m length × 0,25 or 0,32 mm i.d.) impregnated with cyanopropylsilicone phase as indicated for the determination of fatty acid trans-isomers (COI/T.20/Doc. no.
De gaschromatografische analyse in de gasfase van oplossingen van vetesters in hexaan wordt uitgevoerd overeenkomstig de norm ISO 5508, met behulp van een capillaire kolom (50 m lang x 0,25 of 0,32 mm binnenwerkse diameter), bedekt met cyanopropylsilicon, zoals aangegeven voor de bepaling van vetzuren en trans-isomeren (COI/T.20/Doc. nr.

At least 94 % (sum of cis and trans isomers); secondary component 1-2 % heptan-1-ol
minimaal 94 % (som van cis- en trans-isomeer); secundair bestanddeel 1-2 % heptaan-1-ol

cis-endo-bicyclo[2.2.1]heptane-2,3-dicarboxylic acid, salts
cis-endo-bicyclo[2.2.1]heptaan-2,3-dicarbonzuur, zouten

— quantity of substance injected: 1 μl of the n-heptane solution (2-4 ml);
— geïnjecteerde hoeveelheid: 1 μl van de oplossing (2-4 ml) in n-heptaan;

n-heptane, for chromatography.
n-Heptaan (voor chromatografie).

Catalyst containing titanium trichloride, in the form of a suspension in hexane or heptane containing by weight, in the hexane- or heptane-free material, 9 % or more but not more than 30 % of titanium
Katalysatoren, bevattende titaantrichloride, gesuspendeerd in hexaan of heptaan, met een gehalte aan titaan van 9 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten, berekend op de hexaan- of heptaanvrije massa