hidden layer oor Nederlands

hidden layer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verborgen laag

Sometimes there are hidden layers of value.
Soms zijn er verborgen lagen van waarde.

voorbeelde

If you have any hidden layers, Elements asks whether you want to discard those hidden layers.
Als er lagen zijn verborgen, vraagt Elements of je ze wilt verwijderen.

A hidden layer only the two of us know about.
Een verborgen laag waar alleen wij twee van weten.

Sometimes there are hidden layers of value.
Soms zijn er verborgen lagen van waarde.

Sometimes, there are hidden layers of value.
Soms zijn er verborgen lagen van waarde.

Hidden layers won't show up in the preview or published files.
Verborgen lagen worden niet weergegeven in het voorbeeld of in gepubliceerde bestanden.

As Jack once said, there are definitely hidden layers in this case.”
Zoals Jack ooit heeft gezegd telt deze zaak meerdere diepere lagen.’

It had been hidden layers deep, but he had probed her until he found her trust.
Het had heel diep verborgen gelegen, maar hij had net zo lang doorgewroet tot hij haar vertrouwen had gevonden.

Hidden layers are invisible on the stage, and also can't be selected or edited.
Verborgen lagen zijn niet zichtbaar op het werkvlak en kunnen ook niet worden geselecteerd of bewerkt.

I have stellar instincts, and you’ve got more hidden layers than an onion, as Shrek would say.”
Ik beschik over aardig wat mensenkennis en volgens mij heb jij meer verborgen lagen dan een ui, zoals Shrek zou zeggen.’

Well, the Mossad satellites use a hidden layer of protection.
De Mossad satellieten gebruiken een onzichtbare bescherming.

Grace worked softly down through the layers, pausing to take photographs as each hidden layer of color was revealed.
Grace werkte zich voorzichtig door de lagen heen, en maakte van elke verborgen kleurlaag die tevoorschijn kwam een foto.

A look came over her, and she tapped again at invisible objects on a hidden layer of D-Space.
Haar gezichtsuitdrukking veranderde terwijl ze weer onzichtbare objecten aantikte in een verborgen laag van de D-ruimte.

Maybe, as Hardwick had claimed, the whole situation had hidden layers, wasn't what it seemed to be at all.
Misschien was er, zoals Hardwick ook al had beweerd, sprake van allerlei verborgen lagen en was niets wat het leek.

You’re prompted as to whether you want to discard hidden layers, and any transparent areas are filled with white.
Bij deze opdracht wordt gevraagd of je verborgen lagen wilt verwijderen; alle transparante delen worden met wit gevuld.

Even on this sunny day he wears what he’d wear in the depths of winter, perhaps a hidden layer less.
Zelfs op deze zonnige dag draagt hij wat hij midden in de winter aan zou hebben, misschien een verborgen laagje minder.

The ownership is hidden behind layers of shell corporations in several countries of registration.
Het eigendom is verborgen achter diverse lagen van lege vennootschappen die in verschillende landen geregistreerd staan.

Hidden under layers of fake corporate names, this place is owned by the U.S. government.
Verborgen onder lagen namen van niet-bestaande bedrijven gaat een overheidspand schuil.

Mine was covered with strawberries and strawberry sauce while her was hidden under layers of chocolate.
Het mijne was bedekt met aardbeien en aardbeisaus terwijl het hare verborgen zat onder meerdere chocoladelagen.

He is guarded by the Thousand, and hidden behind layers of ... proxies, you call them.
Hij wordt beschermd door de Duizend en is omringd door een eindeloze stoet van dubbelgangers, zoals jullie die noemen.

Her facial features weren’t delicate like Nora’s; they were hidden in layers of baby fat.
Haar gelaatstrekken waren niet verfijnd, zoals die van Nora; ze waren verstopt in lagen babyvet.

Even the simplest information is hidden behind layers of military security clearances and encryption.
Zelfs de simpelste informatie ligt verstopt achter lagen van militaire veiligheidsmachtigingen en encrypties.

It’s just that his deeper feelings are very well hidden under layers of pleasant and useful distractions.
Alleen zijn eigen diepere gevoelens zitten heel ver weggestopt onder lagen van plezierige en nuttige afleidingen.

It was definitely dawn now, although the sun was hidden by layers of roiling cloud.
De dag was nu echt aangebroken, hoewel de zon verborgen ging achter jagende wolken.

Unfortunately, our inherent gifts are often hidden by layers of masks and roles we’ve assumed.
Helaas liggen onze inherente gaven vaak verborgen achter het masker dat we dragen en de rollen die we spelen.

She was locked tighter than a military database, her thoughts hidden under layers of crypto codes.
Die was strakker dan een militaire databank, haar gedachten verborgen onder lagen geheime code.