hunting clothes oor Nederlands

hunting clothes

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

jachtkleding

clothing for outdoor pursuits such as hunting and shooting

You know, got all dressed up in proper hunting clothes, and we planned to have lunch...
Helemaal gekleed in de juiste jachtkleding, en we waren van plan te lunchen...

voorbeelde

Roland was in the great hall, having changed out of his dirty hunting clothes into a purple robe.
Roland was in de grote zaal; hij had zijn vuile jachtkleren verruild voor een paars gewaad.

Menion shrugged, advising them that he would find their hunting clothes which had been taken out and cleaned.
Menion haalde zijn schouders op en zei dat hij hun jachtkleren ging zoeken die weggehaald waren om gereinigd te worden.

Hunting clothes
Jachtkleding

He wore what looked like hunting clothes and carried a Browning bolt-action rifle.
Hij droeg zo te zien een jachttenue en hield een Browning-grendelgeweer in zijn handen.

Brother George is interested in women, hunting, clothes, jewelry and tennis.
Broer George is geïnteresseerd in vrouwen, de jacht, kleren, sieraden en tennis.

Those taking part in the hunt wore special hunting clothes.
De deelnemers droegen speciale jachtkleding.

In her white hunting clothes, she blended into the snowy landscape.
In haar witte jachtkleding versmolt ze bijna met het sneeuwlandschap.

“Are hunting clothes suitable?”
‘Zijn jachtkleren wel gepast?’

Diddi looks just wonderful in his borrowed hunting clothes and his little felt cap.
Diddi is gewoonweg betoverend in zijn geleende jachtkleren en vilten hoedje.

Nattie was curled up in the basement closet, virtually invisible amid the hunting clothes, blankets, and quilts.
Nattie zat in elkaar gedoken in de kelderkast, feitelijk onzichtbaar tussen de jagerskleren, dekens en dekbedden.

You look so lovely in hunting clothes.'
Je ziet er zo geweldig uil in jachtkostuum.'

Clothing, footwear and headgear, including hunting clothing and leisurewear, headgear and footwear
Kleding, schoeisel en hoofddeksels, waaronder jagerskleding en vrijetijdskleding, -hoofddeksels en -schoeisel

Clothing, footwear, headgear, in particular leisurewear, hunting clothing and sportswear
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, met name vrijetijds-, jacht- en sportkleding

I have some loose hunting clothes which I keep for my guests... that you can possibly get into.
Ik heb een aantal losse jacht kleren die houd ik voor mijn gasten... dat je kan eventueel krijgen in.

You look quite different in your...in your hunting clothes.""
U ziet er heel anders uit in uw... in uw jachtkleding.'

Another showed the same tall man dressed in hunting clothes, holding up a seabird he had shot.
Dezelfde man, rijzig en gekleed in jachttenue, hield een geschoten zeevogel omhoog.

DCI Hunt's clothing.
DCI Hunt's kleding.

I was hunting, and—” I gestured apologetically toward my hunting clothes.
Ik was op jacht, en...’ Ik gebaarde verontschuldigend naar mijn jachtkostuum.

My [older] brother had died, and I had [was wearing] his [hunting] clothes.
Behalve de klappen die hij mijn broer verkocht, heeft hij zich niet veel met ons bemoeid.’

He has his hunting clothes made in London.”
Die laat zijn jachtkleding altijd in Londen maken.’

Right now she needed fresh hunting clothes, not a fancy dress.
Op dit moment had ze behoefte aan een stel schone jachtkleren, niet aan een jurk.

Clothing, including hunting clothes and leisurewear, headgear and footwear
Kledingstukken, waaronder jagerskleding en vrijetijdskleding, hoofddeksels en schoeisel

But Justinian— The angel sniffed, scenting the blood on Hunt’s clothes, his weapons.
Justinian daarentegen... De engel snoof hoorbaar de geur van bloed op Hunts kleding en wapens op.

The tailor sent along your hunting clothes.”
De kleermaker heeft uw jachtkledij meegestuurd.’

Another identifying feature of Diana is her bountiful hair, bound up for the hunt, and her hunting clothes.
Een ander kenmerk ter identificatie van Diana is haar weelderige haar, opgebonden voor de jacht, en haar jachtkleding.