human behaviour oor Nederlands

human behaviour

naamwoord

The academic study of how human beings make decisions and how these decisions are influenced by a number of factors such as culture, emotions, genetics and authority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

menselijk gedrag

array of every physical action and observable emotion associated with humans

Of course you cannot legislate for human behaviour, however.
Maar menselijk gedrag kun je nu eenmaal niet in wetten vastleggen.

Human Behaviour

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Human Behaviour

voorbeelde

"""It's kind of a natural law of human behaviour."
‘Het is een soort natuurwet voor menselijk gedrag.

Social capital is a pre-requisite for co-operation and organised human behaviour, including business.
Sociaal kapitaal is de conditio sine qua non voor samenwerking en georganiseerd menselijk gedrag (met inbegrip van handel).

It exposed the worst in human behaviour.
Het liet het slechtste in de mens naar boven komen.

This brings us to the second reason for the inherent instability of the financial system: human behaviour.
Dat brengt ons op de tweede reden voor de inherente instabiliteit van het financiële systeem: het menselijk gedrag.

‘Human behaviour interests me.
‘Menselijk gedrag is erg boeiend.

It’s difficult to test the evolutionary basis for human behaviour, but it can be done.
De evolutionaire basis van menselijk gedrag laat zich dus moeilijk onderzoeken, maar het kan wel.

That made him far from unique in Tony’s experience of the dark side of human behaviour.
Dat maakte hem verre van uniek in Tony’s ervaringen met de donkere kant van het menselijke gedrag.

In many departments of human behaviour we find the same development.
Bij veel vormen van het menselijk gedrag zien we dezelfde ontwikkeling.

Achieving road safety is not solely dependent on technology but also on human behaviour.
De realisering van verkeersveiligheid hangt niet alleen af van de technologie maar ook van menselijk gedrag.

I' m taking your class to be a better columnist and to understand human behaviour
Om een betere columnist te worden en ' t menselijk gedrag te doorgronden

The tool shall also include measures to protect against non-human behaviour.
Het instrument omvat tevens maatregelen ter bescherming tegen handelingen die niet door mensen worden verricht.

He did not believe human behaviour to be rational.
Het menselijk gedrag werd verondersteld rationeel te zijn.

‘Sounds like we have a common issue with these geneticists who think they’ve got human behaviour sewn up.’
‘Zo te horen hebben we allebei geen hoge pet op van genetici die alles denken te weten over menselijk gedrag.’

Darcy’s expression was one of curiosity, an artist watching human behaviour.
Darcy's uitdrukking was er een van nieuwsgierigheid; een kunstenaar die het menselijk gedrag observeert.

As a lawyer, I suspect you're somewhat of a student on human behaviour, commander.
Als advocaat weet u het een en ander van menselijk gedrag.

Sexuality was human behaviour, puberty a phase of its development.
Seksualiteit was een vorm van gedrag van de mens, de puberteit een fase in de ontwikkeling ervan.

The second issue concerns the malleability of human behaviour and attitude.
De tweede gedachte heeft betrekking op de kneedbaarheid van menselijke opvattingen en menselijk gedrag.

Not quite the student of human behaviour you thought you were?
Heeft uw mensenkennis u in de steek gelaten?

You know, for someone who teaches human behaviour, you might try showing some.
Iemand die menselijk gedrag bestudeert, mag zich best menselijk opstellen.

— crisis management and human behaviour training.
— crisisbeheer en menselijk gedrag.

Like most manifestations of human behaviour it ranges from the loving to the hateful.
Zoals de meeste uitingen van menselijk gedrag varieert humor van liefhebbend tot hatelijk.

Information relating to education and providing of training in the field of human behavioural studies
Informatie op het gebied van opvoeding en opleiding inzake bestudering van het menselijk gedrag

The biochemical aspects of human behaviour.'
De biochemische aspecten van het menselijk gedrag.'

‘You’ve spent four years studying human behaviour.
‘Je hebt vier jaar lang het menselijk gedrag bestudeerd.

Some aspects of human behaviour were inevitable, but this was surely not.
Sommige aspecten van het menselijk gedrag waren onvermijdelijk, maar dit beslist niet.